Глава 4 — Глава 4

Огонь мерцал, отбрасывая на Сяо Яна то длинные, то короткие тени. Он чувствовал, что теперь снова в порядке. Расспросив встреченных людей, Сяо Ян понял: в этом мире совершенно ничего не знают об анимации, книгах, фильмах и комиксах с Земли. И это логично – они ведь даже языка не поймут. Но это означало и другое: в мире, где выживают и набирают силу, собирая мусор, он нашёл свой главный козырь. По сравнению с местными, Сяо Ян знал, откуда берётся мусор, свободно говорил по-китайски, сдал шестой уровень английского и повидал бесчисленное множество фильмов... Можно сказать, никто не разбирается в этом мусоре лучше него. – Не ожидал, что моим главным преимуществом окажется умение сортировать мусор, – пробормотал он. Подумав об этом, он вытащил сумку ниндзя, принадлежавшую, скорее всего, Шисую. Внутри нашлось немного: пачка взрывных печатей, несколько кунаев, сюрикенов и свитки с неизвестным содержимым. Кунаи и сюрикены он почти не заметил – они его не слишком интересовали. А вот взрывные печати использовать он не умел. В мире Наруто их применение не описывалось подробно. Их то вешали на кунаи перед броском, то делали из них растяжки с проводами. Вероятно, для их активации нужна чакра, так что придётся изучать это позже. – Зато на эти свитки можно надеяться, – подумал Сяо Ян. Благодаря обрывкам японского, которые он запомнил из фильмов, он смутно смог понять, что красный свиток, вероятно, содержит запечатывающие техники для нападения, с иероглифом «огонь» на нём. Открывать его бездумно он не решился – там могло быть ниндзюцу. В мире Наруто свитки часто использовали как дополнительное оружие в бою. Два других свитка, похоже, содержали техники ниндзюцу. Но там было слишком много незнакомых слов. Скудные знания японского Сяо Яна не позволяли перевести их. Удалось понять лишь несколько слов вроде «чакра». Поэтому на данном этапе его силу могли увеличить лишь свиток запечатывания и несколько килограммов оставшегося мяса дикого кабана. Сяо Ян едва не прибил себя. Почему он тогда отрезал так мало мяса? Нужно было взять больше. Он снова посмотрел на пальцы Шисуя и быстро отогнал дурные мысли. - Кстати, кажется, тело Шисуя тогда тоже унесло. Интересно, его нашел Одноглазый Том? Превратив оставшееся мясо в вяленое, Сяо Ян собирался съесть его как можно скорее. Предыдущая еда ощутимо увеличила его силу. - Этот кабан должен быть сильным, как джонин. Он вытащил свою ниндзя-катану и рубанул по стоящей рядом брошенной машине... Лезвие не прошло насквозь, но четверо спутников встретили это действие завистливыми взглядами. - Моя сила примерно удвоилась, но никаких других способностей не пробудилось. Наверное, я съел слишком мало. Сяо Ян был очень доволен этим ударом. Главная причина такого эффекта – невероятная острота клинка. Все-таки это оружие, способное мгновенно остановить Шисуя. Если меч использовать неумело, он превратится в гуа-ша инструмент. Но Чжан Дацян и остальные об этом не знали, и в их глазах читался благоговейный ужас. - Нужно съесть остальное мясо. По крайней мере, у меня будет шанс избежать участи пушечного мяса. Тела остальных четверых тоже немного окрепли. Сяо Ян не жалел, что поделился с ними мясом. В конце концов, они спасли ему жизнь, выкопав из мусора. Он видел, что по своей природе эти четверо были неплохими людьми, и, возможно, их помощь пригодится ему в будущем, когда они доберутся до города Керр. Однако оставшееся мясо он больше раздавать не собирался, сконцентрировавшись на собственном усилении. Этот удар мечом был и проверкой, и демонстрацией силы. Несмотря ни на что, Сяо Ян той ночью почти не спал, и меч ни на секунду не покидал его руку. В ночной темноте никто и не заметил, как на горе мусора неподалеку от лагеря пара алых глаз долго смотрела на светящиеся точки костров. ... На рассвете Сяо Ян, пока все спали, съел немного сушеного мяса. Он почувствовал, как его силы снова выросли. – А-а! – Раздался жуткий крик, разбудивший всех спящих и притворяющихся таковыми. Все обернулись на звук. В лучах поднимающегося солнца виднелась черная фигура с повисшими конечностями, застывшая на земле, словно чучело. От ее вида становилось не по себе. – Ха-ха, советую вам всем быть паиньками. Вы же знаете, какая у меня репутация в Керр-Тауне, – одноглазый Том оглядел всех с кривой усмешкой. – Не стоит строить козни, работайте как следует, и когда закончите, я вас отпущу. Он топнул ногой, выдернул каменные шипы из тела и пнул его вниз по склону. Небо над мусорным миром всегда желтое, как глина. Колонна людей медленно двигалась вперед по канаве, образованной мусорными завалами. Со стороны казалось, что это извивается гигантский черный червь. Мусорщики тащили за собой простенькие тележки на колесах, сколоченные из досок. На них громоздились мешки из змеиной кожи, набитые до отказа. По правде говоря, Сяо Яну и остальным было немного легче, ведь их физическая подготовка уже кое в чем превосходила других. Скорость движения колонны была черепашьей. Слишком много мусорных завалов мешало проходу. К тому же, приходилось постоянно отбиваться от надоедливых мутантов. Но большинство из этих существ не представляло особой опасности. Сильные твари, как правило, обитали в самых недрах мусорной пустыни. За время пути Сяо Ян даже видел зомби. Но и они не выглядели угрожающими, их боевые возможности были не выше, чем у обычных людей. Появление зомби не удивило Сяо Яна. После просмотра такого количества фильмов, сериалов и книг, как «Обитель зла», стало ясно, что достаточно просто выбросить немного мусора, чтобы спровоцировать массовое заражение. От Джессики он узнал, что те, кто попались им сейчас, – это только самые слабые зомби. Существуют и куда более сильные, даже способные использовать сверхъестественные силы. К счастью, мусорная свалка для них тоже является серьёзным препятствием. Пока эти мысли крутились в голове, на мусорных склонах по обеим сторонам внезапно появились многочисленные фигуры. Они окружили технику и людей, словно игральные карты, разложенные вокруг стола. В колонне началась паника. – Ха-ха, Том, что-то ты совсем медленный, я уже чуть ли не заждался, – из толпы вышел чернокожий старик с зловещей ухмылкой, его жёлтые зубы казались настолько грязными, словно ими можно было выскабливать грязь. – Старина Буш, это ещё что значит? – Одноглазый Том спрыгнул с древнего трёхколёсного велосипеда, который служил ему троном. – Том, ты жрёшь как свинья, видно же по тебе, как ты быстро набрал вес. Столько «Цзинькэла» сожрал, не боишься, что брюхо лопнет? – Какой ещё «Цзинькэла»? Мы просто новое место на свалке нашли. В городе Коул столько мусора – тебе что, мало? – Ладно, Том. Больше не буду с тобой болтать. Вижу, как усердно вы работаете, поэтому оставлю 80%, а остальное – берите. Старик Буш говорил спокойно, будто Одноглазый Том уже у него в кармане. – Ты хоть сам-то не боишься зубы сломать? Старик, одной ногой в гробу стоишь, – Одноглазый Том презрительно усмехнулся. – Старый Буш, конечно, отстой, но со мной-то уж точно ничего не сделать. В этот момент с холма позади транспорта выскочила ещё одна группа людей, перекрыв колонне путь к отступлению. Большинство из них были женщины, но их лица не уступали в свирепости мужским. Во главе шла блондинка, которая съехала с холма, оттолкнувшись лопатой, и направилась к ним. Вокруг неё парили два кинжала. – Вот это размеры, – Джим не смог удержаться от комментария. На этот раз Сяо Ян и Чжан Дацян полностью с ним согласились. У блондинки было аккуратное лицо, на ней были выцветшие джинсы и кроссовки «Анта». Облегающие брюки идеально подчёркивали её фигуру, а пышная грудь выпирала из-под чёрной футболки. При каждом шаге её тело слегка колыхалось, и Сяо Ян слышал, как Джим сглатывает слюну. Самым странным было то, что на голове у нее торчали кроличьи уши. - Мэри, я не ожидал, что такая стерва, как ты, тоже явится. Похоже, вы уже давно в сговоре! - в шоке и ярости воскликнул Одноглазый Том. Кто-то его подставил. - Том, невозможно в одиночку заполучить столько "Золотой Кока-Колы". Ты должен был предвидеть последствия. Если Буш решился на такое, то и я пришла, - спокойно ответила Мэри, сложив руки. Она была довольно решительна. В городке Керр было три силы. Если кто-то из них проглотит экскременты этих дьявольских жуков, его мощь быстро возрастет, подавив двух других. Такое огромное количество "Золотой Кока-Колы" хватило бы, чтобы пролить моря крови даже в некоторых городах. - Ха-ха-ха... Вы правда думаете, что сможете победить меня, Одноглазого Тома, объединившись? Я хотел дать вам еще пожить. Раз уж вы сами ищете смерти, не вините меня! - Том рассмеялся вместо того, чтобы разозлиться, тряхнул руками, и от него разошлась величественная аура. - Ты... ты достиг второго уровня! Невозможно! - старик Буш был потрясен. Изначально из всей троицы он был самым старым и ближе всех к достижению второго уровня, а у Мэри были наименьшие накопления, но самая сильная атака со сверхъестественными способностями. Теперь же Том первым прорвался на второй уровень, как тут не удивиться? - Делайте! - Мэри решительно подняла пистолет и выстрелила двумя кинжалами, одним налево, другим направо, целясь в Тома. Она знала, что если сейчас вместе не покончить с Томом, то после усиления он точно ее не пощадит. К сожалению, реакция и физическая подготовка обладателя способностей второго уровня намного превосходили возможности первого. Том легко определил траекторию летящего металла и уклонился. В это время Буш тоже очнулся и надув щеки, выплюнул огненный шар. - Мусор, - с презрением посмотрел на Буша Том, его тело вздрогнуло, и на лице появилась каменная текстура. Он подхватил стоящий рядом мотоцикл без колес и метнул его в Буша. Не только разбил огненный шар, но и чуть не снёс Бушу половину тела. Прежде чем Том успел договорить свою насмешку, он вдруг пошатнулся. Все металлические предметы вокруг него поднялись в воздух и полетели на него. – Мэри, ты меня щекочешь? Подожди, вот убью Буша, тогда и дам тебе пощекотать, – с похотливой ухмылкой проговорил Том. Но острый металл лишь оставлял еле заметные белые следы на его теле. Всё-таки экстрасенс второго уровня — это не первый. Если бы Буш не был таким старым, а сила Мэри не была бы такой мощной, их, возможно, убили бы мгновенно. Казалось, у всех мало патронов. Выстрелов становилось всё меньше, и чаша весов постепенно склонялась в сторону Одноглазого Тома. Пока три лидера сражались, их люди тоже схлестнулись. Весь караван мусорщиков разбегался, как испуганные мухи. – Чёрт, вот уж точно на ровном месте вляпались. Сяо Ян, прячась, следовал за своей командой. Поскольку они были в отряде Одноглазого Тома, две другие группировки тоже нацелились на них. К счастью, его тело стало сильнее, и он не прекращал есть мясо по пути. Увидев подбегавшего бойца, он быстро взмахнул ножом и отрубил его. Неожиданно другой боец напал сзади, ударив его дубинкой по плечу. Сяо Ян почувствовал резкую боль. В ярости он развернулся, схватил стальную палку и рванул её. Враг полетел прямо к нему. Сильный запах кислой еды чуть не заставил его вырвать завтрак. Но в следующее мгновение тёплая струя жидкости брызнула на его руку. Он пронзил бойца насквозь. Бой разворачивался слишком быстро. Сяо Ян всё ещё видел на лице врага растерянность, нежелание, страх и мольбу о пощаде. Он убил человека. Всхлыпывая и давясь, он повалился на землю, тошнота подступила к горлу. Тепло на руке отвратило его, и Сяо Ян невольно поддался рвотному позыву, а затем им овладел всепоглощающий страх. Это место — не Земля. Здесь нет полиции, которая защитит. Его самого могут зарубить насмерть, как этого несчастного, и он пополнит ряды трупов на свалке, а затем его разорвут бродячие собаки. Времени на глубокие размышления не было. Ситуация Чжан Дацяна ухудшалась, и ему нужно было спешить на помощь. Очередного солдата сразили ударом ножа. Чжан Дацян и четверо его товарищей, воспользовавшись моментом, вырвались из окружения. Как-никак, они питались духовным мясом, что значительно улучшило их физическую подготовку. В Керр-Тауне мало кто мог похвастаться таким преимуществом. При физической подготовке, вдвое превосходившей обычных людей, Сяо Ян постепенно осваивался в этом хаосе. Короткий нож в его руке двигался все увереннее. Окружающие враги, казалось, намеренно избегали его. Люди, выживающие в мире Помойки, хорошо знали принцип естественного отбора: инстинкт самосохранения заставлял их держаться подальше от сильных существ. Тем временем, на другой стороне поля боя, положение Буша и Мэри становилось все более критическим. Одноглазый Том во втором уровне развития был подобен разъяренному исполину-медведю, раз за разом отражая их атаки. - Буш, хватит скрывать! Если у тебя есть козырь в рукаве, доставай его скорее! В этот момент Мэри тоже готовилась к решительному шагу. Она не верила, что Буш, проживший так долго, не имеет никаких козырей. Буш стиснул зубы, собираясь проучить Одноглазого Тома, как вдруг окружающая битва неожиданно стихла. Словно что-то почувствовав, он резко поднял голову. Над его головой он увидел огромную черную дыру, которая медленно раскрывалась…