Глава 34 — Глава 34

Цзян Сяо долго молчал, глядя на этот ответ. На самом деле, он был очень умным человеком. Его внешняя беспечность — всего лишь маска, способ общения с людьми. Но когда дело касалось того, что было для него важно, в нём просыпалась та сторона, которую мало кто видел. – Просто скажи мне, – глубоко вздохнув, Цзян Сяо отправил сообщение. – Сначала ответь, ты правда видел призрак Ли Сихань? – Мне нет смысла тебе врать. – ...Как тебя зовут? – Фамилия Цзян. – Младший брат Цзян, если ты не из их числа… Я надеюсь, ты поможешь Сихань обрести покой. Когда приедешь в Юйчэн, я могу подарить тебе красную душу-жемчужину. Красную душу-жемчужину?! Цзян Сяо не мог скрыть удивления. Изначально он просто заинтересовался загадочным происшествием в комнате 1701. Но теперь, следуя за ниточками, он мог получить красную душу-жемчужину — и так легко! Насколько же они ценны? В тот день даже Цзян Юй и другие наставники из Дворца Тяньцзи предложили лишь одну — жемчужину «Висячего призрака». На рынке цена красных душ-жемчужин достигала миллионов, а то и десятков миллионов — просто невероятно! Но учитывая, что Цинь Мэнъя возглавляет Торговый союз Духовных Мастеров, у неё точно есть такие возможности. То есть, чтобы получить эту жемчужину, нужно всего лишь избавиться от призрака Ли Сихань? Слишком просто. Та девушка-призрак была ненамного сильнее блуждающего духа. Но… В глазах Цзян Сяо не было восторга. – «Их люди»? Он подчеркнул этот ключевой вопрос. – Не углубляйся в дела Ли Сихань. Это не та сфера, куда стоит соваться новичку из Дворца Тяньцзи. Я просто прошу тебя освободить Сихань… При жизни она больше всего боялась призраков… Пожалуйста… Пожалуйста… Глубина тайны комнаты 1701 казалась бездонной. Было ясно, что Цинь Мэнъя и Ли Сихань связывали очень глубокие чувства. Однако Цинь Мэнъя, способная без труда подарить красную душу-жемчужину, не могла лично приехать, чтобы освободить свою сестру. Похоже, существует некая тайная сила, которая ей мешает. – Я не знаю, как ты попал в комнату 1701, и не понимаю, как ты связался с призраком Сихани. Но одно скажу: если сможешь освободить её, я, Цинь Мэнъя, клянусь – красная душа-жемчужина, жалованье, что угодно – ни в чём не откажу. Прочитав это сообщение, Цзян Сяо сжал губы, затем резко набрал ответ: – Мне не нужна красная жемчужина. Я хочу знать только одно: Ли Сихани убили? И… это как-то связано с Дворцом Тяньцзи, верно? Где-то в другом конце города, в тихом кабинете, женщина в чёрном платье побледнела. Телефон чуть не выпал у неё из рук. Кто этот новичок по имени Цзян? Почему он догадался так быстро? Она моментально ответила: – Раз ты смог меня найти, то должен понимать: в моём нынешнем положении я годами не могу действовать открыто, не то что мстить тем людям. Задавая такие вопросы, подумал ли ты о последствиях? *Последствиях?* Цзян Сяо провёл рукой по подбородку, затем опустил взгляд на тень у своих ног. В его глазах отразились мрачные, искажённые слова: *"...Инь и ян — два пути, человеческое и призрачное — не одно и то же. Люди боятся призраков, но призраки знают яд человеческих сердец..."* …… Красивые девушки всегда пользуются преимуществом. Будь то в университете или на работе, их лица неизменно становятся их гордостью. Но слишком пышная роза рискует быть сорванной раньше времени. Ли Сихани была такой розой. Когда она с надеждой вошла в Дворец Тяньцзи, то не подозревала, что во тьме уже смотрят на неё — слишком юную, слишком прекрасную. В отличие от Цзян Чань, у неё не было выдающихся способностей, рядом не было такого брата, как Цзян Сяо… Среди молодёжи со всего света немало гуляк из богатых и знатных семей. Сила и характер – всегда ли они идут рука об руку? Очевидно, нет. Однажды Ли Сихань отвергла ухаживания богатого наследника, и той же ночью её затащили в тёмный переулок, где подкарауливали дюжие мужланы. В этом мире не так уж много героев, готовых целыми днями сидеть в тёмных закоулках, выжидая момент, чтобы спасти неприступную красавицу. После жестокой расправы богач явился вновь – с усмешкой напоминал, что какой бы гордой она ни была прежде, теперь она всего лишь грязная шлюшка, с которой можно делать что угодно. Но вопреки ожиданиям, Ли Сихань не бросилась с крыши. Вместо этого она выложила всю правду в интернете. Под давлением общественности Дворец Небесной Тайны вынужден был отречься от юного повесы. Впрочем, наследник богатого клана оставался наследником, тем более под крылом высокопоставленного чиновника Дворца, долгие годы дружившего с его отцом. А потом Ли Сихань бесследно исчезла. Дворец хранил молчание. И вскоре в квартире 1701 завелась призрачная девица… ……… Для Цзян Сяо это ничего нового. На его прошлой Земле подобные истории были не редкостью. Разница лишь в одном: Там смерть стирала всё. Время засыпало правду, словно могилу – песком. А здесь Ли Сихань умерла — но душу её вырвали насильно. Нельзя жить. Нельзя даже умереть как следует. Цинь Мэнъя ни разу не проронила ни слова о том, кто стоит за этим. Но в эпоху цифровых следов достаточно пары запросов в сети — и все участники этой драмы всплывают сами. "...Жестокость человеческого сердца страшнее любых призраков. После этой истории ты понимаешь это глубже. Но это не твоё дело. Перед тобой два пути. Самый простой: уничтожить призрак Ли Сихана и получить красную душу-жемчужину..." В зрачках Цзян Сяо, словно сорняки, расползались тёмные строки текста, заполняя всё поле зрения. Он медленно закрыл глаза, глубоко вдохнул. Когда снова открыл их — взгляд был ясным. – Хватит уже, – пробормотал он, будто обращаясь к кому-то невидимому. Странные письмена в его глазах постепенно затихли... Внезапно Цзян Сяо повернул голову к пустой гостиной и усмехнулся: – Вот почему ты никого не убил. Ты и правда никудышный призрак. Каково это — быть тем самым монстром, которого сам боялся при жизни? В ответ на его слова из зеркала медленно вышла тёмная фигура. Она просто стояла, глядя на своё отражение: бледные, иссохшие конечности, спутанные волосы, словно жгуты сорной травы, искажённое от боли лицо. – Твоя сестра просит меня избавить тебя от себя. Что ты на это скажешь? Тень под ногами Цзян Сяо заколебалась, будто жидкая гладь воды. Призрак молчал. Неожиданно юноша шагнул вперёд. Наперекор любому возможному страху, он поднял в ладони прядь сухих чёрных волос, осторожно проводя по ним пальцами. Ли Сихан замер. Этот парень всегда был другим. Прошлой ночью, сейчас — каждый его жест ставил её в тупик. Сколько лет прошло... Все жильцы бежали прочь, едва увидев её настоящий облик. Но... Почему в его глазах не было ни капли страха? Кем он её считал? Призраком? Или человеком? ...... Внезапно Цзян Сяо одарила Ли Сыхань ослепительной улыбкой. – А знаешь, я никак не пойму… Почему в её глазах облегчение наступит, только если умрёшь именно ты? [Диалог выглядит естественным, передаёт иронию и недоумение. Курсив для внутренних мыслей не использовался, так как героиня говорит вслух. Имена сохранены в транслитерации, но без иероглифов. Эмоция улыбки («ослепительной») подчёркивает контраст между внешним дружелюбием и скрытой угрозой в вопросе.]