Глава 101.
*****
После того, как шифр был взломан, оказалось, что ни одна из бумаг не имела отношений лично к самолёту. Были некоторые исследования по подъёмной силе, но они содержали лишь частичные объяснения и не могли помочь сразу создать самолёт.
В конце концов, они узнали, что биплан, который запомнила Скарлетт, был последним самолётом, созданным Венди и Уиллисом.
Вот только это не означало, что важных данным вообще не было. Среди всего нашёлся журнал, в котором было зафиксировано поведение ветра в каньоне, где располагалась база ВВС.
[Регулярно дуют несколько предсказуемые ветра, что делает это место подходящим для испытательного полёта.]
Кроме того, брату и сестре было весело читать письма, которыми обменивались их родители и в которых были различные интересные изобретения.
– Нужно сделать это, пока ты тут, – сказал Исаак, показывая на конструкцию машины для сахарного печенья, которая ему особенно понравилась.
– Думаю можно сделать её прямо сейчас, вместе с кем-нибудь из Кримсон.
– Да. Конечно.
Скарлетт улыбнулась и с любовью посмотрела на собранные письма:
– Родители и правда очень любили друг друга.
– Так и есть, – кивнул Исаак.
Письма их родителей были наполнены милыми любовными историями ещё до брака.
[Привет, старший господин. Почему вы продолжаете называть меня пирогом?]
[Окружность.]
[Что это значит?]
[Когда я смотрю на солнце или луну, то думаю о вас.]
[Привет, пирог. Почему ты сегодня не отвечаешь на мои письма? Сердишься на меня?]
[Я не сержусь. Если на кого-то и злюсь, то на босса. Босс сказал мне стать его преемницей. Но ведь есть старший господин!]
[Минутку.]
[Привет, пирог. Я спросил отца, и он сказал, что становление пирога наследницей не обязательно означает удочерение. Поэтому мы можем пожениться.]
[Нужно спрашивать об этом, чтобы узнать? Проблема не в этом!]
[Проблема не в этом? Ты не хочешь за меня замуж?]
[Очень. Очень хочу. Это лучшее, что я когда-либо слышала в своей жизни. Однако!]
[О, пирог. Моя жизнь не будет иметь смысла, если я не стану твоим мужем.]
– Сыновей было двое, и я могу понять, почему дядя ощущал себя несправедливо, когда место преемника отдали маме, – сказала Скарлетт, смотря на письма.
– Да. Я тоже понимаю это. Но это не смягчает его вины.
– Я тоже так думаю.
После прочтения писем на сердце Скарлетт потеплело. Однако в то же время она ощутила тоску по родителям и одиночество, что не смогла прожить такую же семейную жизнь, как её родители.
Пока они продолжали читать письма, в особняке раздался телефонный звонок. Выражение лица Исаака потемнело, когда он вернулся в спальню, после того как сходил и ответил на него:
– Скарлетт, большая проблема. У мистер Андрея……
– Что? – Скарлетт быстро вскочила. Её сердце бешено забилось.
Ни за что. Невозможно……
Когда она оцепенела, вспомнив об угрозе со стороны полиции, Исаак закончил:
– Дефицит.
– ……что?
– После ремонта и оформления интерьера образовался огромный дефицит средств.
Скарлетт, на мгновение замершая от этих слов, плюхнулась на пол. И закричала от огорчения:
– Почему ты говоришь такие вещи так серьёзно!
– Мистер Андрей сказал мне, что произошло нечто важное и попросил меня утешить тебя! Он сказал, что никогда в жизни не видел ничего настолько страшного. Бухгалтерская книга с дефицитом.
– Сумасшедшие, серьёзно…… – пробормотала Скарлетт, лицо которой покраснело от шока и облегчения, потирая грудь. – Я думала, что он ранен.
– Сильно испугалась? – спросил Исаак, который был столь же удивлён, проходя вперёд и смотря в лицо сестры.
– Да! Погоди у меня, Андрей Гамильтон.
Исаак рассмеялась, когда Скарлетт выразила свой испуг:
– Его уши, должно быть, горят.
– Его ушам полезно гореть…… – проворчала Скарлетт, собирая документы. И, добавила, после сбора всего необходимого. – Прежде чем я уеду на юг, мне нужно зайти в магазин часов и попрощаться с Андреем.
– Хорошо. Я отвезу тебя в магазин, идём, – Исаак поднялся первым и протянул руку сестре, которая приняла её и тоже поднялась.
*****
Когда они прибыли на 7-ю авеню, Лив увидела Скарлетт и выбежала из пекарни. Она обняла подругу и некоторое время молчала, а затем до боли стукнула её по плечу и закричала:
– Хватит бродить вокруг, остановись! В обстановке бардак, но ты продолжаешь бродить вокруг, я до смерти волнуюсь за тебя, до смерти! – Лив, полностью вышедшая из себя, с опозданием заметила Исаака, стоящего рядом со Скарлетт и смотрящего на неё своими яркими глазами, цвета вина, и замерла с открытым ртом.
Скарлетт, слегка ошарашенная словами Лив о её волнении, быстро пришла в себя и заговорила так, словно хвасталась:
– Глаза полностью восстановились. Очень похожи на мои, да?
– О…… да…… – Лив, раскрывшая рот, по очереди переводила взгляд с брата на сестру и обратно.
Когда она впервые увидела Скарлетт, которая переехала в соседний дом, Лив показалось, что она никогда в жизни не видела подобной красоты. Всё потому, что Скарлетт была по-настоящему красива и её лицо соответствовало вкусу Лив.
А поскольку сейчас рядом с ней оказался красивый мужчина, похожий на сестру, Лив испытала огромный восторг:
– Всё же мир стоит того, чтобы в нём жить……
– Лив?
Скарлетт озадаченно посмотрела на неё и Лив внезапно пришла в себя:
– Что? Ничего. Я принесу тебе хлеба. Клиентов нет, поэтому много чего осталось.
– Как же быть…… у нас тоже дефицит средств.
– Что поделать, такое время, – ответила Лив и несколько раз оглянулась на Исаака, прежде чем вошла в пекарню.
Исаак улыбнулся, когда девушка споткнулась и Скарлетт тут же отругала его:
– Нельзя так беззаботно смеяться над представительницей противоположного пола.
– Но…… если смотреть в глаза и не улыбаться, будет более неловко. Кроме того, вдруг твоя подруга возненавидит меня?
– ……и где ты этому научился, – тяжело вздохнула Скарлетт, а Исаак тут же состроил обиженное лицо.
Взяв хлеб, который вынесла им Лив, и отправив Исаака вперёд, Скарлетт зашла в часовой магазин и увидела тяжело вздыхающего Андрея.
– Дефицит. Позор моей жизни…… почему вы выглядите так? – спросил Андрей, смотря на Скарлетт с более измождённым, чем обычно, взглядом.
Скарлетт с мрачным лицом подошла к нему и, обняв его вместе с хлебом, который передала ей Лив, с силой хлопнула мужчину по спине.
– А, за, за что?
– Я услышала про большие проблемы и подумала, что ты ранен и потерял сознание! – сжимая кулаки, закричала Скарлетт на недоумевающего Андрея.
– Ничего страшного, если я немного поранюсь, босс. Дефицит – вот по-настоящему страшная проблема, – проворчавший Андрей уже собрался идти дальше, но, заметив, что тело Скарлетт дрожит, остановился с неловким лицом.
Скарлетт заговорила лишь после того, как ещё раз ударила его по спине и избавилась от своего гнева:
– Мало-помалу ко мне возвращаются воспоминания о том времени, когда меня допрашивала королевская полиция. Я выпила нейтрализатор.
– ……собираетесь уволить меня? Или заставить работать без зарплаты 3 года?
– Нет, – слабо улыбнувшись и покачав головой, ответила Скарлетт на вопрос Андрея. – Сейчас, когда я всё вспомнила, то поняла, что двух лет неоплачиваемой работы будет достаточно.
– Да? Это невозможно, просто разозлитесь.
– Я думаю, что то, что ты сделал, чтобы защитить меня, намного больше, чем сделанное ранее, Андрей.
Андрея, который не любил подобные слова, её слова разозлили:
– Всё потому, что босс вызывает слишком много шума.
– Прости.
– Слишком много извиняетесь. Некоторые люди могут подумать, что вам не хватает уверенности.
– Вот как……
Когда на лице Скарлетт отразилось одиночество, Андрей, смотрящий на неё, продолжил:
– Но я знаю, что босс всегда искренна.
– Вау, как и ожидалось, мой любимый сотрудник.
– Неужели я выгляжу как первый класс?
– Откуда ты узнал? – широко улыбаясь, ответила Скарлетт и рассмеялась.
Увидев её такой, усмехнулся и Андрей.
– Так, раз я увидела твоё лицо, то пойду, – сказала Скарлетт.
– Не просто рисуйте самолёты, не забывайте рисовать и дизайны часов. Также помните о нашем дефиците. Необходимо заполнить его, как только вернётесь.
– Хорошо, а ты будь здоров, – улыбнувшись, Скарлетт помахала рукой на прощание и вышла из магазина.
Она направилась прямиком на вокзал, чтобы поехать на юг. Посмотрев на небо, Скарлетт подумала, что скоро снова пойдёт снег, поэтому пошла быстрее.
А после часа ожидания и посадки в поезд, выражение её лица стало жёстче.
В поезде, в котором она ехала, был и Виктор Дамфэльт.
Не сказав ни слова, Скарлетт мгновенно спустилась с поезда и ещё раз проверила время поездов. Следующий поезд отправлялась лишь через 3 часа. Поскольку в столице осталось меньше людей, интервал между отправками поездов стал длиннее.
Скарлетт ненавидела своего бывшего мужа, но мысль о том, что из-за него ей придётся 3 часа ждать следующий поезд, вызвала в ней огорчение, поэтому она подошла к дежурному станции:
– Простите, можно ли пересесть? В другое купе.
– Как же быть? Простите, но пассажиров не так много, поэтому задействованы лишь 3 машиниста.
Если речь шла о 3-х машинистах, то они могли загружать углём лишь единственный вагон, в котором ехали пассажиры.
В этот момент позади неё раздался голос Виктора:
– Поднимайся. Я сойду.
Когда он появился, дежурный станции поприветствовал Виктора и быстро отошёл.
Скарлетт посмотрела на бывшего мужа с ничего не выражающим лицом:
– Не стоит. Я одна, а если ты выйдешь, то с тобой придётся выйти ещё 10-ю людям.
– Сойду только я.
– Не говори глупости.
– Тогда не садись в этот поезд, выходи с него и жди здесь ещё 3 часа.
– …… – после его слов Скарлетт молча посмотрела на Виктора. И выхватила билет, который тот протягивал.
– И если ты что-то вспомнишь о том, что происходило, когда Хьюго Хантер допрашивал тебя, расскажи мне, – добавил Виктор. – Я использую это как доказательства.
Скарлетт тут же достала лист бумаги, на котором ранее записала всё, из кармана белого передника, что носила поверх блузки и протянула его Виктору. В глубине души она надеялась, что бывший муж будет шокирован, но за время чтения в лице того не произошло ни малейшего изменения.
Скарлетт, смотревшая на него, внезапно почувствовала боль в пояснице.
– Что с поясницей? – спросил Виктор, увидев, как она положила на неё руку.
– Тебе не нужно знать, – ответила Скарлетт и направилась к поезду.
Такое ощущение, что у меня начинается менструация, – Скарлетт выдохнула с облегчением, осознавая этот факт.
Шансов было мало. Однако, не имея уверенности в 100%, у неё не оставалось другого выбора, кроме как продолжать беспокоиться о возможной беременности.
Скарлетт села в поезд. И рассмеялась, закрыв лицо обеими руками, из-за всех сил стараясь сдержаться.
Несмотря на то, что всё так сложно, он не возражает.
Я так долго любила этого су*иного сына.
Не хочу думать, что была для него просто самоудовлетворением. Никогда, я не смогу простить его.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
Обновлено: 13.02.2026