Будучи частью джентльмена, я быстро отвёл взгляд от прекрасного зрелища перед собой. Слушая, как она тяжело дышит, пока, очевидно, поправляет своё платье, я не мог не проглотить комок в горле, ведь моя глупость заставила меня думать о довольно неприличных вещах. Я точно не должен был, но это всё вина Гайдэнса за то, что создал такую красивую персонажную модель!
«Я-Я думаю, я справилась».
Вздохнув с самоиронией, я снова повернул голову к принцессе, но с трудом сдержал желание опустить лицо в ладонь, так как беспорядок был всё ещё очевиден.
«Шиза».
«Да?»
«Ты вообще знаешь, как надеть своё кимоно?»
...
....
Отсутствие ответа было красноречивым.
Покачав головой, я встал и подошёл к ней. Я не знал всего о том, как носить что-то столь нарядное, как кимоно, но чёрт возьми, я не мог позволить ей ходить в том, что представляло собой разноцветные простыни, пока мы занимаемся нашими делами.
«Незнакомец?» — принцесса моргнула, на её лице было написано полное недоумение. «М-Мория?»
«Подойди поближе», — я закатил глаза. «Посмотрим, смогу ли я это исправить для тебя».
«О-о!»
[ЗВОН!]
[Сайд-квест принят: Кукла для нарядов]
Что...
[Исправить одежду Шизы]
Серьёзно? Это настоящий сайд-квест?
«Т-ты уверен, что это нужно?»
«Да», — я снова обратил внимание на неряшливую принцессу, игнорируя её беспокойный взгляд, когда подходил ближе. «Я не могу позволить тебе быть отвлекающим фактором, Шиза».
Увидев, как её лицо меняется с сомнения на решимость, я уже знал, что она что-то замышляет. По тому, как она двигалась, было ясно, что она попытается сбежать по какой-то чёртовой причине. Я даже не знал, почему она так нерешительна!
«Давай, Шиза. Я просто исправлю тебе это», — я попытался уговорить её, надеясь, что смогу разрешить ситуацию мирно. «Это будет быстро, а потом я дам тебе еду».
«Еда?»
Мои глаза расширились. Неужели я действительно пытался подкупить её едой, и это как-то подействовало? «Я заказал несколько [Коробок Бенто] раньше, и собирался дать тебе одну, но твоя одежда... ну, расквасилась».
Её глаза засветились, когда она услышала о [Коробке Бенто]. Я не знал, почему Имперская принцесса вообще обращает внимание на что-то, что явно должно быть дешёвой едой, но я не собирался углубляться в этот вопрос.
«[Коробка Бенто]?» — удивлённо спросила Шиза, к моему удивлению. «Я слышала, как несколько стражников говорят, что они хорошие!»
Я торжественно усмехнулся: «Ну, если ты не дашь мне поправить твою одежду, я тебе не дам одну».
На мой очевидный ультиматум её нервозность исчезла почти мгновенно. Она даже не попыталась спрятать свои плечевые рукава, которые почти выпадали, угрожая раскрыть её грудь.
«Давай, незнакомец!» — гордо заявила бесстыжая принцесса. «Исправь меня!»
О боже...
Подойдя ближе, я быстро схватил плохо завязанный пояс, который был обвязан вокруг её живота, и развязал его. Её кимоно, конечно, тоже распахнулось, но я ловко подогнал ткань обратно, чтобы сохранить хотя бы немного её самоуважения. Двигаясь быстро, я снова завязал пояс вокруг её живота, убедившись, что он выглядит как можно более ровно, а затем туго завязал его сзади.
«О-о! Это слишком туго, незнакомец».
Цокнув языком, я немного ослабил ткань, чтобы удовлетворить её просьбу. После того, как я убедился, что узел не развяжется легко, я перешёл к плечевым рукавам, которые почти свисали с её рук. Она что, хотела, чтобы все видели её грудь ради смеха?
Вздохнув, я заметил маленькую верёвочку, которая связывала две стороны её кимоно на спине. Быстро завязав её, рукава тоже вернулись на место, наконец-то скрыв её скромность, и кимоно красиво затянулось.
«Вот», — сказал я, чувствуя гордость за свою работу. «Теперь ты не выглядишь так... неряшливо, как раньше». Спасибо за словарный запас.
Передо мной Шиза быстро осмотрела себя, а затем дала мне универсальный взгляд голода и ожидания. «Мы можем поесть теперь?»
Я вздохнул, схватил [Коробку Бенто] с земли и передал её ей. «Вот. И у меня ещё три, если хочешь».
«Правда?! О, спасибо большое!»
После того как она сделала самый глубокий поклон, который я когда-либо от неё видел, она быстро опустилась на землю и принялась за еду. Сидя скрестив ноги, было бы несложно подумать, что я сижу с попрошайкой, которая только что нашла на свалке богатую одежду, хотя на самом деле она и владела ею.
«Так вкусно!»
[ЗВОН!]
[Сайд-квест: Кукла для нарядов ЗАВЕРШЕН]
[НАГРАДА: Система Очарования разблокирована]
Хмм... Смотря на мои награды, можно подумать, что настоящая Система Очарования должна быть доступна только после достижения конца игры. Но нет! Я разблокировал её на уровне втором. Правда, Гайдэнс явно не думала о прогрессии при разработке её игры.
У меня даже не было достаточно снаряжения, чтобы использовать эту чёртову систему.
«Ещё, пожалуйста».
Я заморгал. «Что?»
«Ты сказал, что у тебя ещё три, верно?» — радостно сказала Шиза, её пустая коробка уже тянулась ко мне, а в другой руке она держала палочки. «Пожалуйста?»
«Серьёзно?»
«Да, незнакомец».
Я сдержал маленькую улыбку. Открыв инвентарь, я позволил ей съесть все мои [Коробки Бенто]. Это значило, что у меня не было своей еды, но мне это не было важно. Шиза была живым человеком, ей нужно было есть, чтобы выжить. Вскоре она уничтожила все четыре коробки и теперь похлопывала себя по животу с удовлетворением.
«Это было действительно вкусно», — улыбнулась она. «Спасибо, Мория».
Я усмехнулся: «Не за что. Теперь как насчёт того, чтобы заняться квестами?»
...
....
«Квестами?»
О, боже мой... Так всегда будет? «Да? Мне нужно брать больше квестов, чтобы стать сильнее для той войны, о которой ты говорила».
«Война... О, точно!»
Я покачал головой от её выходок. Да... Видимо, мне стоит привыкнуть к такому устройству отношений. И я даже ещё не испытал настоящего боя!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026