Глава 91 — Глава 91

«Принцесса Керис. Я уже некоторое время ожидаю вашего прибытия». Войдя в кабинет начальника порта, крупный бородатый мужчина быстро повернулся к принцессе, полностью игнорируя меня и руководство, а его глаза устремились прямо в голову Шизу. Сам кабинет был довольно тесным: стол мужчины занимал почти половину свободного пространства, а сам он - около четверти. Это, конечно, означало, что мы впятером занимали оставшиеся двадцать пять процентов комнаты. Это было неудобно. Не помогало и то, что я оказался зажат между мягким телом руководства и холодной броней Маруки. Довольно сильный контраст. «Император прислал весть о вашем прибытии, если вы об этом спрашиваете», - рассеянно продолжил мужчина, затянувшись сигарой, прежде чем заговорить. «Риг» готов к путешествию. Вам нужно только убедиться, что она будет работать как надо, прежде чем отправиться в путь». Я приподнял бровь, услышав его слова. Неужели он намекнул, что наша лодка сломана? «Понятно», - нерешительно кивнула Шизу. «Мы обязательно приведем ее в идеальное состояние, прежде чем отправимся в путь». «Отлично, принцесса», - махнул ей рукой начальник порта. «Вот ключи». Не успела Шизу отреагировать, как крупный мужчина беззаботно швырнул ей небольшое кольцо с ключами. Принцесса неловко поймала его в воздухе и чуть не потеряла, так как оно дрожало в ее руках. «Спасибо, - Шизу улыбнулась, не отрывая взгляда от связки ключей и с благоговением глядя на нее. «Да, иди и выруби себя», - вздохнул Портмейстер. «Удачи или еще чего...» «Ты неуважительно относишься к принцессе!» Маруки закричал прямо посреди маленького кабинета. Судя по тому, что он стоял прямо возле моего уха, это было далеко не приятно. «Ой! Громкость, Маруки!» Я застонал, в ушах все еще звенело, и я закрыл уши. «Извини, [Соматик] Мория! Я просто указываю на ошибку в словах Портмейстера!» Я стиснул зубы, так как в ушах звенело, несмотря на все мои усилия. Я посмотрел на другого человека, прижавшегося ко мне, и мне стало немного легче от того, что руководство тоже чувствовало себя так, будто ее выжимают из пальца, просто слушая разговор этого парня. «Заткнись, броня для мозгов», - прорычал Портмейстер, его собственная боль была очевидна по гримасе на его лице. «Ты делаешь глухими всех людей в этой комнате. \\\\ъ «Я просто не могу позволить, чтобы неуважение к моей принцессе продолжалось, однако!» - ответил идиот, от его непрерывных воплей мне захотелось ударить его палкой, только чтобы он заткнулся. «Это мой долг...» «Маруки!» Изменение тона голоса было приятным облегчением, несмотря на то что он почему-то звучал так же громко, как стоящая рядом со мной консервная банка. Шизу, мельком взглянувшая на меня прямо перед столом начальника порта, выглядела усталой, а ее собственные руки закрывали уши. «Хватит болтать, ладно?» - приказала она с натянутой улыбкой. «Все в порядке. Я не против, чтобы со мной так разговаривали». «Но принцесса...» «Не надо», - скривилась Шизу, ее улыбка почти превратилась в то, на что я никогда не думал, что она вообще способна. «Я в порядке, и мне не нужно, чтобы меня опекали, ясно?» К счастью, Маруки после этого замолчал, а этот идиот в доспехах наконец-то расслабился, словно погрузившись в себя. К тому же смена позы помогла мне снять напряжение с моего собственного неудобного положения. «Ну, а теперь, когда все закончилось, не будете ли вы так любезны покинуть мой кабинет?» ⬛⬛⬛ «Это было... как-то быстро», - рассеянно прокомментировал я, потягиваясь. Мы вернулись в приемную, и Шизу, казалось, не могла оторвать глаз от брелока, вертя его на пальце. «Слишком быстро, как по мне», - ворчало Руководство. «И судя по твоему отсутствию удивления, я могу предположить, что ты не получила подсказку по квесту раньше, не так ли?» Что? «Нет», - произнес я с легким замешательством в голосе. «А должен?» «Разве я не говорил вам ранее, что вы должны получить здесь квест, чтобы разблокировать систему [Rig]?» Руководство приподняло бровь. «Если нет, то я могу предположить, что мы не сможем починить эту чертову штуку с помощью подходящего интерфейса». Мои глаза расширились. «Погоди, ты хочешь сказать, что мы мягко заблокировали себя от прогресса?» «О чем ты вообще говоришь?» Я моргнул, услышав новый голос, присоединившийся к разговору. Повернув шею, я не заметила, что Шейд уже вклинился в наш разговор, его роза все еще вертелась в руке, а он смотрел на руководство как неприкрытый флирт, которым он и был. «Руководство быстро оправдалось, но безумный румянец, появившийся на ее лице, не пошел ей на пользу, так как Шейд лишь наклонился к ней ближе. «С-Шейд?» «Ты ужасная лгунья, не так ли», - холодно заметил он, расположившись прямо передо мной, словно пытаясь отделить меня от взволнованной Дэв. «Очевидно, что вы двое обсуждаете довольно важные темы. Не хотите поделиться с остальными членами группы?» Ладно, с меня хватит. «Отстань от нее, ладно?» Нацепив свою лучшую гримасу устрашения, я насильно развернул Шейда лицом к себе. Почти сразу же его лицо опустилось, выражение лица стало почти презрительным, он смотрел на меня так, будто я ничего не значу. «И кто же ты такой?» - насмешливо спросил он. «Вы что, обрученный леди Руководство, чтобы так с ней разговаривать?» Я чуть не сделала двойной дубль. «Что? Мы просто друзья. Это ты ведешь себя как Казанова, постоянно флиртуя с двумя женщинами сразу». К моему удивлению, парень действительно выглядел скандальным: «Что... Я бы никогда не опустился до такой низости, как два свинца с двумя красивыми женщинами, такими как леди Руководство и принцесса!» «Ты серьезно!? Тогда как ты называешь то, что делаешь сейчас?» резонно спросил я. «Потому что, по-моему, ты изо всех сил пытаешься залезть к ним в штаны». «Почему...» «Мы должны увидеть [Rig]!» Наш спор прервался на полуслове, так как Шизу внезапно заявила о своих намерениях. Судя по ее лучезарной улыбке, было ясно, что она даже не уловила ни одного слова, которыми мы с Шейдом обменивались друг с другом. Либо это так, либо она намеренно игнорировала их. Как бы то ни было, это было желаемое намерение - заставить всех нас последовать ее примеру, когда она выходила обратно на пирс. «Это еще не конец», - проворчал Шейд, глядя на меня с подозрением. «Не думай, что я такой же дурак, как Маруки. Я вижу, что ты что-то скрываешь. Даже леди Руководство не избежала этого, какой бы красивой она ни была». Я моргнула на его предупреждение, когда мы выходили из здания. Полагаю, это еще одна вещь, о которой мы теперь должны беспокоиться. Джой. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется