Глава 52 — Глава 52

— Что ты знаешь? — злобно усмехнулся Малфой, не выдержав, как Эдди оказался в центре внимания. Он презрительно посмотрел на Эдди. — Вы, ребята, ничего не знаете. — Малфой высокомерно поднял голову, демонстрируя свою злобную челюсть. Девушка, с лицом, похожим на пуделя, притворилась, что болеет за Малфоя. — О, Драко! Если ты знаешь какую-то информацию изнутри, пожалуйста, расскажи всем! — пропищала она. — Конечно, знаю, Панси. — Малфой, казалось, стал ещё более важным. Он бросил злой взгляд на окружающих, особенно на Эдди, который только что хвастался. — Наследник Слизерина появился! Он открыл легендарную Тайную комнату Слизерина! — объявил он торжественным тоном, словно передавая важную новость. — Все грязнокровки... — Га-а-а! Чёрный ворон пролетел над головами собравшихся и, словно чёрная тень, опустился перед Малфоем. — Га-а-а! Ворон снова закричал и с силой взмахнул крыльями прямо у лица Малфоя. — А-а-а! Малфой закричал и замахал руками, пытаясь отбиться от ворона. Ворон неприятно каркнул, ловко увернулся от ударов Малфоя и несколько раз клюнул его по лицу. Малфой быстро опустил голову и закрыл лицо руками. — Убирайся! — прошипел он. Его спутница, Панси Паркинсон, тщетно взмахнула палочкой. В этот момент двое крупных прихвостней Малфоя бросились к нему. Они стянули с себя мантии и попытались накрыть ворона, но хитрая птица снова расправила крылья и стремительно исчезла в конце коридора. — Узнаю, чьё это проклятое создание! — закричал Малфой, прикрывая лицо. — Я расскажу отцу! Из толпы раздался зловещий голос Фреда: — О, я думаю, старик Малфой очень гордится тем, что его драгоценный сын осмелился сражаться с яростным вороном! Джордж тут же подхватил: — После трудной битвы он наконец-то отгнал зверя, который был опаснее огнедышащего дракона! Зрители расхохотались. Скотт подмигнул Милтону и Эдди, и они незаметно отошли от толпы. — О, Скотт! Ты просто великолепен! Это ты... — восторженно выпалил Эдди. Скотт покачал головой, давая понять, что не нужно поднимать эту тему. — У меня есть кое-что обсудить с близнецами Уизли. Вам лучше вернуться первым. — сказал он своим спутникам. Сказав это, он двинулся к другой стороне толпы, подошёл к Фреду и хлопнул его по плечу. Фред повернулся, и, увидев Скотта, тут же лукаво подмигнул: — Эй! — Что случилось, Скотт? — спросил Джордж, тоже повернувшись. — Ты не видел, как мы восхваляем великие подвиги Мастера Малфоя? — Пойдёмте. — Скотт сказал им что-то, после чего развернулся и ушёл. Они пришли в пустой класс, и Скотт закрыл за собой дверь. — Единственное, что могу сказать — ты отлично справился! — сказал Фред, улыбаясь и кладя руку на плечо Скотта. — Жаль, что мы не могли воспользоваться камерой, чтобы запечатлеть этот чудесный поединок Малфоя с вороном! Джордж тоже посетовал: — Согласен, я думаю, мы могли бы продать фотографии "Ежедневному Пророку". Им бы хватило материала для замечательной статьи, и мы бы заодно разбогатели. — Не беспокойтесь о том трусливом Малфое. Джордж, Фред, мне нужно кое-что вам сказать. — улыбнулся Скотт, покачав головой. — Что случилось? — с любопытством спросил Джордж. — Ты хочешь официально вернуться в нашу команду авантюристов в этом Хэллоуине, Скотт? — Хотя уже немного поздно, мы тебя с радостью примем. — неуверенно ответил Фред. — Дело не в этом. — Скотт был в растерянности. — Просто то, что произошло, было довольно странным. — Ты имеешь в виду... кошку Финеса? — И надпись на стене? — Близнецы сразу поняли, о чём идёт речь. — Я заметил, что ни окоченевшая кошка, ни надпись на стене не были простой магией. — Скотт серьёзно сказал. — Я подозреваю, что Малфой, возможно, говорит правду. — Правда? Разве эта кошка не мёртва? — Фред задумался. — Тайная комната Слизерина, наследник Слизерина... — Кошка не мёртва? Но как всё это связано с этим старым обезьянником из Слизерина? — обратился Джордж к Фреду. — Мы, кажется, слышали какие-то слухи о Тайной комнате Слизерина? — Дедушка рассказывал нам, когда был жив? — неуверенно спросил Фред. — Кошка действительно жива. А что касается Тайной комнаты Слизерина, то я помню, что в книге "Хогвартс (История школы)" есть двусмысленное упоминание о Тайной комнате Слизерина. — сказал Скотт. — Ну, знаешь, мы нечасто читаем такие книги. — покачал головой Джордж. — Действительно, этот слух ходил широко. — сказал Скотт. — Конечно, я слышал это от Эдди. Эдди всегда был большим любителем выяснять все подробности, и он действительно рассказывал в общежитии много слухов, правдивых и не очень. — Что это за слух? — с любопытством спросил Фред. — Говорят, что Салазар Слизерин всегда был против того, чтобы в Хогвартсе обучали магии волшебников магловского происхождения. В конце концов, он расстался с тремя другими основателями Хогвартса из-за разных взглядов. Люди поговаривали, что он оставил в Хогвартсе секретную комнату. — сказал Скотт. — Может быть, в Тайной комнате Слизерина было спрятано сокровище, которое оставил этот старый обезьянник? — предположил Фред с большим интересом. — Нет, в Тайной комнате, о которой ходят слухи, нет сокровищ. — сказал Скотт глубоким голосом. — Раньше люди верили, что Слизерин запечатал Тайную комнату до тех пор, пока в школу не придёт его истинный наследник, чтобы открыть ее. Наследник выпустит ужас из Тайной комнаты, и он, следуя воле Слизерина, очистит школу и уничтожит всех, кто недостоин изучать магию. — То есть, он уничтожит магловских учеников? — Фред обдумал эту мысль и решил, что слух неправдоподобен. — Но Слизерин был волшебником тысячу лет назад. Что может так долго жить? — Может быть, какая-то мощная чёрная магия? — предположил Джордж. Фред качнул головой: — Ты дурак! Какой бы ни была магия, она не может так долго существовать без поддержки! — Давайте просто послушаем этот слух. — Скотт серьёзно анализировал ситуацию. — Я думаю, что наиболее вероятно, что сегодня вечером кто-то хочет использовать этот слух, чтобы что-то сделать. Фред согласился с ним: — Возможно, действительно есть так называемый 'наследник Слизерина'? Конечно, это название мог придумать сам тот, кто устроил эту суматоху. — Нам неважно, правда этот слух или нет, но это явно не простая шутка обычных учеников. Я чувствую это по окоченевшему состоянию кошки. — уверенно сказал Скотт, протягивая руку близнецам. Он улыбнулся им: — Поэтому я хочу пригласить вас, двух экспертов по приключениям, помочь мне найти так называемого 'наследника Слизерина'. Что вы думаете по этому поводу? — О, я думаю, это очень интересно! — Фред без колебаний пожал руку Скотта. — Я тоже! — Джордж с энтузиазмом положил руку на руки своих компаньонов. ... Прошу поддержать рекомендацией!