Глава 359 — Глава 359

Глава 359 Наступил очередной рассвет зимы, и на красивый и нежный город Оксенфурт выпал снег, накрыв крыши и улицы белым. По улице в одиночестве шла женщина с черным зонтиком. Она была одета в пышное, расшитое платье, которое закрывало каждый сантиметр ее кожи. На ней были красивые серьги, ожерелья и кольца. С краев ее шляпы ниспадала вуаль, закрывая ее лицо. Но была одна вещь, которую она не могла скрыть. Лучшие годы ее жизни были позади. Ее кожа больше не была эластичной, а морщины разрушили всю ее красоту. Ее волосы больше не были черными и блестящими. Вместо этого они были серыми и сухими. В ее глазах появился оттенок грусти, а в голове пронеслись воспоминания о прошлом. Прошло двадцать лет с тех пор, как умер ее муж. У них не было детей, и она стала самой одинокой женщиной в Оксенфурте. Марена Миньоль, богатая женщина, но никто не жалел ее и не заботился о ней. У нее было поместье, но оно было пустым и ужасающе тихим. Каждый день она ездила на карете в город, чтобы спастись от удушающего одиночества. Слуг отсылали, а она гуляла по узким улочкам или покупала понравившуюся вещь в аукционном доме. Ее покойный муж оставил ей достаточно богатства, чтобы хватило на несколько жизней. Иногда ее охватывала меланхолия. Двадцать восемь лет назад она была еще одинокой незамужней женщиной. Она ничего не знала о мире, и именно тогда она встретила мужчину, которому открыла свое сердце. У него были кошачьи глаза и необычная аура. Несмотря на его преклонный возраст, она все равно влюбилась в него. Он обладал юмором, мужеством и невообразимой силой. Их любовь прошла невероятно быстро. Как только их взгляды встретились, страсть вспыхнула и сгорела. Она спала с ним много ночей, но, увы, им пришлось расстаться. С тех пор прошло двадцать восемь лет, и она собрала все оружие и доспехи, которые, по ее мнению, могли бы ему принадлежать. Только так она могла успокоить своё одинокое сердце. *** В очередной раз Марена отправилась в аукционный дом Борсоди и заглянула внутрь. Там было не так много людей. ‘Интересно, достанется ли мне сегодня что-нибудь интересное? Может быть, оружие первых ведьмаков?’ Неожиданно с улицы слева к ней подошел мальчик. Он пыхтел и пытался отдышаться, но мальчик все равно поклонился ей: «Доброе утро. Вы, наверное, графиня Марена Миньоль? Я Тобио» Марена посмотрела на мальчика и кивнула ему. Большинство графинь отругали бы мальчика за то, что он их потревожил, но Марена была не такой, как они. «Один господин просил меня спросить вас вот о чем: у вас все еще есть кожаный доспех школы Волка 1234 года?» «Прошу прощения?» – спросила Марена, казалось, в замешательстве. «Кожаный доспех школы Волка», – повторил Тобио. Порывы утреннего ветерка пронеслись по улицам, раздувая вуаль Марены и открывая под ней старое, морщинистое лицо. Женщина больше не была спокойна. Вместо этого она прикрыла рот на случай, если с ее губ сорвется вздох: «Как его зовут? Как он выглядит?» Мальчик задумался: «Он не сказал мне своего имени, но это был пожилой человек. Сказал, что если вы хотите отдать кожаный доспех, то можешь встретиться с ним в "Золотом осетре"» *** Марена отдала мальчику одну корону и, подняв платье, рысью двинулась по улицам. ‘К черту приличия’ Через пять минут запыхавшаяся Марена оказалась перед таверной "Золотой осетр". Это было то самое место, куда он привел ее после того, как тайком вывез из поместья той ночью. Они выпили много черничного вина, и он продолжал флиртовать с ней. *** Она глубоко вздохнула и выпрямилась. ‘В данном случае приличия очень важны’. Затем она открыла дверь. *** Вестибюль освещали магические лампы на потолке. Кроме нескольких мужчин, которые пили по ночам, в трактире почти никого не было, но перед стойкой она заметила кого-то необычного. У него было странное одеяние. К его спине были пристегнуты два длинных меча. Он был высоким и мускулистым, хотя серые доспехи, которые он носил, выглядели старыми. Тем не менее, они были ухожены. А еще на нем была забавная шляпа, популярная несколько десятилетий назад. Большинство мужчин раньше ходили в таких шляпах, но сейчас таких больше не делают. Словно почувствовав что-то, мужчина обернулся. Он встретился взглядом с Мареной, и они оба замерли. Марена хорошо рассмотрела его. Его волосы были уложены назад с помощью геля, а борода сбрита. Мужчина не выглядел как молодой парень, но он внушал больше доверия. На его губах играла счастливая улыбка, а амулет на шее покачивался. Он выглядел так же, как и тогда, когда они впервые встретились двадцать восемь лет назад. Марена почувствовала, как ее сердце затрепетало и никак не успокаивалось. Через две минуты она села на табурет рядом с Весемиром. «Ты выглядишь так же, как и много лет назад, Весемир» – она положила руки на прилавок и сняла перчатки, обнажив пару исхудалых, дрожащих рук. Весемир похлопал по столешнице и налил ей рюмку алкоголя. Это было ее любимое черничное вино. «Ты тоже, Марена. Все так же очаровательна и великолепна, как и много лет назад» Марена ничего не ответила, но в ее глазах заиграла улыбка. Она тихо вздохнула с облегчением. ‘Я стара, но, по крайней мере, для него это не важно’. «Куда ты пропал, Весемир? Ты пропал на столько лет» «Каэр Морхен. Это крепость на краю Синих гор. Там я только и делал, что терял время» – Весемир усмехнулся. «Один молодой парень, приехавший погостить, рассказал мне о тебе. Сказал, что ты не замужем. И я понял, что, должно быть, действительно подвел тебя, и вот я здесь» – он медленно перевел взгляд на нее. – «У тебя все хорошо, Марена?» Марена замерла на мгновение. В ее горле образовался комок, и она сцепила пальцы. Ее обычная улыбка исчезла, сменившись трепетом. Тем не менее, она подняла голову и заставила себя улыбнуться: «Всё хорошо. Мне не нужно работать или беспокоиться о деньгах. Я живу так, как мне нравится. Счастливее, чем большинство людей в мире, смею заметить. Я люблю тратить свои монеты. Особенно в аукционном доме Борсоди. Я покупаю все и вся, что мне нравится. Особенно ведьмачье снаряжение, из-за кожаного доспеха, который ты оставил. За эти годы я купила довольно много доспехов и оружия. Снаряжение школы змеи, волка, кота... Они все в моем поместье. Я отведу тебя туда, когда у нас будет время» Просто пребывание с Весемиром прогнало ее печаль и грусть. На мгновение она почувствовала себя живой. Иногда она хихикала, как девочка, решающая головоломку, рассказывая Весемиру о своей повседневной жизни. Наконец-то она могла рассказать ему о том, как ей одиноко, несмотря на всю роскошь, которую она имела. Весемир улыбался и молча слушал ее, свет в его глазах сиял ярче, чем когда-либо. «Так как долго ты собираешься остаться на этот раз?» – она нервно повернулась к нему. «Это зависит от тебя» – Весемир вдруг положил свои большие теплые руки на ее сухие исхудалые ладони. Он чувствовал, как дрожат ее руки. – «Если тебе нужно с кем-то поговорить и если тебе нужно моё общество, я останусь с тобой, пока ты не устанешь от меня» Марена молча держала его руки. *** «Тост!» В крепости царило веселье. Пламя плясало в камине, освещая семь силуэтов в большом зале. Они пировали и болтали ночи напролет. В основном речь шла о личной жизни Весемира. «Эй, ребята, как думаете, Весемир сможет заставить свою возлюбленную вернуться к нему?» – крикнул Ламберт. Не каждый день у него был компромат на Весемира, поэтому он пользовался случаем поднять эту тему при каждом удобном случае. – «Я принимаю ставки. От десяти до ста крон. Ставим на то, смогут ли они снова быть вместе» «Он не просто так прожил триста лет. Графиня – просто одинокая женщина, которой нужна компания. Весемир с ней легко справится» – Эган глотнул водки и задохнулся. Затем он бросил на стол небольшой кошелек с кронами. – «Пятьдесят крон на то, что он справится с ней без проблем» «Весемир такой же, как Эскель. Он очень неуклюж, когда дело касается женщин, которые ему нравятся» – Зеррит потер подбородок и продолжил. – «И он оставил госпожу одну почти на тридцать лет. Она ни за что не простит его так легко. Сто крон на то, что не простит. По крайней мере, не в этот раз» Эскель пил из своей кружки, молча слушая. А потом скривил лицо. ‘Какое отношение это имеет ко мне?’ «Вы его не знаете, ребята», – пробормотал Геральт. ‘Но я знаю’. «Весемир не так медлителен, как вы думаете. Его ум все еще острый. Он никогда не рассказывал мне о своей романтической жизни, но у меня такое чувство, что раньше у него было много любовниц. Возможно, он был таким же мастером флирта, как Лютик» – Геральт выглядел немного счастливым, вспоминая своего старого друга. – «Держу пари, ему удастся убедить ее и начать отношения с графиней. Мы обычно путешествуем, а он уже стар. Ему нужен кто-то, кто будет с ним. Разумная и одинокая знатная дама – лучший партнер, на которого он может надеяться. Ст... Пятьдесят крон на то, что он справится» Лето продолжал кивать. Он положил своего краба и тоже поставил пятьдесят крон. «Так достаточно! Когда он наконец-то нашел свою спутницу жизни, вы, парни, делаете ставки на исход? Это так неуважительно!» – Рой хлопнул по столу и со злостью бросил кошелек с кронами. – «Сто крон на то, что он сможет это сделать!» Ламберт вскочил, словно пламя лизало его зад, и вернул своим спутникам их монеты. Затем он уставился на Роя и сделал глоток водки: «Я не настолько глуп, чтобы ставить против гребаного ясновидящего. Давай поговорим о чем-нибудь другом» «Например, о деталях братства?» – предложил Рой. «Заткнись!» – ведьмаки-ветераны злобно посмотрели на Роя. Они сказали со всей серьёзностью. – «Мы же договорились, что в последний день не будет никакой работы и деловых разговоров. Только развлечения» Рой озорно улыбнулся и отступил. «Кстати, о развлечениях: либо Гвинт, либо женщины» – Эган потер руки и развратно улыбнулся. – «В прошлый раз мы говорили о наших романах. Давайте на этот раз разберемся, кому какие девушки нравятся. В Новиграде вы найдете таких женщин, какие вам нужны. У них есть все, особенно в месте под названием Пронзённая Яма» «У них есть рогатые женщины?» – спросил Эскель. С тех пор как Рой сказал, что он влюбится в суккуба, он стал обращать внимание на любые новости о них. Практичность была его кредо. Если он рано или поздно влюбится в суккуба, то лучше сделать это раньше. «Суккубы, да?» – присвистнул Эган, и остальные ведьмаки тоже заинтересовались. – «Не знал, что ты стремишься к чему-то подобному. Не, в Пронзённой Яме таких женщин нет, но где-нибудь в Новиграде может быть. Тем не менее, желаю тебе удачи в твоем начинании» Эган выпил целую кружку водки, и его лицо покраснело от возбуждения: «Ему нравятся суккубы. Теперь моя очередь. Мне нравятся миниатюрные блондинки. Кейра Мец из Аретузы – хороша». А потом он закричал: «До дна! Или вы будете иметь дело со мной!» Все пригубили спиртное. У ведьмаков-ветеранов была водка, а у Роя – медовая выпивка из перебродившей картофельной кожуры. «Я предпочитаю фигуристых», – сказал Лето. – «Но не слишком, иначе это будет выглядеть слишком мужеподобно» «До дна!» «Я...» – буркнул Геральт. – «Мне нравятся женщины с черными вьющимися волосами. Лучше всего, если их бархатные одежды украшены обсидианом». Геральт уставился на камин, воспоминания вспыхнули в его глазах: «Лучше, если это чародейки, пахнущие сиренью и крыжовником» «Ты чертов болван! Я знал, что ты не сможешь забыть об этой шлюхе!» – Ламберт насмехался. – «Прошли годы. Перестань гоняться за ней, ладно? На свете есть не только она одна!» «Не стоит так говорить, Ламберт», – сказал Эскель, защищая Геральта. «Ты тоже поддался на ее чары, болван? Черт возьми. До дна! Твоя очередь, Зеррит!» «Благоразумные и умные женщины» – Зеррит серьезно нахмурил брови. – «Мне не нужна обычная девка, которая будет спорить с кем угодно и где угодно» Все кивнули. Ламберт глубоко вздохнул: «Мои предпочтения несколько неординарны. Не смейтесь и не оскорбляйте меня за это. Я... мне нравятся другие женщины...» «Что? Говори яснее, приятель!» – пожаловался Эган и подтолкнул кружку с водкой к лицу Ламберта. – «Что значит другие женщины? Объясни, или ты выпьешь десять таких кружек!» «Женщины других мужчин...» Все погрузились в глубокое молчание и бросили на Ламберта странные, настороженные взгляды, прежде чем отойти от своего морально сомнительного друга. ‘Ах, да. Я вспомнил. В оригинале Ламберт собирается переспать с женщиной Геральта. Мужик, он не очень хороший друг’ «Не смотрите на меня так!» – крикнул Ламберт. – «Я не сплю с женщинами своих друзей! Я не такой человек!» Геральт и Эскель обменялись взглядами и кивнули. «Ламберт, тебе придется изменить эту привычку, если ты хочешь, чтобы мы остались друзьями» «Вы что, не доверяете мне?» И тут все обратили свое внимание на самого молодого, самого красивого ведьмака. Некоторые бросали на него ободряющие взгляды, а некоторые ждали, когда он сам себя выставит на посмешище. «Я...» – Рой облизал губы. ‘Ладно, давай придумаем что-нибудь. Вот оно!’ Он громко объявил: «Я... Я люблю своих женщин!» «Это нечестно!» «Слушай сюда, маленький засранец...» «Что это значит, ты отказываешься отвечать?» «Я называю это личным делом!» – Рой возразил, но это только привело его к еще большим неприятностям. «Просто будь открытым» – на лице Лето появилось выражение разочарования. – «Тебе нравятся фигуристые, зрелые, взрослые чародейки. Как Литта Нейд!» «Я...» «Никаких оправданий! Ты все еще лжешь нам? Разве ты не можешь быть честным? Мы же друзья!» – Эган схватился за лоб. – «Ты должен быть наказан!» «Правильно!» – остальные ведьмаки воспользовались случаем, чтобы выплеснуть свое разочарование на Роя. Он сумел убедить их вступить в братство без страха и рвения, а ведь парню не было и двадцати. Если так пойдет и дальше, то в будущем он станет смелее. ‘О-о. Нехорошо’. Рой попытался бежать, но Ламберт ударил его Аардом. Ведьмаки набросились на него, как тигры, и схватили за конечности и шею. Они подняли его в воздух, и Рой подумал, не стоит ли ему телепортироваться к Грифону и сбежать отсюда. Но молодой ведьмак отказался от этой идеи. ‘Рано или поздно это должно было произойти. Если дольше сдерживаться, ничем хорошим это не закончится’. Он перестал сопротивляться и был подвергнут какой-то странной игре. Ведьмаки бегали по большому залу Каэр Морхена и били его промежностью о каменные колонны, пока у Роя не заболел нижний отдел позвоночника. Кто-то достал деревянную воронку и засунул ее ему в рот. Затем в воронку вылили пять бутылок водки. Рой напился против своей воли. Его глаза заблестели, а разум помутился. У Роя начало троится в глазах. Ведьмаки-ветераны словно заняли всю комнату, и это было последнее, что он увидел, прежде чем потерял сознание. ‘Я им ещё отомщу!’ Двадцать пятое число первого месяца 1262 года. Ночь. В последний день их пребывания в Каэр Морхене ведьмак школы Змеи и почетный Волк Рой крепко спал у озера Вызима, и ему снился прекрасный сон.