### Глава 5. Сила Стихии Пламени
Наруто Узумаки сжал кулак, его взгляд скользнул по деревянному столу. Он слегка положил на него ладонь.
— *Хруст, треск...*
Раздался резкий звук. От стола отломился угол.
Наруто ухмыльнулся, разглядывая кусок дерева в руке.
— Невероятно... Физическая сила ведь никак не связана с наследственностью...
Он ощутил легкое возбуждение.
— Надо бы снова потренироваться!
С тридцатью тремя тысячами ряку в кармане Наруто чувствовал себя настоящим богачом. Но стоило ему вспомнить последний месяц изнурительных тренировок, как его тут же прошиб холодный пот.
Две тысячи отжиманий.
Две тысячи приседаний.
Две тысячи подтягиваний.
И пятьдесят кругов вокруг Конохи...
Теперь, когда он вновь собрался что-то купить, его внимание привлек контейнер с надписью:
**[Эксклюзивный гость: Наруто Узумаки]**
**[Средства: 3 230 ряку]**
— Что? Второе занятие стоило мне десять тысяч?!
Он постучал по монетам, пересчитал и ахнул.
Осталось всего три тысячи, две сотни и три десятки.
Нахмурившись, он уставился на изображение тайдзюцу.
**[Режим физической техники: 50 000 ряку]**
— Цены просто космос... Надо срочно думать, где раздобыть денег.
С тяжелым вздохом он вышел на улицу.
Куда податься?
Магазин оружия? Принадлежит семье Тяньтянь, но сейчас никого не берут.
Барбекю? Там продавец, Накамура Таро, в прошлый раз подсунул тухлятину.
Рамен Итираку? Дядя Итираку всегда добр, но вакансий нет.
Удобный магазин? В прошлый раз в бенто попала куча пыли.
Изакая...
Он замер, услышав из заведения гневный вопль.
— Проклятый Наруто Узумаки!!! Что ты сделал с моим сыном?!
Из дверей выскочила дородная женщина, размахивая метлой.
— А, это ты... мама того задиры? — Наруто криво усмехнулся.
Женщина тряслась от ярости, тыча пальцем в сторону рыдающего внутри ребенка.
— Ты ударил моего мальчика?!
— Я что, должен был аплодировать? Он обижал Хинату! Я просто объяснил ему, как себя вести.
— Извинись перед ним, тут же!
— Да ни за что.
Женщина взревела и замахнулась метлой.
Собравшиеся зеваки тут же оживились.
— Давай, проучи его хорошенько! А то еще кого-нибудь ударит!
— Нечего терпеть этого монстра!
— Давно пора прогнать его из Конохи!
Холодная усмешка скользнула по лицу Наруто.
Раньше он терпел. Потому что не мог дать сдачи.
А теперь...
— Ха!
Он ловко поймал метлу в воздухе и резко дернул.
— Ты-ы-ы!!! — женщина рухнула на землю.
Она вскочила, потирая ушибленный зад, и завопила:
— Ты что, тварь, совсем оборзел?!
Наруто еле сдерживал смех.
*Бьет меня, а возмущается, что я защищаюсь...*
Он поднял указательный палец. На кончике вспыхнул огонек.
Легкое движение — и искра упала в бочку с вином у входа в изакая.
— Стихия Пламени.
**БУМ!**
Огонь рванул вверх, разливаясь пьяным пламенем по стенам, словно дракон, жаждущий мести.
Женщина обернулась — и застыла в ужасе.
— Гори-и-ит! Там все наши деньги! Тушите, помогите!!!
На улице началась паника. Люди кидались с ведрами, но огонь бушевал, не обращая внимания на их жалкие попытки. Вскоре от изакая остались лишь угли.
Женщина рухнула на землю, рыдая.
— Это все он, проклятый! Из-за него все пропало!
— Хокаге обязан мне заплатить! Все накопления сгорели!!!
Наруто же, засунув руки в карманы, невозмутимо скрылся в переулке.
Око за око, зуб за зуб?
Да.
––––––––––
Свернув с людной улицы, Наруто остановился перед необычной вывеской.
**[Буквально Райская Книжная Лавка]**
**[Новая глава «Тяньжэньского рая» уже в продаже!]**
Название ничего особенного, но розовый неон явно намекал, что это не просто книжный магазин. Толпа посетителей сновала туда-сюда.
— Чтение на свежем воздухе! Пополни счет на сто — получишь пятьсот купонов VIP!
Под вывеской мелким шрифтом:
*Акция действительна с пятого апреля по пятое апреля.*
(Конец главы)
Обновлено: 10.04.2026