Глава 11 — Глава 11: Новый номер, старые планы

«Так вот как вы встретились». — Да. Я пытался это скрыть, но меня всё же раскусили. Прошу прощения. «Нет, обстоятельства были такими, что иного пути не оставалось. Всё в порядке. Мой брат тоже не из тех, кто станет об этом трепаться». Если бы произошло подобное, любой бы заподозрил неладное в состоянии Хёна. То, что в баре не поднялось еще большего шума, было заслугой быстрой реакции Кан Чхана. Соджон, напротив, почувствовала облегчение. «Как его память в последнее время? Стало лучше?» — Всё по-прежнему. Время от времени я расспрашиваю его о прошлом, но никаких изменений нет. «Тогда...» Соджон, на мгновение замолчав, снова заговорила: «Хан Суа всё ещё посещает виллу?» — Да. В последнее время она приходит почти каждый день. Практически в одно и то же время. «...Понятно». — Ах, разумеется, я постоянно нахожусь рядом. Слежу за ней в оба глаза, так что не беспокойтесь, Госпожа. Кан Чхан поспешно добавил это, словно заметив подавленный голос Соджон. От его слов она тихонько рассмеялась. «Вы проделываете большую работу. Это тяжело, но, пожалуйста, присмотрите за ним ещё какое-то время». — Ну что вы, нет. Просто к моей обычной работе прибавилось немного сверхурочных. Скорее вам, Госпожа, нужно больше отдыхать. После инцидента Соджон была постоянно занята делами, не имея возможности толком отдохнуть. Кан Чхан очень беспокоился о ней. «Я отдыхаю по мере сил, так что не волнуйтесь. На этом я закончу разговор. Удачи в делах». — Да, Госпожа. Соджон, пришедшая в больницу, завершила звонок, дойдя до конца коридора. Перед её глазами была табличка с именем пациента. Чхве Сок. Когда она открыла дверь и вошла, тихий воздух больничной палаты окутал всё её тело. Сиделка, стоявшая у кровати, увидела Соджон и склонила голову. — Вы пришли, Госпожа. — Да. Как всё прошло, за это время ничего не случилось? Несколько лет назад Сок упал и впал в вегетативное состояние. С тех пор он лежал неподвижно, закрыв глаза, словно спал. — Это мелочь, но вот напитки. Разделите их с персоналом больницы. — Ох, зачем вы снова что-то купили? Я же говорила, что не нужно. Передав напитки сиделке, Соджон молча посмотрела на Сока. Тогда сиделка, стоявшая рядом, подбодрила её: — Раз Госпожа так усердно его навещает, он обязательно очнётся. Где ещё найдёшь такую преданную невестку, как вы? — ...Я ведь особо ничего не делаю. — И всё же, за эти годы вы — единственный человек, который регулярно приходит. Где в мире найдётся другая невестка, столь преданная своему свёкру? <Наша невестка! Позаботься о нас в будущем.> В те времена, когда после свадьбы никто не хотел признавать Соджон, Сок был единственным, кто встретил её с широкой улыбкой. Теперь та улыбка почти стёрлась из памяти, но время, проведённое в качестве его невестки, пусть и короткое, всё ещё жило в её сердце. — Ах, кстати говоря, недавно приходил ваш муж. — ...Мой муж? — Да. Но у него было такое искажённое лицо, будто он впервые видит состояние отца... Честно говоря, сначала я подумала, что вошёл какой-то посторонний человек, а не ваш муж. А потом, пробыв совсем недолго, он сразу ушёл. «Значит, он узнал о его состоянии». Услышать, что здоровый отец внезапно оказался в вегетативном состоянии, было достаточным поводом для шока. Соджон, примерно догадавшись о ситуации, добавила: — С мужем недавно произошёл инцидент. Видимо, поэтому ему сейчас тяжело эмоционально. — О боже, что же за несчастный случай с ним произошёл? — Это была автомобильная авария. Сейчас ему уже гораздо лучше... но всё равно, должно быть, очень непросто. — Вот оно что. Пусть он поскорее поправляется. — Да. Я тоже на это надеюсь. Естественным образом связав всё с аварией, Соджон поймала на себе сочувственный взгляд сиделки. В этот момент её мобильный телефон тихо завибрировал. — Тогда я пойду. Всего доброго. — Да, до свидания, Госпожа. Выйдя из палаты, Соджон проверила экран. Однако там высветился незнакомый номер. Поколебавшись мгновение, она ответила. — Алло? — Это я. Человек, который уверенно говорит «это я» без всяких объяснений. И сейчас рядом с Соджон был только один такой человек. — ...Вы купили новый мобильный телефон? — Сказали, что старый вдребезги разбился при аварии. Судя по манере речи, память к нему так и не вернулась. Тем не менее, у звонка наверняка была причина. Соджон сразу перешла к делу. — Хотите о чём-то попросить? — Да, хочу спросить кое-что. Хён ответил незамедлительно: — Чхве Хун. Ты же знаешь, где он сейчас. — ... — Этот засранец Кан Чхан говорит, что он в Корее, но сколько ни копай, больше ничего не выходит. Почему-то мне кажется, что если он знает, то и ты в курсе. — И что вы сделаете, если я скажу? — Как «что»? Пойду к нему. «Так и знала...» Она ожидала этого, но всё же не смогла сдержать вздоха. — Торжественная церемония в честь 50-летнего юбилея. Он ведь там будет? — ... — Значит, да. Хён не упустил заминку Соджон. В конце концов, оставив попытки оправдаться, она спросила: — Неужели вы собираетесь туда прийти? — А почему бы и нет? — Нет. Причин более чем достаточно. — И всё же я пойду. — ...Что ж, если вы придёте, Госпожа Миэ будет просто в восторге. Это был редкий момент, когда мнение Миэ и Соджон совпали. Конечно, Хён не собирался сдаваться. — Я не ребёнок, что ты заладила про маму. Ладно, отключаюсь. — Нет, постойте... Пик. — ... Когда звонок прервался, Соджон устало приложила ладонь ко лбу. Родила она всего одну дочь, но почему-то казалось, что у неё появился ещё один взрослый сын. К тому же сын, переживающий ужасный переходный возраст. Муж 2 В то же время Соджон машинально сохранила второй номер Хёна. Посмотрев на внезапно появившийся новый номер, она на секунду задумалась и добавила в конце цифру «2». «Интересно, когда он успел разузнать о церемонии? Раз так, он наверняка уже знает время и место, так что помешать ему...» Пока одна рука сохраняла номер, мысли Соджон лихорадочно работали. И в этот момент из-за угла кто-то выскочил. — ! Увлёкшись раздумьями, Соджон заметила его слишком поздно и резко остановилась, но из-за набранной скорости всё же столкнулась с прохожим и, покачнувшись, начала падать. Она зажмурилась, ожидая боли, но по какой-то причине её не последовало. Напротив, почувствовав, будто она парит в воздухе, Соджон открыла глаза и увидела, что кто-то обхватил её за талию. — Вы в порядке? Только тогда Соджон подняла голову и посмотрела на того, кто её удержал. Мужчина с приятной внешностью улыбался ей, прищурив глаза. — ... Хён, только что закончивший разговор с Соджон, молча посмотрел на мобильный телефон и пробормотал: — Вечно она ворчит. Ведёт себя так, будто она моя жена... Ах, ну да, так и есть. Пробормотав это без лишних раздумий, Хён только сейчас осознал реальное положение дел и грубо взъерошил волосы. В этот момент дверь открылась, и появилась Суа. — Я пришла, Хён! В последнее время Суа постоянно заходила на виллу. Приблизившись с сияющей улыбкой, Суа проявила интерес к телефону в руках Хёна. — Ой, что это? Купил новый мобильный телефон? — Завёл один. — Правда? Тогда дай мне свой номер. Я сохраню его. Когда Хён протянул ей телефон, Суа с радостным лицом взяла его и ввела свой номер. — Теперь мы сможем связываться по телефону. Здорово, правда? Сохранив новый номер в своём телефоне под именем «Хён», Суа также записала свой номер в телефоне Хёна. Имя было «Суа». — Ой, смотри-ка. Ты с кем-то разговаривал прямо перед моим приходом? Кто это? Сохраняя номер, Суа обратила внимание на список последних вызовов. Хён ответил: — Никто особенный. — Да? В любом случае, я поставлю свой номер на быстрый набор под цифрой 1. Так ты сможешь звонить мне быстрее. Настроив быстрый набор на телефоне Хёна, Суа вернула его. В этот момент из-за двери послышалось покашливание. Это был Кан Чхан. — Вам двоим ничего не нужно? Это была попытка Кан Чхана помешать им оставаться в комнате наедине. Тогда оба без лишних слов вышли из комнаты. — Кан Чхан, хочешь, я и тебе дам свой номер? Если подумать, мы давно не виделись, так что у нас их нет. Давай обменяемся номерами. — Я в последнее время не пользуюсь телефоном, ношу с собой рацию. Так что всё в порядке. Как только он закончил фразу, телефон Кан Чхана начал вибрировать. Разумеется, Кан Чхан, и бровью не поведя, отошёл в сторону, чтобы ответить. Увидев это, Суа неловко улыбнулась. — Кажется, я всё ещё не нравлюсь Кан Чхану. — Оставь его. Он всегда был таким типом. — И всё же. Мне бы хотелось, чтобы мы ладили, как раньше... С обиженным лицом Суа понурила плечи. Увидев это, Хён отреагировал: — Тогда давай сходим в тот район, где мы раньше гуляли. — Правда? Пойдём? Лицо Суа мгновенно просияло от слов Хёна. Схватив его за руки, она прошептала счастливым голосом: — Мы ведь там часто ходили на свидания. Весело проводили время... А когда становились голодными, ели в ресторане. Помнишь, как однажды мы так наелись, что пришлось пить лекарство для пищеварения? — Да, точно, было такое. Похоже, вспомнив старые времена, Хён тоже усмехнулся. Видя его реакцию, Суа, немного помедлив, осторожно спросила: — ...Хён, а можно мне взять с собой ещё одного человека? — Кого? — Понимаешь, это ребёнок... На самом деле, я хотела познакомить её с тобой и поэтому решила сегодня приехать на виллу. Как только Суа закончила говорить, за окном послышался звук автомобильного двигателя. Хён рефлекторно посмотрел в сторону шума: из машины выходила Чихе, дочь Суа.