Подземелье 60 уровня?! Прямо в центре самого города-хаба?!
"Нам не стоит оставаться здесь слишком долго, Странник. Нам нужно ещё много мест посетить!"
Неужели? Нам и правда нужно идти дальше! Это намного выше моего текущего уровня! "Д-Да, нам стоит идти."
"Знаешь, да?! Разве это не захватывающе?" — Шизу улыбнулась с невинностью яркого ребёнка. "Эти места скрыты прямо под носом. Жаль, что мы не можем исследовать их побольше скоро."
"Я... не думаю, что это хорошая идея на данный момент," — решительно покачал я головой, уже шагая вперёд, опережая свою экскурсоводку. "Не можем ли мы увидеть ещё немного аномалий, которые, ну, безопаснее?"
Девушка с зелёными волосами странно на меня посмотрела, её улыбка не исчезала. "Разве это не безопасно?"
Нет! Нет, это не безопасно! "Люди бы не запрещали вход сюда, если бы это было безопасно, Шизу."
NPC задумалась, положив палец на подбородок, как будто обдумывая мои слова. Она действительно вела себя так, как будто это было нормой! "Думаю, ты прав, Странник. Отец ведь говорил мне не забредать слишком далеко до..."
Хотя бы её отец обладал хоть каким-то здравым смыслом. "Правильно. Нам стоит идти, пока не случилось что-то плохое."
"Хорошо."
Наблюдая, как Шизу снова берёт на себя руководство, я вздохнул с облегчением, как только мы ступили за пределы [Аллеи Древних]. Я нервно засмеялся, качая головой от абсурдности того, что только что произошло.
Подумать только, что я как-то открыл подземелье 60 уровня за первый час? Я даже не был 10 уровня, черт возьми! Почему на свете Guidance разместила что-то столь опасное в стартовом городе?! И где вообще она была? Честно говоря, уже казалось, что с тех пор, как она последний раз появлялась, прошли целые века.
Я снова тяжело вздохнул, позволив себе снова быть тащенным за собой моим возбудимым гидом. В конце концов, это было хорошее времяпрепровождение, в отличие от того, чтобы просто бродить по городу, как сияющий идиот. Кто знает? Может быть, этот побочный квест даст мне кучу [EXP], так как он явно предназначен для поздней стадии игры. Подождите...
Неужели это означает, что я буду просто непомерно силён после всего этого?
"Вот мы и пришли, Странник."
Голос Шизу вывел меня из раздумий, когда я обнаружил себя в ещё одной части огромного города. Мы всё ещё были на земле, конечно, но [Ягокоро] уже не нависал над нами так сильно. Ну, он всё ещё был там, но мы сейчас были довольно далеко от центра города.
"Это... Эм... Это как-то сложно объяснить," — моя экскурсоводка застряла на словах, указывая на... Что это такое... "Я думаю, что это самое странное из всех..." — пробормотала она с явным разочарованием.
Не шучу. "Я понимаю, о чём ты. Я даже не знаю, как описать то, что я вижу."
Это не преувеличение. Мы стояли перед чем-то, что было зажато между двумя обычными торговыми палатками. Это... похоже на палатку? Но и не похоже? Чёрт... Моя голова начинает болеть просто от попытки описать это самому себе.
"Некоторые имперские исследователи с ума сошли после того, как долго изучали это место," — Шизу сказала с разочарованным пихом. "Честно говоря, я думаю, что они просто притворяются, чтобы избежать наказания."
Последствия того, что она сказала, пронеслись мимо меня, так как я сосредоточился на немедленной аномалии перед нами. Шизу сказала, что люди сходили с ума, просто глядя на это? Так почему это всё ещё стоит снаружи и в прямом доступе для обычных прохожих?
"Ну, это хоть что-то," — услышал я, как Шизу бормотала рядом со мной. "Теперь, когда я думаю об этом, это место довольно скучное."
Я моргнул. "Скучное? Как это скучно?"
Я выразил свою доброжелательную обеспокоенность. Как это... вещь... может быть скучным? Это было как смотреть на что-то, что постоянно меняет свою форму каждые полсекунды.
"Это просто любопытство, Странник," — ответила моя экскурсоводка. "Как фонтан, но хотя бы фонтан — это уникальная штука."
Мои глаза расширились от недоумения, "Ты хочешь сказать, что есть и другие такие вещи?"
Шизу фыркнула, "Ты точно не хочешь видеть их все, Странник. Они все немного варьируются, но суть та же."
Окей? Странный диалог, но я приписываю это к написанию Guidance. Это, да, и это теперь мой реальный мир.
[ЗВОН!]
[Побочный квест: Эскорт принцессы!]
[Прогресс квеста: Наблюденные аномалии: 3/10]
Как обычно, прогресс по этому странному побочному квесту был объявлен с звоном, когда он засчитал текущие наблюдаемые аномалии. Сейчас, глядя на это, я честно говоря начинал раздражаться, что получил это ещё до того, как прошёл достойное введение. Это также означало пропуск начала истории, которую сама Guidance написала для своей игры. В конце концов, это всё-таки RPG, и ни одна RPG не будет без приличной истории.
"Мы должны идти, Странник?"
Хм? "О-о, конечно," — абстрактно кивнул я, когда Шизу вернулась к своим обычным обязанностям по тащению меня за собой.
"Ты начинаешь отлетать," — нахмурилась моя экскурсоводка, потом улыбнулась с характерной улыбкой. "Наверное, я должна показать тебе лучшие места, чтобы разогнать твою кровь!"
Я снова вздохнул... "Веди, Шизу."
Энергичная женщина, казалось, застыла на моём ответе, её шаги приостановились, она обернулась ко мне. Почему? Я что-то не так сказал?
"Ты... Ты не раздражён?"
"Эх?" Откуда это вообще?! "Должен ли я быть?"
...
.....
Тишина между нами тянулась гораздо дольше, чем я хотел бы. Стайки NPC проходили мимо, будто не замечая неловкой пары, застывшей прямо посреди улицы. Всё это время мои глаза избегали искреннего взгляда, который она упорно пыталась мне дать.
"Я... Забудь," — Шизу нарушила молчание, её улыбка стала настолько фальшивой, что было невозможно не заметить. Хотя, конечно, я бы никогда не указал на это. "Давай продолжим экскурсию!"
"Окей?" Это было очень нехарактерно. Интересно, что это было...
[ЗВОН!]
Ещё одно уведомление? Что это может быть?
[ПОЛУЧЕНО ОЗАРЕНИЕ]
...
....
"Что?!"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026