«Постой!»
Не успел Шейд договорить, как группа из четырех человек перед ним уже исчезла, оставив его с их так называемым механиком. Он недовольно застонал.
— Отлично... Просто прекрасно...
Шейд никогда не верил в суеверия. Даже когда он сбежал из [Вестиж] ради жизни в относительно свободных землях Кателейны, он отказался поклоняться тому, что местные называли [Эльд]. Нет, ему не нужно было подстраиваться под местную культуру, пока он поставлял то, что нужно любому из Трех Наций: [Манифест].
Будучи [Соматиком], он сумел добраться из [Вестиж] в Кателейну, продавая свои услуги тому, кто больше платил. Работа наемника могла быть не такой гламурной, как он представлял, но, по крайней мере, за нее платили щедро. А теперь, оказавшись в Империи, он наконец получил ту жизнь, которой никогда бы не достиг, продолжая жить в Республике [Вестиж]. К тому же он встречал здесь гораздо больше красивых дам, которых можно было по-настоящему оценить.
И все же годы работы наемником сделали его жизнь в Империи скучной.
— Эй, девчонка, — окликнул он ребенка. Хотя он всегда восхищался каждой красивой женщиной, у него все же были пределы. — Как ты там?
— Ч-что?
Шейд вздохнул. Чего он ожидал, пытаясь завести разговор с настоящим ребенком? Но выбора у него не оставалось. Дверь оставалась закрытой, а портал, преграждавший путь, теперь закручивался так, что он даже не хотел к нему приближаться.
— Как ты там? — повторил Шейд, скрестив руки на груди и убрав розу. — Не думаю, что ты создана для таких дел.
К чести Шен, она только моргнула, прежде чем ответить:
— Я-я готова все починить, знаешь ли!
Шейд приподнял бровь на ее ответ. Пусть грубо, но это куда лучше, чем видеть девочку, заикающуюся от страха.
— Ну, тогда займись этим, — усмехнулся он. — Принцесса и Империя не потерпят, если их обманут на их деньги.
Он говорил из опыта. Однажды, занимаясь наемничеством в Империи, он слышал о каком-то парне, которого казнили за мошенничество. Тот выдавал себя за [Соматика], что практически невозможно, если те, кого он обманывал, хоть что-то знали о [Манифестах]. Даже сейчас его подозрения касательно [Манифеста] принцессы терзали его. И это не считая его сомнений по поводу Леди Гайденс и самого Мории.
— Я-я не обманываю! — гордо выпятила грудь девочка. По мнению Шейда, это выглядело даже мило. — Я могу починить что угодно!
— Что угодно, да? — хмыкнул он. — Тогда, полагаю, ты можешь починить и разбитое сердце?
— Разбитое... что?
Шейд тихо рассмеялся, видя искреннее замешательство на лице девочки. Очевидно, она еще слишком мала, чтобы задумываться о романтике. Хотя он был уверен, что она вырастет настоящей разбивательницей сердец. Уже сейчас он мог представить, как она превращается из ребенка в эффектную девушку, особенно если ее навыки правдивы.
Может быть, тогда он начнет ценить ее больше.
— Забудь, — усмехнулся он. — Уверен, ты можешь чинить только то, о чем говорят твои книжки.
— Эм... я не умею читать.
Шейд моргнул, его левая бровь поползла вверх. Серьезно? Она хвастается, что может починить что угодно, но даже читать не умеет?
— Как ты собираешься что-то чинить, если даже не понимаешь, как это работает? — удивленно спросил он. — Не думаю, что механик без таких знаний нам нужен.
Впрочем, он не удивился бы, если бы Мория нанял ее из чистой глупости. Каким бы загадочным ни был этот [Соматик], он все же был немного туповат.
— А мне хватает моего гаечного ключа.
Шейд наблюдал, как Шен достала свой ключ. Как он и ожидал, это был просто ржавый ключ. Ничего особенного. Даже не выглядел так, будто выдержит серьезную нагрузку.
— Только ключ? — наклонил голову Шейд с ухмылкой. — Думаешь, он переживет работу в двигателе?
Как и ожидалось, девочка продолжала хвастаться.
— Конечно! Я им построила огромную арку на свалке!
Шейд приподнял бровь. Наверное, очередное детское преувеличение.
— Конечно, построила, — хмыкнул он.
— Ты говоришь так, будто не веришь мне, — надулась девочка. — Хочешь, покажу, как я чиню?
Шейд едва не рассмеялся.
— Хотел бы, но тут вроде нечего чинить.
И тут его осенило. Было бы здорово увидеть, как эта девочка проваливается в собственном вранье.
С ухмылкой он достал розу и провел ею по своей руке, оставив порез.
— Ч-что ты делаешь?
— Даю тебе то, что можно починить, — ухмыльнулся Шейд, протягивая окровавленную руку. — Ты же говоришь, что можешь починить что угодно? Тогда почини мою руку.
Шейд уже приготовился рассмеяться, когда девочка неизбежно скажет "нет".
— О-о, так вот и все?
Что?
— Сейчас починю, — рассмеялась девочка, крутя гаечный ключ в руке. — Давно я не чинила раны, но сойдет!
— Ч-чего?
Подпрыгнув к нему, девочка подняла ключ над его рукой. Широкая улыбка озарила ее лицо, когда ключ вдруг засиял холодным светом.
— Надо просто хорошенько ударить!
— Ч-что за-?!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026