Ночь прошла относительно спокойно. Ничего плохого не случилось, если, конечно, в центральном городе можно что-то назвать плохим, но в целом это был хороший опыт — не чувствовать, как спина кричит от того, что я сплю на холодном жестком полу.
"Вставай и сияй..."
Посмотрев в окно, я моргнул, когда тусклый свет [Ягокоро] озарил остальных бедняков. На улице было заметно светлее, что означало, что действительно наступил день. И теперь у меня было достаточно времени, чтобы понять, как работает цикл дня и ночи в этом мире.
"[INV1]"
[ЗВОН!]
Потянувшись, я дал телу сделать свое дело, в то время как бездумно смотрел на свой инвентарь. К счастью, я вспомнил, какой именно командой нужно открыть инвентарь, но успел задремать, прежде чем по-настоящему исследовать эту новую функцию.
"Теперь посмотрим, что у меня есть..."
[ИНВЕНТАРЬ 1][INV2][INV3]
[КЛЮЧ ОТ НОМЕРА ГОСТИНИЦЫ]
Посмотрев на весь этот пустой список, вкладки хотя бы давали представление, где могут быть мои другие вещи. Я хотя бы увидел ключ от номера, который мне дала старая женщина, но этого было слишком мало по моим меркам. Однако, думаю, со временем инвентарь заполнится.
"[INV2]"
[ЗВОН!]
[ИНВЕНТАРЬ 1][ИНВЕНТАРЬ 2][INV3]
[ЭКИПИРОВКА][УРОВЕНЬ ПРЕДМЕТА: 2]
[ОРУЖИЕ: Блан и Нуар]
[ГОЛОВА: Н/Д]
[ТЕЛО: Хлопковая рубашка iLvL: 1]
[РУКИ: Н/Д]
[НОГИ: Штаны-карго iLvL: 2]
[НОГИ: Тапочки iLvL: 2]
Моргая от увиденного, я только мог предположить, что вторая вкладка — это страница с экипировкой. Мой [Манифест] явно полагался на слот для оружия, и все, что на мне было, похоже, это то, что я носил, когда меня впервые втянуло в этот мир. Статистика ужасная, если судить по уровню предметов, но думаю, это тоже изменится со временем.
Мне было забавно, что мои тапочки как-то лучше рубашки на мне.
"[INV3]"
[ЗВОН!]
[ИНВЕНТАРЬ 1][ИНВЕНТАРЬ 2][ИНВЕНТАРЬ 3]
[КАТТЛЕЙНАНСКИЕ ЛИСТЬЯ: 50550]
[МАРКЕАНСКИЕ ЧИПСЫ: 0]
[ВЕСТИГИЙСКИЕ ОБЛИКИ: 0]
[ИНСАЙТ: 4]
Хм, наверное, это вкладка с валютой. Сейчас у меня около 50 тысяч Листьев, а остальное — на нуле. И... Это был [ИНСАЙТ]? Это валютой?
"Странно..."
Я пожал плечами при этом откровении. Если честно, я не хотел даже тратить время на это, пока оно не станет полезным позже. Этот [ИНСАЙТ] казался контринтуитивным, и я сомневался, что это даже начальная валюта. Хотя, судя по названиям других валют, я теперь почти уверен, что когда-нибудь покину [Каттлейну]. Вероятно, это произойдет в будущем.
"Ладно, пора снимать..."
Подняв палец к своим Листьям, я коснулся гаптического окна перед собой, и новое окно появилось после того, как я сделал свое дело.
[Каттлейнанские Листья: СНИМАНИЕ 0/50500]
Ладно, это было легко.
Вынув около 2000 Листьев, новая валюта вдруг материализовалась у меня в руках в виде мешочка, прежде чем окно исчезло в пустоте. Потрясив наличку, я услышал звон, что означало, что это не пластиковые фальшивые деньги. Хотя меня это сейчас мало волновало. Деньги — это деньги, как бы они ни выглядели.
"[ЗАКРЫТЬ]," сказал я вслух, заставив окно исчезнуть, а затем повернулся к выходу. "Надо проверить Шизу..."
Выйдя из комнаты, я закрыл дверь на ключ и подошел к комнате Шизы. Теперь, зная ее личность, я был почти уверен, что она все еще спит.
Что ж, ей не повезло.
[*ТУК! ТУК!*]
Я проигнорировал субтитры перед собой и крикнул: "Шиза? Ты проснулась?"
...
...Тишина. Типично.
[*ТУК! ТУК!*]
"Просыпайся там," снова позвал я, приложив больше усилий к голосу. "Ты не можешь просто спать целый день, знаешь ли."
Еще одна тишина последовала за моим призывом. Хотя меня не особо заботило, во сколько кто просыпается, я был довольно строг по поводу того, чтобы время не тратилось зря.
[*ТУК! ТУК!*]
"Просыпайся, прежде чем я войду, Шиза," предупредил я, прекрасно зная, что ее дверь может быть заперта. "Я вытащу тебя из кровати, хочешь ты этого или нет."
Я подождал еще несколько секунд. После того как снова не получил ответа, я положил руку на ручку двери и слегка повернул ее, проверяя, не заперта ли она.
[*скрииииич...*]
И, как бы ты ни думал, женщина оставила дверь незапертой. Немного подозрительно, но, видимо, она не привыкла запирать двери.
"Дура..."
Тихо вошел в комнату и сразу же оказался в точной копии моей минималистичной комнаты. С ее занавесками закрытыми и светом приглушенным, Шиза в данный момент... раскинулась на своей кровати, спя так, как я бы себе представил пьяную, валяющуюся на полу.
Я вздохнул. Разве у этой женщины нет никакого чувства приличия? Она же принцесса, черт возьми!
"Шиза," позвал я, небрежно устроившись на немного свободного места на кровати, в то время как неряшливая принцесса почти храпела. "Просыпайся."
"Мммм...."
Я цыкнул на полученный ответ. Ее голос звучал настолько соблазнительно, когда она мурлыкала во сне. Ее руки терлись по животу, и ее физическое тело было почти полностью раскрыто, так как ее кимоно вот-вот должно было развязаться.
"Шиза!"
"Пять минут еще..." произнесла она ленивым голосом, улыбка украсила ее лицо. "Не хочу идти на суд...."
Я закатил глаза, частично от раздражения, но в основном от уважения. Я вообще не любил будить людей и портить им утро. Однако она не оставляла мне много вариантов.
Глубоко вздохнув, я закричал: "ШИЗА!"
[*БУМ!*]
Как и ожидалось, принцесса упала с кровати. К счастью, ее простыни прикрывали ее скромность, хотя ее обнаженное плечо появилось на свет.
"Я проснулась! Я проснулась!"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026