Том 1 Глава 30

Я не знаю, о чём думала, и что заставило меня тогда раскусить жемчужину. Должно быть, это был инстинкт. И я выкарабкалась лишь благодаря ему. – Уххх… Сидя спиной к двери, я пробормотала: – Разве это не безумие? Это всё, что я смогла произнести. Но тот факт, что на самом деле мы все могли умереть, оставил во мне глубокий след. Кончики моих пальцев так дрожали, что казалось, будто у меня был тремор рук. (Прим.р.: Тремор (tremor, «дрожание») — непроизвольные, быстрые, ритмичные колебательные движения частей тела или всего тела.) Так я просидела, почти не шевелясь, достаточно долго. Направляясь к своей кровати, я прошипела себе под нос: – Чёртов мир. Как и предполагалось, несчастья будут регулярно настигать Ари, но на этот раз там был ещё и Дэвери. Присутствие Дэвери вселяло в меня облегчение и веру в лучший исход. Я наивно полагала, что смогу избежать несчастного случая, как это происходило всё это время… – Но, кто бы мог подумать, что психически нездоровый кучер попытается покончить с собой, сбросив экипаж вместе с пассажирами со скалы? Мне показалось это ещё более абсурдным, когда я громко произнесла эти слова вслух. Это было невообразимо нелепо, поэтому я ударила кулаком по воздуху так, как будто пыталась ударить этот мир. Наконец, после продолжительного спарринга с воображаемым противником, мне удалось успокоить своё трепещущее сердце. «Значит, это неизбежно будет происходить даже в таком случае, хах…» Благодаря такому упражнению я пришла в себя. Но одновременно с этим я была застигнута врасплох. Знание того, насколько безумным является этот мир, заставило меня перестать расслабляться. Пожалуй, не стоит нервничать. Впредь я буду осторожнее. Я зажмурилась, морально готовясь к завтрашней прогулке. – Госпожа, Вы уверены, что именно мне стоит управлять повозкой? – Да. Я ответила кивком на вопрос стоящего предо мной слуги, Алекса. – Но… Почему именно я? – Потому что у тебя самая крепкая психика. На всякий случай мне пришлось заменить экипаж и, конечно же, сменить кучера. Новым кучером я выбрала Алекса. Он был молодым, здоровым и покорным слугой в особняке. – Простите, но что это значит? – Я имею ввиду, что на тебя можно положиться. Причина выбора Алекса была очевидна. Среди многочисленных служащих у него, скорее всего, не было никаких психических отклонений. Он всегда блестяще справлялся с поручениями и был простым в общении, как будто даже не знал, что такое депрессия, тоска, страдания, внутренний конфликт и пессимизм. И снова Алекс лишь улыбнулся в ответ на мои слова. – Ах, понятно! Ха-ха, это точно. Когда дело доходит до доверия, то на меня, Алекса, точно можно положиться. – Что ж, тогда позаботься обо мне как следует. – Пожалуйста, предоставьте это мне. Вот как (психически) здоровый молодой человек оказался сидящим на месте кучера. Но мои тревоги не исчезли полностью, поэтому я попросила Дэвери наблюдать за Алексом, находясь на соседнем сиденье. Дэвери, казалось, не понимал, зачем это нужно, но, когда я попросила его об этом с серьёзным видом, он ответил, что сделает то, что я сказала. Затем пришлось взять, помимо Дэвери, ещё двух рыцарей, чтобы они, в случае чего, защитили меня и Ари. Так наконец мы покинули особняк. – Сестрёнка, ты нервничаешь? – Ну… Немного. Возможно, из-за своих воспоминаний о том, как она была близка к смерти в последний раз, девушка, казалось, нервничала. Я отодвинула шторку на окне кареты, отвечая на вопрос обеспокоенной Ари. На этот раз я не должна упустить перемены снаружи. Также мною были не забыты портативные часы. Я решила время от времени сверяться с ними и быть более бдительной в районе полудня. Как долго мы сможем так путешествовать? *звук лошадиного ржания* – Ох… – Что случилось? Карета внезапно остановилась. Я поспешно бросила взгляд на часы и тут же высунула голову в окно. – Там кто-то стоит перед… Услышав недоуменный голос Алекса, Дэвери быстро спустился и подошёл, чтобы доложить о ситуации снаружи. – Маленький ребёнок преградил дорогу. – Ребёнок? – Помогите! Юный голос разрезал воздух, словно брошенный кинжал, как будто мальчик чего-то ждал. Последовав моему примеру, Ари высунула голову из кареты и вскоре прикрыла рот рукой. – О, боги, что происходит? Ребёнку, остановивший экипаж и внезапно позвавший на помощь, на вид был лет десяти от роду. Более того, вид у него был достаточно неряшливый и потрёпанный. Эта сцена вызвала у всех некоторое сочувствие. Любой человек на нашем месте бросился бы на помощь. Но я сказала достаточно твёрдым голосом: – Едем. – Моя леди? – Сестрёнка? – Алекс, ты не услышал меня? Я сказала, трогай. Если бы это была обычная ситуация, я бы расспросила ребёнка и помогла бы ему, хоть он и выглядел весьма непослушным. Я бы даже не задумывалась об ином варианте. Но не в данном случае. Почему? Потому что сейчас 12:30! – Но, леди… – Живо. – Вахаха! Хорошая работа, крысёныш!! Затем в воздухе раздался голос, напоминающий больше хищника чем человека. В этот же момент среди густой придорожной травы загудела группа людей в чёрном. – Слова нашей маленькой крысы оказались правдивы. Я слышал, что если спрятаться на этой улице, то обязательно наткнёшься на проезжающую мимо карету дворянина. – Эй, я сдержал своё обещание. Так что просто пройдите мимо нашего города. Ребёнок быстро удалился отсюда. Двое рыцарей, которых я не знала, вышли из кареты и что-то пробормотали, глядя на толпу, расположившуюся в поле зрения. – …Бандиты? – Это обычная их численность, когда они сбиваются в стаю? – Я так не думаю. – Что ж, значит это необычная ситуация. Я продолжала размышлять, прислушиваясь к их разговору. Ох, чёрт. – Их немного много. – Не немного. Около сорока...? Нет, даже больше. – И что нам делать? – Наверное, приготовиться умереть. Два рыцаря обнажили свои мечи. Я в свою очередь спокойно обратилась к Дэвери. – Сэр. – Да, моя леди. – Вы сможете с ними справиться? – Не волнуйтесь. Если вы сейчас же развернёте экипаж, то быстро доберётесь до близлежащего полицейского поста. А пока я отдам свою жизнь, чтобы остановить их. У Дэвери, произнёсшего эти слова, был вид, будто он действительно уже решил умереть, независимо от того, пустое это обещание или же нет. Я посмотрела в его серьёзные глаза, положа руку ему на плечо. А после просто достала жемчужину и разбила её. И только после того, как я потратила две жемчужины, у меня появились сомнения. «Ничего ведь не произойдёт, если мы с Ари не будем вместе?» Сначала я думала, что это из-за моей беспечности. Поэтому я подумала, что если не расслаблятся, то всё будет хорошо, и если я тщательно подготовлюсь, то миную беду. Но теперь всё изменилось. «Система изменилась. Различия в ущербе от неприятностей слишком разнятся.» Нет, какого чёрта появились бандиты? В добавок ко всему, таким ненормальным количеством. Ко всему этом происшествие на обрыве утёса было непредсказуемо. Таким образом, различия в неприятностях внутри и снаружи была слишком разная. Внутри особняка встречалась угроза от вазы и рамы, но как только мы выйдем наружу, то встретимся со скалой, бандитами… «Погоди, если подумать…» Мысль пронеслась у меня в голове. Если задуматься, так было и раньше. Когда Ари находилась снаружи, на площади, всегда происходили какие-то массовые несчастные случаи, как, например, обвал часовой башни и взрыв на площади, который убил её. – Ох, не могу поверить, что осознала это только сейчас! Уже изначально разница являлась огромной. Я не могла не сокрушаться от осознания того факта, что поняла это лишь после того, как потратила две жемчужины. Я схватилась за свою глупую голову и покатилась по простыням. – Нет, всё не так… Я скатилась с кровати. Это очень важно. Если я пойду гулять с Ари, то наверняка мы наткнёмся на происшествие, с которым не справимся. Значит, я должна оставить Ари в особняке и отправиться в храм сама. Но кто защитит её в особняке? Вот в чём заключалась настоящая проблема. В лучшем случае я украду ткань, но, когда Ари умрёт в особняке, то в результате мы останемся ни с чем. Как бы это ни было важно, я никому не могла её доверить. «Дэвери последует за мной, если я захочу выйти... Он мой сопровождающий. Даже если я попрошу его остаться в особняке, он не послушает.» Но на всякий случай я у него лучше спрошу. – Нет, я не могу это сделать. Я знала, что это произойдет. Я печально покачала головой, увидев его решимость. – Даже если я умоляю... Как сейчас… – В ответ на Вашу просьбу позвольте спросить, станет ли лучше, если я умру из-за того, что пренебрегаю своим долгом? – Тц. – Почему Вы всеми силами пытаетесь удержать меня подальше от своего визита в храм? Нет более компетентного и универсального охранника, чем я. – Да, это я и имею в виду. Сможете ли вы защитить Ари от особняка с такими умениями? И вот ещё что: люди воспринимали «Ари» как прозвище Агриты. Это имя было дано Богами для Агритты, как и всё, что нас окружало. – Моя задача – защищать Вас. Если Вы так беспокоитесь о её безопасности, то почему бы не попросить кого-нибудь другого сопровождать леди Грейс. «Я прошу тебя, потому что никто другой не сможет это сделать.» Я мысленно покачала головой. Проанализировав свои наблюдения, я сделала вывод, что было не так-то просто вытащить Ари из опасной ситуации. Слишком рискованно оставлять её на попечение какого-нибудь рыцаря. Не хотелось снова повторять печальный опыт. Конечно, я уже задавалась вопросом, есть ли в этом особняке служащие, которые могли бы бросить вызов способностям Дэвери. По моим подсчётам их было несколько человек. Однако такие выдающиеся люди уже занимали свои должности в соответствии с их навыками. А это означало, что я не могу просто попросить их охранять Ари и отложить в сторону всё, что им порученно. «Я, конечно, уверена, Дэвери не нарушит приказ Эша, но...» Мммм… Эммм… …Уммммм «Действительно, остаётся единственный выход.» На уговоры ушло ещё немного времени, но в конце концов я не смогла убедить Дэвери. Пришлось направиться к кабинету Эша, что располагался в северном крыле на втором этаже. Когда Овальный кабинет очутился в поле моего зрения, я непроизвольно немного замедлилась. Спросить Эша, вероятно, сейчас самый действенный способ решить проблему. Я притормозила, не потому, что этого хотела, а из-за подсознательного страха. Ещё со времён прошлого мне никогда не было легко попросить что-то у Эша. Это не из-за его личности. Для него, что бы я ни попросила, нет, даже если я не попрошу, он спросит меня, что мне нужно, и в конце концов сделает это безо всяких колебаний. Причина кроется во мне. «Недавно, – размышляла я, – ведь это стало очевидно совсем недавно.» Я не хотела, чтобы Эш проводил больше времени в городе, и объём его работы увеличивался ещё больше из-за меня. Если быть точным, то быть ненавистным безопаснее чем быть обузой. Всё это в конце концов сольётся воедино и добавит обиды и гнева по отношению ко мне, когда правда всплывёт наружу. – Добрый день, Леди Лидия. Что привело Вас сюда? Когда я медленно подошла к Овальному кабинету, охранник у двери заговорил со мной. Я кивнула ему и ответила: – Я хочу поговорить с Эшем. – Прошу, подождите минуту. Затем охранник постучал в дверь и сообщил, что я могу войти. Мгновение спустя дверь открылась безо всякого ответа. – Входи, Лидия. Незаметно сделав глубокий вдох, я вошла в дверь, которую Эш открыл сам. – Что-то случилось? Я перевела взгляд с кабинета на знакомое лицо Эша, он показался мне ещё более уставшим. Затем я выпрямилась. – Если ты не занят, могу я попросить тебя об одной простой услуге? – Даже если я занят, ты можешь это сделать.
Обновлено: 12.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...