Сенчури-Сити, салон красоты в Беверли-Хиллз.
Хоук сидел в зале ожидания на первом этаже. Посторонних на второй этаж не пускали. Сара Паркер уже была наверху. У неё была обширная программа, и уколы красоты были лишь её частью.
– Такая длинная игла, прямо в лицо, – Кэролайн спустилась вниз и села рядом с Хоуком. Её до сих пор потряхивало. – А потом всё лицо распухло, мышцы одеревенели, ни одной эмоции. Это так страшно.
– Если будешь и дальше так краситься, скоро станешь такой же, – напомнил Хоук.
– Не хочу, – затрясла головой Кэролайн. – Лучше уж быть овцой.
– Поблей, – подколол её Хоук.
– Твоя одежда и аксессуары стали лучше, но вкус остался таким же отвратительным, – Кэролайн отодвинулась от него подальше.
– Я приехал в Лос-Анджелес в марте. Сейчас ноябрь, прошло всего восемь месяцев. Угадай, сколько я заработал? – Хоук знал, как её уколоть.
Кэролайн замолчала. Ей не хотелось говорить ни слова.
– Что там с Питтом? – в зале ожидания больше никого не было, и Хоук понизил голос.
– Хотела отдать, – Кэролайн оскалилась, показывая, что она не такая уж и простая. – Но теперь передумала.
– Насчёт твоих комиссионных мы контракт не подписывали, – Хоук легко её укротил.
– После этого я больше никогда не буду с тобой работать, клянусь! – Кэролайн тут же открыла сумку, достала стопку бумаг и протянула ему.
– А кто у вас, овец, бог клятв? Суккуб или Сатана? – Хоук, просматривая документы, не упускал случая её поддеть.
Его интересовала в основном информация о Брэде Питте и Дженнифер Энистон. Грязное прошлое Питта для Энистон уже было перевёрнутой страницей. Хоук нашёл то, что искал: Питт и Энистон наняли няню. В прошлой жизни Питт был героем множества сплетен, и некоторые из них были связаны с нянями. У Кэролайн были свои каналы, и она даже достала фотографию. На снимке была женщина обычной внешности, с обычной фигурой, кажется, мексиканка. Ничего привлекательного. Возможно, Энистон специально выбрала такую.
– Узнай, как её зовут, где живёт и кто по национальности, – Хоук вытащил фото няни и вернул Кэролайн остальные бумаги.
– Неужели Питт мог на неё позариться? – Кэролайн, работавшая в пиаре, сразу всё поняла. – У него же каждая бывшая в сто раз красивее.
– Ты, овечка, ничего не понимаешь в мужской психологии, – прямо сказал Хоук.
– Ме-е-е, – Кэролайн показала ему язык.
– Она ключ, поняла? – напомнил Хоук.
– Не волнуйся, я быстро всё узнаю, – Кэролайн, подгоняемая мыслью о комиссионных, была полна энтузиазма.
Она достала телефон и, цокая каблуками, отошла в сторону.
Хоук подошёл к главному входу.
– Вход только для входа. На выход боковая дверь, – остановил его охранник.
– Моя машина у главного входа, – с умыслом сказал Хоук.
– Правила компании, пожалуйста, сотрудничайте, – охранник был непреклонен.
– Я слышал, Бродерик уехал из Лос-Анджелеса? – спросил Хоук, когда Кэролайн закончила разговор.
– Кажется, готовит что-то для своего босса. Вернётся где-то через неделю, – ответила та.
Хоук запомнил это.
Ближе к четырём часам дня Сара Паркер, закончив все процедуры и спустилась вниз. Она была в шляпе и платке, закрывавшем лицо.
– Машина у главного входа, лучше выйти там. Мои люди всё проверили, там чисто, – тихо сказал Хоук, подойдя к ней.
– Миссис Паркер, главный вход выходит на Беверли-драйв, там много машин и людей. Лучше, как мы и договаривались, через боковую дверь, – вмешалась менеджер салона и, бросив взгляд на незнакомого ей Хоука, с профессиональной улыбкой добавила: – Сэр, пожалуйста, доверьтесь нам.
Сара не раз бывала здесь, и проблем никогда не было. Она махнула Хоуку рукой.
– Скажи Софии, чтобы подогнала машину к боковому входу.
Менеджер и несколько сотрудников проводили Сару. Хоук шёл позади.
– Звёзды все такие. У них всегда какие-то странные причуды и принципы, – Кэролайн замедлила шаг, чтобы поравняться с ним.
– Они так много вкладывают, чтобы пробиться. Если не будут демонстрировать свою власть, когда это уместно, то зачем всё это? – Хоук понимал их психологию.
Напротив бокового входа в салон находилось шестиэтажное офисное здание. На крыше группа мексиканских рабочих чинила вывеску. У одного из них завибрировал телефон. Он тут же взял ящик с инструментами, спрятался за вентиляционной шахтой, достал заранее приготовленный фотоаппарат, быстро прикрутил длиннофокусный объектив и навёл его на боковую дверь. Группа людей вышла из салона и направилась к минивэну. Кампос поймал в объектив женщину в центре и сделал несколько снимков.
– У неё развязался пояс, – сказал Хоук Кэролайн, когда они вышли.
– Сара, поправь пояс, – Кэролайн тут же подбежала к ней.
Сара, шедшая опустив голову, подняла взгляд. Кэролайн подбежала и завязала ей пояс.
– В машину, быстро, – поторопил Хоук.
Они быстро сели в машину. Минивэн Эдварда следовал за ними. Хоук, изучивший расписание Сары, знал, что в ближайшие дни у неё несколько важных ужинов, в том числе с членами жюри "Золотого глобуса". Номинации ещё не были объявлены, и сейчас самое время для неофициальных встреч.
– В ближайшую неделю вам лучше не выходить из дома. Если вас снимут в таком виде, будут проблемы, – сказал Хоук, глядя на опухшее и застывшее лицо Сары.
– Это частные ужины с несколькими членами жюри. Не пойти нельзя, – Саре не понравился его тон.
– Их было трудно уговорить. Если отменить встречу, они обидятся, – подхватила Кэролайн.
Хоук больше ничего не сказал. В Шерман-Оукс он вышел из машины и пересел в следовавший за ними минивэн.
– Он занимается моим делом? – спросила Сара у Кэролайн.
– Да, Хоук уже нашёл слабое место Дженнифер Энистон, – Кэролайн, чьи доходы напрямую зависели от Хоука, принялась его расхваливать. – Я достала для него много нужной информации. Скоро начнём действовать.
– Договорись о месте встречи с членами жюри, – сказала Сара, довольная ответом.
– Как снимки? – спросил Хоук по телефону.
– Получилось снять несколько штук, где хорошо видно лицо, – ответил Кампос.
– Сделай несколько копий и спрячь в разных местах. Вечером Спаситель заберёт одну, – сказал Хоук. – С завтрашнего дня вы с командой делитесь на две группы и следуете за Сарой Паркер и Кэролайн Джонс. Целью будет Сара Паркер. Нужно снять её лицо крупным планом.
Задача была ясна, и Кампос заверил, что проблем не будет. Всего через три дня он сообщил, что всё готово. Они встретились на конспиративной квартире. Кампос принёс ноутбук и фотографии.
– Парень, ты отлично поработал, – Эдвард, просмотрев снимки, хлопнул Кампоса по плечу.
– По сравнению с тем, что я делал в Мексике, эта работа и не опасная, и не сложная, – честно ответил тот.
Хоук сел за стол и начал просматривать фотографии. На всех была Сара Паркер. Первые несколько сняты у салона красоты. На них она была в шляпе и платке, и лишь на нескольких снимках, где она поднимала голову, было видно её опухшее лицо. Другая серия была сделана у какого-то частного клуба. Ветром с неё сорвало шляпу и платок, и её опухшее, застывшее лицо было снято очень чётко. На ноутбуке было видео, снятое напарником Кампоса, Гарсией.
– Это не используем, – Хоук отложил самые чёткие снимки.
– Босс, но мы же для того и снимали, чтобы слить? Здесь же всё отлично видно, – не понял Эдвард.
– Наша цель не утопить Сару Паркер, – Хоук, видя, что его подчинённые хотят учиться, терпеливо объяснил. – Конечной целью является Бродерик. Но если по пути мы можем заработать ещё, почему бы и нет?
– Мы создаём проблему, а потом её решаем, – подхватил Эдвард.
– Верно. Но ты упустил одну деталь. Слишком чёткие фотографии усложнят нам решение проблемы. Инициатива в наших руках, и сложность проблемы мы должны контролировать сами, – сказал Хоук.
– То есть эти снимки слишком хороши, и будет трудно оправдать Сару? – догадался Кампос.
– Это просто добавит нам лишней работы, – Хоук выбрал несколько не очень чётких фотографий. – Для создания проблемы этого достаточно.
– Босс, я свяжусь со СМИ? – спросил Эдвард.
– Нет. Многие знают, что в "West Coast Media" работает симпатичный чернокожий парень, – покачал головой Хоук.
– Оказывается, я так знаменит, – почесал в затылке Эдвард.
– Спаситель, найди контакты нескольких крупных газет и передай Кампосу, – Хоук протянул фотографии Кампосу. – Свяжись с ними сегодня же и продай. Подпиши соглашение, по которому они обязаны опубликовать фото.
Бродерика не было в городе, и момент был подходящий.
– А если не согласятся? – это была новая для Кампоса сфера.
– В Лос-Анджелесе полно развлекательных СМИ. Кто-нибудь да согласится.
– А видео? Не продавать?
– Найди надёжного человека, пусть он продаст видео отдельно. Запомни, фото и видео сняты разными фрилансерами, права принадлежат разным людям, вы не связаны, – проинструктировал Хоук.
По мере развития студии новостной отдел нужно было выводить в отдельное направление. Сам Хоук уже почти не снимал, лишь изредка Эдвард выезжал на наводки. На этот раз проблему создали мексиканские папарацци. А Хоук и "West Coast Media" будут её решать.
К ночи Кампос связался с "National Enquirer" и, имея на руках два комплекта фотографий, легко продал их за три с половиной тысячи долларов. Видео же, из-за неопытности и отсутствия документов, Гарсиа продал всего за тысячу долларов девятому каналу. Было уже поздно, и новость поставили в утренний выпуск.
Хоук, отправив Эдварда, уже собирался отдыхать, когда ему позвонила Кэролайн.
– Я достала досье на няню Питта и Энистон.
– Найди тихий бар, выпьем, поговорим, – Хоук посмотрел на часы.
– Бар "Ирис" на Западном Олимпийском бульваре. Я скоро буду.
Когда Хоук приехал, Кэролайн уже сидела за столиком. Он заказал бутылку текилы"«Don Julio".
– За труды, – он чокнулся с ней.
– Я-то думала, ты умеешь только издеваться.
– Я ещё и плачу тебе деньги, – напомнил Хоук. – Ты уже получила от меня около ста тысяч, верно?
– Я их заслужила, – вздёрнула подбородок Кэролайн.
– Где бумаги?
– Вот, – Кэролайн протянула ему распечатку.
– Рассказывай.
– Няню зовут Люсия Соди. Мексиканка, иммигрантка в первом поколении, тридцать два года, замужем, живёт с мужем на Ольвера-стрит, есть сын, судимостей нет, – сказала Кэролайн.
– Пей, – Хоук налил ей ещё.
– Ты не пытаешься меня напоить и соблазнить? – Кэролайн вдруг насторожилась.
– Тебя? – Хоук покачал головой. – Где та смелость, с которой ты в "William Morris" раздвигала ноги?
Кэролайн не могла же ему сказать, что, получая от него деньги, она не может с ним спорить.
– У меня есть девушка, – сказал Хоук.
– Как это? – Кэролайн невольно повысила голос, словно деньги из её кошелька вдруг улетели. – Когда ты успел?
– Ты что, влюбилась в меня? – с удивлением посмотрел на неё Хоук.
– Не смеши, – фыркнула Кэролайн. – Я просто беспокоюсь как партнёр.
Она залпом осушила бокал.
– Уже поздно, мне пора, – Хоук оставил на столе деньги и, не обращая внимания на Кэролайн, ушёл.
Кэролайн осталась сидеть. Она налила себе ещё и выпила. Вернувшись в свою роскошную квартиру, она тут же уснула.
Утром её разбудил настойчивый звонок телефона.
– Ты что делаешь? Почему не отвечаешь?! – в трубке раздавался разъярённый голос Сары Паркер. – Случилось страшное, быстро ко мне!
– Успокойся, Сара, что произошло? – Кэролайн всё ещё не проснулась.
– Чёрт, ты даже не знаешь! Ты что, не читала сегодняшние газеты?
– Я немного приболела, выпила лекарство и крепко спала, – на ходу придумала Кэролайн.
– Моё лицо, моё лицо после уколов, сфотографировали! Эти ублюдки из "National Enquirer" поместили его на первую полосу! – почти кричала Сара.
– Я сейчас приеду. Ты сообщила Софии? – Кэролайн бежала в ванную.
– Хоук ей уже сообщил. Если бы не он, я бы до сих пор ничего не знала, – обвинила её Сара. – Кэролайн, это твой провал.
– Я уже еду, – Кэролайн не могла спорить. – А где Хоук?
– Он тоже едет. Это очень серьёзно. Если пресса докажет, что я делала уколы, реклама сыворотки "Lancôme", лицом которой я являюсь, превратится в посмешище. Это вызовет кризис доверия к бренду… – её голос дрожал. – Последствия будут ужасны.
– Не паникуй. С Хоуком это не проблема. Он найдёт решение. Вспомни святого Стива, вспомни "Селфигейт". Хоук не раз творил чудеса, – Кэролайн нашла нужные слова.
– Быстрее приезжай и отвези меня в клуб, о котором говорил Хоук. Он ждёт меня там, – Сара действительно немного успокоилась.
Обновлено: 18.01.2026