Зайдя в поместье, я сразу почувствовал, как атмосфера изменилась: вместо привычной мрачности стало еще темнее и пугающе жутко. Куда ни глянь, казалось, стены вот-вот обрушатся, заливая пол черной слизью, как будто специально подчеркивая, что мы находимся в совершенно чуждом месте.
— Сохраняем спокойствие, — пробормотал я, скорее для себя, чем для остальных, крепче сжимая пистолеты. — Мы до сих пор не знаем, что скрывается за этими стенами и полами.
Тихие кивки одобрения прошли по всей группе. Осторожно, Маруки двинулся вперед, его металлические сапоги скрипели по деревянному полу, пока мы шагали к главному холлу поместья. Вскоре перед нами встал выбор.
— Вверх или вниз, да...
Я щелкнул языком, осматриваясь вокруг. Центральный вестибюль поместья выглядел столь же роскошно, как и его фасад. Было очевидно, что это место когда-то было ярким, полным жизни домом, украшенным семейными фотографиями и цветущими растениями. Теперь же остались только пустые вазы и увядшие цветы. Картины, некогда украшавшие стены, выцвели и разрушились, а одна из них — портрет семьи из пяти человек — превратилась в размытое пятно...
Почему-то у меня было чувство, что за этим скрывается что-то большее.
— Куда идем, Мория? — спросил Шейд, больше обращаясь к Маруки, который ждал моего приказа.
— Сначала наверх, — решил я. — У этого здания ограниченная высота, а вниз мы пойдем потом.
— Мудрое решение.
Я моргнул, услышав слова Гайденс, но проигнорировал их, сосредоточившись на задаче.
Маруки повел нас наверх. Деревянная лестница опасно скрипела под нашими шагами, пока мы поднимались по главной лестнице. В душе теплилась надежда, что мы найдем Шизу где-то здесь, но, честно говоря, это было больше похоже на мечту...
[*gefiuguiUASIFAG$&^HBJFBUAFAF*]
Крик?!
— Ложись!
Ужасный визг разнесся по всему поместью, стены и полы будто содрогались от боли, словно здание вот-вот обрушится. Звук был настолько объемным, что определить источник было невозможно, но его громкость указывала, что мы, скорее всего, приближаемся к цели.
— Э-это... Нам не стоит с этим связываться, — нервно пробормотал Шейд. — Это что-то... совершенно чуждое...
— Т-таковы все эти чудовища, — дрожащим голосом ответила Гайденс, сжимая руки в кулаки. — У нас нет выбора. Мы все равно должны спасти Шизу.
— А она вообще жива?
— Не говори так, — резко оборвал я Шен. — Она там, я уверен.
Девушка съежилась еще сильнее, сжимая свой гаечный ключ так сильно, что ладони почти начали кровоточить. Когда Маруки бросил на меня вопросительный взгляд, я кивнул ему, давая сигнал продолжать.
Чем выше мы поднимались, тем меньше казалось, что воздух пытается нас задушить. Странное чувство наблюдения за нами немного ослабло, и почему-то возникло ощущение, что мы движемся не туда.
— Мория.
— Знаю, — быстро ответил я на зов Гайденс. — Мы ищем не там.
Шейд недовольно цокнул языком, как и Маруки, но тот не подал вида, просто готовясь к развороту. Снова посмотрев на меня, он ждал указаний. Мы отправились обратно к главному холлу.
— А я-то думал, что мы близки к цели, — вздохнул Шейд.
— Мы были бы близки, если бы становилось все страшнее, — пояснил я. — Пока что мы не встретили никакого сопротивления, а это значит, что мы выбрали неверное направление.
— Но разве встретить врагов — это было бы хорошо? — тихо спросила Шен.
— Это было бы плохо в любом случае, но сейчас мы пытаемся найти источник всего этого безумия, — ответил я. — Если бы это существо хотело защититься, оно бы уже отправило своих приспешников на нас.
Это было элементарной логикой видеоигр. Если есть враги, значит, поблизости что-то важное. Пустые коридоры тоже могли скрывать что-то ценное, но мы не могли тратить время на их обследование, пока Шиза могла находиться в смертельной опасности.
— Снова здесь...
Вернувшись к главной лестнице, у нас оставался только один путь. Маруки направился вниз, осветив путь своим щитом, а мы последовали за ним.
— Ну, это совершенно другое...
Как только я ступил на лестницу, ведущую вниз, мороз пробежал по моей коже, словно сам ад окутал нас своим ледяным дыханием. Я задрожал, зубы застучали, но я боролся с желанием обхватить себя руками. Холстеры для оружия были не вариантами — здесь явно скрывалось что-то зловещее.
— Х-холодно... — пробормотала Шен, ее гаечный ключ тускло светился зеленым, пока она дрожала от каждого шага.
— У-у меня... д-должно быть... что-то... — пролепетала Гайденс, холод не давал ей даже нажимать кнопки. — Ч-черт... Я... не могу...
— У тебя получится, — подбодрил я, хотя сам надеялся, что она сумеет сотворить хотя бы небольшой огонек.
Впереди Маруки замедлился: мороз блокировал суставы его брони, но он продолжал идти, освещая путь своим щитом, несмотря на усиливающийся холод и тьму.
И все же, несмотря на это, Шиза где-то здесь. Я был в этом уверен.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026