Глава 63 — Глава 63

— Дядя Сюй, дай мне два дня выходных, — беспомощно взмолился Лю Юй, махнув рукой. Маршал Сюй Чжэнь на мгновение опешил, а Лю Юй, сам не зная почему, смутился от собственных слов. Маршал Линь Цзюнь рассмеялся, хлопнул Сюй Чжэня по плечу и сказал: — Не дави на Лю Юя, парень эти дни пахал без остановки, ему надо отдохнуть. — Кстати, кого ты там ищешь? — поинтересовался Линь Цзюнь. — Девушку эту я сам в армию отправил, она часть моего подразделения — само собой, надо проведать, — с улыбкой ответил Лю Юй. — Ну и совпадение… Северо-Западный военный округ, Первый генетический полк. В этот день вечером Сун И получила приказ о переводе. Одновременно с ней переводили Юань Чэнцзе и Ма Лупина. — Армия переводит нас в 2-й генетический полк, чтобы мы стали командирами батальона? — Ма Лупин, держа в руках приказ, радостно воскликнул: — Командиры батальона! Мы сделали прорыв! — Не шуми, — остановила его Сун И, глядя на приказ, и вдруг собрала всех солдат своего взвода. — Так… товарищи, — вымученно улыбнувшись, начала Сун И: — Мы все поступили в армию в одном наборе. Эти дни были насыщенными и запоминающимися, но, к сожалению, мне приходится переходить во второй генетический полк… Сун И говорила медленно, но солдаты внимали каждому её слову. — Да иди ты, ты — наша гордость! — Да, у тебя большое будущее, страна нуждается в тебе! Солдаты поздравляли Сун И, но в этот момент ей показалось, будто кто-то смотрит на неё издали. Способности Сун И к восприятию значительно усилились сейчас. Она обернулась и увидела под заходящим солнцем высокий, худой силуэт. — Это… — Сун И немного опешила, растерялась. — Лейтенант Сун И, — произнёс силуэт, — почему вы не отдали честь командиру? Сердце Сун И дрогнуло, и она поспешно поправила одежду. — Здравия желаю, начальник! — отсалютовала Сун И. Вслед за ней, отдав чёткую честь, защелкали салюты всех присутствующих солдат. Лю Юй улыбнулся и кивнул Сун И, приглашая её подойти. Затем Лю Юй увёл Сун И, оставив за собой ошеломлённых солдат. — Нача… начальник, — заикаясь, спросила Сун И, — зачем вы сюда пришли? — Да ладно, нас здесь уже нет, зови меня Лю Юй, — не оборачиваясь, бросил Лю Юй. — Это… — Просто зови так, чего ты там мямлишь? Сун И была в шоке, но в следующее мгновение она заметила, что Лю Юй с любопытством смотрит на неё. — Лю… Лю Юй, зачем вы здесь? — Всё в порядке, — повернувшись, произнёс Лю Юй, — в прошлый раз мы с тобой хотели сходить, но помешали дела. На этот раз я пригласил тебя на ужин, не расстраивайся. — Что?! Сун И удивлённо подняла своё тонкое личико, но Лю Юй уже сел в военную машину, ей оставалось лишь поспешно последовать за ним. Торопясь выехать, Сун И всё ещё была в военной форме, что её немного смущало… … В одном из северо-западных городов, в ретро-ресторане с артистичным оформлением, на стенах которого висели гитары и укулеле, Лю Юй поднял меню. — Официант, пусть наш постоянный музыкант сыграет «Зебру». — Хорошо, сэр. И тогда разнёсся грустный, полный историй голос. Это был постоянный музыкант, игравший на гитаре и поющий «Зебру». — Зебра, зебра, не спи… — Покажи мне снова, раненый хвост… — Я не хочу касаться тебя, шрама от раны… — Хочу лишь разгладить твои волосы… «Зебра» — это народная песня, чем дальше, тем тише звучит голос, будто курящий человек. Народная музыка — идеальное сопровождение для табака и алкоголя, а ещё она подходит для одиночного употребления табака и алкоголя. Сидя в светлом баре, закурив сигарету и заказав бокал вина, можно целый день слушать народные песни. — Лю Юй, не ожидала, что ты любишь народную музыку? — Сун И, склонив голову, с любопытством смотрела на Лю Юя, доставая сигарету и зажигалку. — Щёлк… Закурив, Лю Юй глубоко затянулся и медленно произнёс: — Это первый раз, когда ты видишь, как я курю, первый раз, когда ты видишь, как я слушаю народную музыку? — Да, — кивнула Сун И, размышляя: — В школе я никогда не видела, чтобы ты так делал. На самом деле, не только в школе, за два года тайного наблюдения за Лю Юем, Сун И никогда не видела его за этим делом. Баллада продолжалась. — Зебра, зебра, ты вернулся домой… — Но я потратил впустую свои холодные годы… — В твоём городе нет двери, открой её для меня… — В конце концов, я всё равно хочу вернуться на дорогу… Докурив сигарету, Лю Юй потер лицо и улыбнулся Сун И: — На самом деле, я довольно уставший от жизни, и я не такой праведный и величественный, каким меня представляют в армии. — А, я знаю, — с улыбкой ответила Сун И, — однако ты всё-таки прославился. — Ха-ха-ха, — безнадёжно покачал головой Лю Юй, — меня заставили. Если бы я этого не сделал, меня бы убили. Лю Юй говорил правду, но поймёт ли Сун И его слова — это уже другой вопрос. — Дядя и тетя, вы свободны? Вдруг появился ребёнок, похоже, соседний столик. Он держал в руках контрольную по китайскому языку и сказал: — Дядя и тетя, мой папа упорно считает, что я неправильно ответил на этот вопрос. Можете помочь? Лю Юй и Сун И доброжелательно улыбнулись внезапно выскочившему ребёнку. Просто эта добрая улыбка… Этот маленький гадёныш, я его дядя, а она — его тетя? Сун И бросила взгляд на контрольную, затем легонько ткнула Лю Юя и тихо спросила: — «Окно содержит Силин Цяньцю Сюэ» — какая следующая строчка? Лю Юй улыбнулся, повернув голову: — Ты точно не учебный материал. — Ой, забыла. Сун И смущённо высунула розовый язычок, щёки её слегка покраснели. Перед службой в армии Сун И под предлогом учёбы с Лю Юем заполняла заявление в университет, но её снова раскрыли. — Малыш, слушай внимательно, — с улыбкой обратился Лю Юй к ребёнку, — Я скажу только один раз, не вини меня, если забудешь. — Хорошо, дядя, говори! — Слушай, — улыбнулся Лю Юй, — следующая строчка — стать сначала внуком, а потом дедом. — Помнишь? — Да, помню, стать сначала внуком, а потом дедом! — Ладно, иди тогда. Ребёнок, бормоча, пошёл обратно. Вернувшись, он встал перед родителями и громко закричал: — Мама и папа, я всё понял! — Молодец, сынок, давай, повтори! — «Окно содержит Силин Цяньцю Сюэ, стать сначала внуком, а потом дедом!» Хлоп-хлоп-хлоп… Глядя на то, как этот малыш впитывает знания, Лю Юй смотрел на него с твёрдой добротой. Как и ожидалось от тебя, Ду Фусан. — Ха-ха, — Сун И, прикрывая рот, хихикнула, — ты говоришь всякую ерунду. Внезапно Лю Юй убрал улыбку и посмотрел на тонкое запястье Сун И. Запястье Сун И белое как нефрит, но почему на нём шрамы? — Что с шрамом на твоём запястье? — тихо спросил Лю Юй. — А, это… у самой популярной девушки в классе шрамы на запястье. Сун И быстро спрятала запястье, не смея смотреть Лю Юю в глаза. — Говори по-английски. — Ладно, признаю, укусил комар, так чесалось, что я проткнула его иглой.