**Глава 146. Искусство врачевания не спасет народ**
Хуа То слегка наклонился и с ласковой, отеческой улыбкой посмотрел на маленького Лин Туна.
— Для старика эта рана не станет неразрешимой загадкой, — мягко произнес он, поглаживая бороду. — Маленький господин может быть совершенно спокоен.
Закончив с Лин Цао, Хуа То перешел к Гань Нину. После того как он взялся за почти безнадежного Лин Цао, раны Парчового Пирата показались ему сущим пустяком. Всего через три дня после начала лечения Лин Цао уже смог самостоятельно приподняться на постели и съесть немного легкой похлебки. Глядя на столь стремительное выздоровление, стало ясно: обещание поставить его на ноги за месяц вовсе не было пустой похвальбой. Гань Нин же и вовсе, благодаря снадобьям Хуа То, вскоре начал бодро расхаживать по палате, полный сил.
Юань Яо не мог нарадоваться. Искусство Хуа То поразило его до глубины души. Желая отблагодарить мастера, он устроил во внутреннем саду пышный пир и велел поднести лекарю тысячу золотых — богатство, которого хватило бы на безбедную и роскошную жизнь до конца дней.
Однако Хуа То остался невозмутим. Он вежливо отодвинул поднос с золотом.
— Господин Юань, я уже говорил: долг лекаря — спасать жизни. Я помогаю людям не ради наживы. Прошу вас, заберите золото обратно.
Юань Яо усмехнулся, покачав головой.
— Эти деньги — не просто плата. Во-первых, это знак моей глубочайшей признательности. Во-вторых, это символ моего расположения к вам, мастер. Неужели вы откажетесь стать другом Юань Яо?
Услышав такой довод, Хуа То не смог сдержать улыбки и кивнул.
— Люди говорят, что Сяо Мэнчан щедр и справедлив, и теперь я вижу, что это истинная правда. Что ж, пусть будет так. На эти средства я смогу закупить редкие травы и помочь множеству страждущих. Принимаю этот дар от имени всех моих будущих пациентов. Благодарю за щедрость, господин.
За долгой беседой Юань Яо окончательно убедился: Хуа То был человеком редкой души, совершенно равнодушным к мирским благам. Такого мастера необходимо было во что бы то ни стало удержать при себе — ведь это означало обеспечить здоровье себе и своим верным вассалам. Но как привязать к себе того, кого не манят ни золото, ни власть?
Юань Яо на мгновение задумался, и в его голове созрел план.
— Мастер, — начал он, — я слышал, вы недавно были в Цзинчжоу и лечили Хуань Цзу. Удивительно, что стоило мне разослать людей на ваши поиски, как вы сами явились к моему порогу. Откуда лежал ваш путь?
Хуа То охотно ответил:
— После того как недуг генерала Хуань Цзу отступил, я отправился на юг, в Цзяочжоу, к тамошним беднякам. Затем через Цзяочжоу вернулся в Янчжоу и последние недели врачевал в землях Цзяндуна.
Старик на секунду замялся, словно что-то вспоминая.
— Кстати, в Цзяочжоу я спас одного человека, чье имя, полагаю, вам знакомо, господин Юань.
— Вот как? И кого же спас мастер Юаньхуа?
— Это был Сунь Цэ, Сунь Бофу, бывший военачальник вашего отца. Я слышал, у вас с ним были… непростые отношения. Его советник Люй Фань нашел меня и упросил помочь. Когда я увидел Сунь Цэ, яд в его ране уже дошел до самых костей. Он был на волосок от смерти.
Юань Яо прищурился.
— И значит… вы его исцелили?
Хуа То кивнул, и в его глазах отразилась непоколебимая убежденность.
— Сердце лекаря — это сердце родителя. Я не могу просто смотреть, как человек умирает, если в моих силах ему помочь. Раз Сунь Цэ обратился ко мне, я сделал всё возможное. Теперь он полностью здоров. Если между вами вражда, прошу, не вините старика.
Услышав это, Юань Яо почувствовал укол досады. Если бы не вмешательство Хуа То, ядовитая стрела Ма Чжуна давно бы отправила Сунь Цэ в мир иной, избавив Юань Яо от опасного конкурента. Теперь же этот «Маленький Повелитель» наверняка начнет собирать силы в Цзяочжоу и, чего доброго, снова позарится на Цзяндун.
Однако винить лекаря было бессмысленно. Хуа То был верен своим принципам: для него не существовало флагов и союзов, были только больные. Он спас бы и Сунь Цэ, и Лин Цао, и даже самого заклятого врага, явись тот к нему за помощью. В этом он был подобен стихии.
Юань Яо вспомнил предания из своей прошлой жизни: как Хуа То предлагал Цао Цао провести операцию на мозге, чтобы избавить того от головных болей, и как подозрительный Цао в итоге погубил великого мастера. Чтобы не дать Хуа То лечить врагов, было лишь два пути: либо убить его, как это сделал Цао Цао, либо создать условия, при которых он сам захочет остаться. Юань Яо, разумеется, выбрал второй вариант.
— Мастер, ваша доброта и преданность делу известны всем, — мягко произнес Юань Яо, скрывая досаду за улыбкой. — Как я могу винить вас за то, что вы верны своему призванию? Если Сунь Цэ выжил, значит, такова воля небес.
— Господин Юань, вы поистине великодушный человек, — искренне восхитился Хуа То.
— Мастер Юаньхуа, у меня есть к вам один вопрос, — Юань Яо внимательно посмотрел в глаза старику. — Вы странствуете по миру, исцеляя людей. К чему вы стремитесь? В чем заключается ваша высшая цель?
Хуа То ответил просто и твердо:
— Мое единственное желание — лечить народ Поднебесной, чтобы простые люди больше не страдали от недугов. В этом и есть смысл моей жизни.
— Ваше стремление благородно и во многом совпадает с моими помыслами, — Юань Яо выдержал паузу и добавил:
— Однако… вы когда-нибудь задумывались о том, что искусство врачевания само по себе не способно спасти народ?
Хуа То замер в изумлении.
— Что вы имеете в виду, господин?
Вместо прямого ответа Юань Яо спросил:
— Скажите, мастер, скольким людям вы помогли за последние полгода в Цзинчжоу и Цзяочжоу?
Хуа То на мгновение задумался.
— В Цзинчжоу я принял около ста пятидесяти больных. В Цзяочжоу, помимо спасения генерала Сунь Цэ, я вылечил еще сто тридцать человек. Итого — почти три сотни за полгода.
Триста человек за шесть месяцев. Почти по два пациента в день, учитывая время на изнурительные переходы между городами. Для одного человека — результат невероятный.
— Ваш подвиг достоин восхищения, — кивнул Юань Яо. — Но три сотни человек — это лишь капля в море для всей Поднебесной. Сейчас времена смут и бесконечных войн. Повсюду люди гибнут тысячами — не только от мечей, но и от болезней и голода. Даже если вы не будете спать и есть, скольких вы успеете спасти? Вы лечите сотни, а умирают миллионы. Пока вы спасаете одного в Цзяочжоу, в Янчжоу от лихорадки вымирает целая деревня. Разве это меняет общую участь народа?
Слова Юань Яо ударили Хуа То в самое сердце. Вся его жизненная философия пошатнулась. Он всегда верил в то, что делает, но никогда не смотрел на масштаб трагедии так широко.
— Вы… вы правы, господин, — прошептал Хуа То, и в его голосе послышалось отчаяние. — Я странствую, я лечу… но что станется с теми, кого я не встретил на своем пути? Кто позаботится о них?
Хуа То, истинный целитель, всем сердцем желал спасения каждому больному, и теперь горькое осознание собственного бессилия перед лицом огромного мира жгло его изнутри.
Обновлено: 10.07.2026