Глава 11 — Глава 6: Дружба между мальчиками, встречающимися тайно, это... (часть 1)

Сорахаси Юичи Прошло несколько дней с тех пор, как я стал свидетелем той сцены. Я искал возможность поговорить с Хирачи-куном наедине, но это оказалось на удивление сложно. Перерывы между занятиями слишком короткие, а после школы у меня клуб. В это время Хирачи-кун кажется обеспокоенным. Поэтому я хочу ему помочь… И наконец появляется хороший шанс. Сегодняшняя клубная деятельность — это всего лишь короткое собрание. Я возвращаюсь в класс, чтобы убрать свои вещи, прежде чем идти домой, и нахожу Хирачи-куна там одного. Это оно…! С этой мыслью я вошёл в комнату. Сатосаки Сёко Тьфу, я не следила за временем, болтая с друзьями, и солнце уже полностью село. Если я сейчас не потороплюсь домой, то не успею к «СамПри» (сокращение от аниме «Принц лета»)! У главного героя и его соперника напряжённые отношения, и они часто меняются местами между «верхом» и «низом», поэтому я должна проверять это каждую неделю… Точно, «верх» и «низ»… Кто будет «верхом» на этой неделе…! «……?» Я возвращаюсь в класс, чтобы взять сумку, вижу Сорахаси по пути туда и быстро прячусь. У меня не было проблем с общением с Сорахаси. Но я замечаю, что Хирачи один в классе. После школы, класс, один… Это… Может ли это быть! …… Нет, между ними ничего не произойдёт. Но я всё равно не могу остановить свою надежду на то, что что-то произойдёт! Сёгава Махо Угх… После того случая я не могу нормально смотреть Хирачи-куну в лицо… Хотя Хирачи-кун так много раз со мной разговаривал… Он делал это, чтобы углубить наши отношения… верно…? К-к-как мой п-п-парень…. Однако… Я… не могу ответить на чувства Хирачи-куна… … М-м-мне очень приятно, что я нравлюсь такому, как он… Я тоже жажду романтики и любви, но думаю, что для меня это ещё слишком рано. Кроме того, я ещё и Сияющая Волшебница… Ах, если моя личность будет раскрыта, у меня не будет парня до 30 лет… До сих пор меня это не особо волновало, так как у меня не было бы парня даже без этого проклятия… Но раз Хирачи-кун теперь мой парень, то я должна испытать все радости отношений прямо сейчас… Нет! Это ставить телегу впереди лошади! Ну правда! … Н-но, может быть, я никому не понравлюсь в будущем… Эх, разве это не звучит так, будто я буду рада любому!? Быть парой с Хирачи-куном с таким отношением слишком грубо! Это должен быть Хирачи-кун… Эм, но… — Чуё-чан, что мне делать… Эх, может быть, это фея-талисман, но консультироваться с животным о любви — это всё же… как и следовало ожидать от меня. — Чуё-чан? Я снова зову, но ответа нет. … Я уже иду домой, и понимаю, что не взяла сумку…!? Ну правда, как я могу быть такой рассеянной! Хирачи Морицунэ Прошло несколько дней с тех пор, как я подружился с Сёгава-сан. Я был счастлив, что всё так хорошо началось, но быстро впал в депрессию. С того дня Сёгава-сан меня избегает. Вместо того, чтобы наши отношения улучшались, они, кажется, ухудшаются…? Это меня беспокоит, но я ничего не могу сделать, не зная причины. Было ли плохо, что я ушёл сразу после того, как получил от неё ответ «Хорошо»…? Если я тогда не провёл с ней глубокий разговор, я не смогу поднять флаг, чтобы перейти к следующему этапу…? Ну, у меня в этом ноль очков опыта, так что я не могу сказать… Если я буду общаться с Сорахаси-куном, мои очки опыта поднимутся до максимума, верно? Я хочу стать учеником Сорахаси-куна… Я подумал о чём-то бессмысленном. — Привет, Хирачи-кун. — Э-э!? Сам он наклоняется из коридора, и я издаю странный звук в ответ. — Ха-ха, я тебя напугал? На мгновение я подумал, что давление вызвало у меня галлюцинации… Но, похоже, он настоящий. — Извини за это… Эм, тебе что-нибудь нужно? Я рефлекторно осматриваю комнату, но в классе только я. Кажется, я потерял счёт времени, пока ломал голову над решением. — Уже поздно, а ты всё ещё в классе. Что случилось? Сорахаси-кун прислоняется к столу перед моим местом и спрашивает с мягкой улыбкой. О-о… Ничего особенного, но это расстояние… Как и следовало ожидать от человека на вершине школьной пирамиды… Я скрываю страх в своём сердце и пытаюсь говорить спокойно. — Я просто кое о чём думаю… — Понятно. Насчёт этого... О, точно! Это шанс получить очки опыта! Раз уж у меня редкая возможность поговорить с Сорахаси-куном, почему бы не посоветоваться с ним по этому поводу…? Хм, с чего начать…? Я не могу просто сказать ему правду. В конце концов, истинная личность Махомахо — это… — Это о Сёгава-сан? Точно, это о Сёгава-сан… Ч-что…? Я застываю. И сразу же пожалел, что показал признаки колебания, но уже слишком поздно. — Ч-что ты имеешь в виду? — Ха-ха, тебе не нужно так стараться, чтобы это скрыть. С другой стороны, Сорахаси-кун, как всегда, показывает освежающую улыбку. — Такое чувство, что мысли Хирачи-куна всё это время полностью заняты Сёгава-сан. Угх, я полностью раскрыт... — М-может быть, все знают…? Я не могу придумать оправдание на ходу и говорю что-то, что, кажется, подтверждает его подозрения. — Нет, я не думаю, что кто-то ещё заметил. По крайней мере, из того, что я вижу. В действительности никто в классе не обращает на меня внимания. Сорахаси-кун, вероятно, исключение, так как у него очень широкий кругозор. Если Сорахаси-кун так говорит, значит, это правда. Я почувствовал облегчение, когда услышал это. Однако это может быть ловушка, расставленная Сорахаси-куном. — Эй, — говорит он тоном, будто говорит о чём-то неважном. — Хирачи-кун, тебе нравится Сёгава-сан, верно? Это звучит очень непринуждённо, как праздная болтовня. — Э-э, конечно… Из-за этого я отвечаю сразу. Нет, я говорю правду. Общеизвестно, что мне нравится Махомахо, так почему…? Я слишком поздно понимаю, что что-то не так. Как выразился Сорахаси-кун? Не «Махомахо», а «Сёгава-сан»? Он это сказал? — Понятно… Я сглотнул, но не смог, так как во рту совсем пересохло. — … Когда ты понял? В конце концов, я спрашиваю ответ хриплым голосом. Когда он понял, что Махомахо, которая мне нравится, на самом деле Сёгава-сан…? — Хм? Я понял это несколько дней назад. Понятно, в то же время, что и я… — Во время урока, когда Сёгава-сан встала и сказала, что хочет в туалет, но госпожа Мураяма её остановила? Сразу после этого Хирачи-кун внезапно устроил представление. Хм…? Если уж на то пошло… — Меня это немного обеспокоило, поэтому я стал больше обращать на вас внимание. Это развитие событий… Может быть…? — Что окончательно меня убедило, так это то, как ты прикрыл Сёгава-сан в коридоре. Как я и ожидал…! Как это произошло…! — В тот момент мне пришло в голову: «Так вот оно что». Мои действия раскрыли секрет Сёгава-сан…! Это ошибка всей жизни Хирачи Морицунэ…! Мне так жаль, Сёгава-сан……! … Нет. Извинения и сожаления могут подождать. Главное — как можно лучше исправить ситуацию! — Так вот оно что… Я понимаю. Он поднял эту тему, когда мы вдвоём, значит, Сорахаси-кун не намерен делать это достоянием общественности. Он не просит объяснений, значит, это переговоры… или, другими словами, шантаж. — Каковы твои требования? Я могу сделать всё, что ты пожелаешь. — Требования? Я смотрю прямо на Сорахаси-куна в ожидании ответа, но он лишь озадаченно наклоняет голову. Как будто он не понимает. … Какой хитрый, Сорахаси-кун. Неужели красавчики — это люди, которые будут играть с другими с помощью схем и стратегий…? — Хм—— Тогда... Сорахаси-кун говорит, положив руку на подбородок. — Насчёт дела с Сёгава-сан, могу я тебе помочь? Затем он ярко улыбается, в нём не было ни намёка на злобу, только доброта. — Помочь, значит…? Как мне это интерпретировать? Я нахмурил брови. — То есть, Сорахаси-кун, ты не собираешься это разглашать…? — Да, конечно. Я не буду делать такую ​​ерунду. Ерунда… значит. Понятно, распространение истинной личности Волшебницы действительно может быть ерундой. Я бы так не подумал… Но те, кто находится на вершине школьной пирамиды, могут принимать решения, основываясь на том, круто это или ерунда…? В любом случае, опасно принимать это без сомнений. Следует копнуть глубже… — Но, Сорахаси-кун, что ты получишь, помогая мне? Если он ничего не преследует, то ему просто нужно молчать, чтобы сохранить секрет. Раз он специально подошёл ко мне, у него должны быть причины. — Да, это правда… Если я должен назвать причину… Глаза Сорахаси-куна блуждают, пока он ищет подходящие слова. — Я хочу наблюдать за тобой с более близкого расстояния, это имеет смысл? — ……?