Том 6 Глава 31 — Глава 31

Сириус Блэк, проклятый предатель, массовый убийца, правая рука самого Волан-де-Морта, сидел в кресле Дамблдора, словно ничто не произошло. Директор, спокойно потягивая лимонный сок, словно и не замечал тень ужаса, нависшую над Блэком. — Лимонные капли, Сириус? — спросил Дамблдор, не отрывая взгляда от пламени, танцующего в камине. — Одну, директор, — ответил Сириус, голос его был хриплым, словно скрежетал ржавый замок. — С любезностями покончено, перейдем к делу? — Я говорил тебе, что невиновен, — зарычал Сириус, в глазах его бушевала буря. — Я не сомневался в этом после того, что произошло сегодня ночью, но я хочу знать, что на самом деле случилось той ночью, когда... — Я сидел у Долгопупсов. Фрэнк пригласил меня на ужин, и я согласился, несмотря на все, что произошло. Мы поговорили, и потом... — Как поживают Джеймс и Лили? — спросил Дамблдор, его голос был спокоен, но в нем звучала нежная забота. — Насколько хорошо, насколько это возможно в этих ужасных обстоятельствах. Я хотел бы прокатить своего крестника на велосипеде, кажется, ему это нравится. Но Лили никогда не позволяла мне приближаться к Годриковой Впадине, не говоря уже о том, чтобы катать малыша Гарри. — Годрикова Впадина? — Дамблдор не отрывал взгляда от Сириуса, в его глазах мелькнула нежная грусть. — Да, та самая, где они... Как я могу произнести это название? Узнавание кричало в его сознании, когда правда хлынула внутрь... Лили... Джеймс... НЕТ! — Я должен уйти, Фрэнк! Прости! Очень жаль! — Что-то случилось, Сири... — начал Фрэнк, но Сириус уже ушел. Он никогда не мог стереть эту сцену из своей памяти. Даже с воздуха был хорошо виден горящий дом в Годриковой Впадине. Страх охватил его разум... Джеймс... Лили... Гарри... Он понесся вниз на полной скорости и едва успел припарковать мотоцикл, как врезался в теперь уже разрушенный дом. Дверь была разрушена... Мебель разбросана повсюду. Здесь была драка. Что это? На полу лежало тело. Блэк разбросал вокруг него волосы. Рядом лежала разбитая пара круглых очков... Не думай о Гарри. Не думай о Гарри. Он ворвался вверх по лестнице, которая теперь скрипела и трещала с каждым шагом. Он услышал грохот. Кто-то был наверху. Кто-то, кто только что трансгрессировал. Но как Волан-де-Морт узнал, где его искать? Петтигрю... Крыса. Крыса был предателем... он предал своих братьев... И Сириус сам сказал Джеймсу, чтобы тот выбрал Петтигрю, а не его... Я уже почти убил его... Он бросился наверх. Там лежал черный плащ. Неужели это он? На полу лежало тело. Рыжие волосы разметались вокруг него. Рядом лежала сломанная палочка... Лили... Он больше не мог сдерживаться... Он закричал в отчаянии... Гарри закричал... Гарри был... жив? Он осторожно взял плачущего Гарри в свои шершавые руки. — Тише! Тише! Сохатый пришел за тобой... Малыш, казалось, узнал, кто держит его на руках... — Па'фу! — попытался он... — Да! — ответил Сириус, теперь уже в слезах. Я должен забрать Гарри отсюда... Он бросился вниз по лестнице и обнаружил Хагрида. Полувеликан плакал... — Как это случилось, Сириус? — Джеймс и Лили мертвы. Оставь Гарри для меня... на время. — Дамблдор приказал мне привести Гарри к нему, Сириус. Дамблдор? Во что он играет? Петтигрю... — Хорошо, Ха́грид! Забирай Гарри и возвращайся к Дамблдору! А потом, — он на мгновение задумался, — возьми мой мотоцикл На нем ты сможешь добраться быстрее. Я должен сделать кое-какую... работу. Я должен добраться до Петтигрю... Он трансгрессировал. Дом Петтигрю. Он горел. — Сириус? — Питер... — прорычал Сириус. — Как ты мог так поступить, Питер? Ты предал Джеймса. — Темный Лорд... он очень могущественный... он бы убил меня... Я не хотел умирать... Питер заплакал, теперь уже в отчаянии. — Больше нет, потому что я буду тем, кто убьет тебя, ублюдок! Сириус выпустил Уменьшающее проклятие, но Питер увернулся от него и прыгнул, добравшись до другого конца переулка... Он побежал в близлежащую колонию маглов. Сириус последовал за ним, теперь уже вне себя от ярости... Эта проклятая крыса! Питер врезался в толпу маглов, а затем внезапно обернулся... Его расстроенное лицо мгновенно исчезло, сменившись озорной улыбкой... А потом он крикнул в ответ... — Как ты мог, Сириус? Как ты мог так предать Поттеров? Что? — Лили и Джеймс доверяли тебе... Как ты мог, Сириус? Что он там бормочет? — Питер... Он остановился на середине, чтобы отразить проклятие от Питера... — Бомбарда Максима, — Питер выстрелил в близлежащую газовую трубу. Труба взорвалась... взрыв... Сириуса отбросило от тела, и его голова ударилась о столб. Он почти потерял сознание... Каким-то образом он пришел в себя. Маглы... они все были мертвы... Так много убитых этой предательской крысой... Питер всегда был хорош со взрывными проклятиями... Увидимся, Сириус! Затем Питер взял маленький нож и отрезал себе мизинец. Он превратился в крысу и соскользнул в канализацию! Вот хитрая крыса! Он обманул меня! Он предал Джеймса. Он предал Лили... а я предложил ему измениться... Он убивал Маглов... а я был тем, кто научил его драться с Бомбардой... Питер... Он начал смеяться... Смеяться над своим несчастьем, над своей потерей. Над своим предательством... — Брось свою палочку, Блэк! — раздался голос Ала́стора Грюма. — Что ты говоришь... Он упал без сознания... Дамблдор и Сириус вернулись, посмотрев на память Сириуса. — Я верю тебе... — Спасибо... профессор.