Через несколько минут ходьбы мне удалось добраться до окраины этого огромного города... Или прошло несколько часов? Какая разница. Всё равно я не ощущаю ни голода, ни потребности в туалете. Видимо, в игре нет механики выживания? В любом случае, раз руководство всё ещё не работает, думаю, самое время самому освоить город, а не спрашивать у того, кто его весь проектировал.
Для фэнтезийного города [Котоса] он слишком подозрительно напоминал мой родной город в реальной жизни. С явным древним китайским стилем, всё, от архитектуры до атмосферы, кричало Востоком. От статуй драконов до украшений из нефрита, здания были безупречно построены, как будто руководство действительно постаралось на славу, создавая мельчайшие детали, включая каждую плитку.
"Чёрт..." — свистнул я, кивая. "Не буду лукавить, это красиво..."
С разными NPC, прогуливающимися по улицам, весь город действительно выглядел как живой и дышащий организм. Пройдя через ворота, всё вокруг стало ощущаться... иначе. Почти как будто я перешёл в другой мир.
[Котоса: Столичный город Кэттлейнана]
Хм... значит, это столица этого [Кэттлейна]. Всё ещё не знал, это провинция или империя, но хотя бы я оказался в центре всего. Наверное, тут мне что-то полезное предстоит найти. Ожидание ответа от руководства начинало надоедать, но теперь у меня есть целый город для исследования, а не просто, хоть и шикарный, лес.
Эй, я могу критиковать её навыки кодирования сколько угодно, но не могу найти недостатков в её эстетическом вкусе и графическом дизайне.
"Добро пожаловать!"
"Хотите торговать?!"
"Привет!"
Я приподнял бровь, когда некоторые NPC поздоровались со мной. Они звучали нормально, по крайней мере, и не роботоподобно, как в каких-то дешёвых инди-играх. Дизайны персонажей тоже были удивительно разнообразными; некоторые выглядели как родные для восточной обстановки, а другие, похоже, были смесью европейских или ближневосточных черт. Преобладавшая одежда также подходила для вечной тьмы, которую установило руководство; светлые цвета, такие как жёлтый и белый, были наиболее популярными среди жителей этого огромного города.
Гуляя по [Котосе], отсутствие HUD заставляло меня сдерживаться и не подходить к людям для запуска диалогов. Я не хотел выглядеть глупо, если наткнусь на случайного NPC, у которого не будет диалога. А ещё, будучи тут вживую, мне явно мешали реальные социальные нормы.
Кто вообще станет подходить к случайному прохожему и спрашивать о квестах или товарах?
Конечно, это не значит, что я полностью не умею общаться. Просто... ладно. Может, я более антисоциальный, чем большинство, но я всё же знаю, как разговаривать с незнакомцами.
"Новое лицо в городе, парень?"
"Заинтересованы в товаре?"
Мои ноги вели меня дальше, и я в изумлении изучал различные виды города. От явно торгового района до великолепных [Садов Котосы], всё, что я видел, наполняло меня новыми чувствами восторга и волнения. Думать, что я могу гулять по настоящему фантастическому городу? Это было совершенно абсурдно! Даже в своих снах я не мог бы увидеть нечто подобное!
"Привет, странник!"
Мелодичный голос вывел меня из задумчивости. Это было подозрительно похоже на руководство.
"Эй! Я знаю, что ты меня слышишь!"
Окей, это было слишком весело, чтобы быть руководством. Значит, это кто-то другой? Это NPC?
Повернувшись к источнику голоса, который кричал на меня, я приподнял бровь, когда новая женщина грациозно подскочила ко мне. Наверное, она была важным NPC, если она действительно меня узнала?
"Спасибо!" — она сияла мне в лицо, когда остановилась передо мной. "Думала, ты меня не услышишь."
Женщина, которая передо мной, выглядела как персонаж из эпопеи середины века; она была одета в боевую кимону — традиционное японское платье, только юбка и рукава были короче, чем это было бы позволено в 1900-х. Она была необычайно красива, с восточными чертами лица и сияющей улыбкой. У неё не было больших грудей, но кого это вообще волнует? Судя по её виду, она вполне могла поднять меня с земли, несмотря на более компактное телосложение.
"Я-э... слышал тебя, да..."
Что за чушь, это я что, не научился разговаривать с женщинами? Не притворяйся, что ты не провёл четыре года в колледже среди женщин всех типов и форм! Ты ведь спокойно входил в их круги раньше!
"Да!" — ответила она, несмотря на мою неуверенность.
Это было стыдно. Вот я, путаясь в разговоре с NPC, не могу даже сосредоточиться. Что же курила руководство, когда создавала эту идеальную генки-девушку?
"Так, чем могу помочь?"
Женщина поднесла палец к подбородку, задумавшись. Чёрт, она милая. "Просто не могу не заметить, что ты носишь!"
Что? "Извините?" Что не так с моей одеждой? Может, я что-то порвал в лесу? О, чёрт, наверное, у меня дырки и разрывы. Я, наверное, выгляжу как попрошайка!
"Ну, ты ведь не выглядишь как местный!" — она радостно объяснила. "Ты похож на кого-то из [Центракса]!"
Что? [Центракс]? Наверное, это другая страна... Но давай вернёмся к делу, "Да, можно сказать, что я только что прибыл."
Восторг, который она испытывала, был настолько явным, что я чувствовал его: "Серьёзно?! Так ты ещё не видел, что наш скромный город может предложить?!"
Чёрт! Скромный, говоришь? Я прямо по прямой иду с самого начала, и до центра этого всего ещё не дошёл! Не говоря уже о гигантской луне, висящей прямо над нами! "Я-ээ... наверное, нет."
"Отлично!"
Прежде чем я успел что-то сказать, женщина каким-то образом обвила руку вокруг моего левого локтя. С сияющей энергией, типичной для чрезмерно милой девицы, она начала тянуть меня за собой. Куда она меня тащит?
"Я должна показать тебе всё, что мы можем предложить!" — с гордостью заявила она. "Я была бы плохим хозяином, если бы не смогла это сделать, верно?"
"Ладно," — ответил я, хотя чувствовал, что что-то забываю...
"Не смей выглядеть так грустно, странник! Я обещаю, ты проведёшь замечательное время, исследуя город! Я гордость свою на кон поставлю!"
Я мог только наблюдать, как она сжимает кулак в решимости, её красивое лицо приняло серьёзное, но милое выражение. Правда ли я собираюсь позволить этому случиться?
Конечно, позволю! Какой же одиночка откажется, когда его тянет такая красавица?!
"Могу узнать имя своего гида?"
"О! Где мои манеры?!"
Отпустив мой локоть, женщина встала передо мной и сделала поклон, который я сразу узнал как универсальный жест уважения в странах Востока. С улыбкой она произнесла своё имя.
"Меня зовут Шизу!"
Я едва скрывал удивление, когда мои глаза заметили плавающий над её головой подсказку с зелёными волосами.
["Шизу" Уровень: ???]
Что это за вопросительные знаки, руководство?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026