Глава 58.1

— Будь ты проклят, пёс! Аргх!!! — Уи-ик! — Стой на месте, я сказала! Сегодня в тихой комнате Юной Леди. Леди играла в салочки с Гомтанг. Прошёл месяц с тех пор, как появилась Гомтанг, но между ними не было никаких признаков дружбы; они обе были заняты тем, что рычали друг на друга. Гомтанг, держа во рту развёрнутую плитку шоколада, отчаянно прыгала по кровати, в то время как Юная Леди изо всех сил пыталась поймать её. Гомтанг, похитительница шоколада. Юная Леди смотрела на Гомтанг с выражением полного отчаяния. — Ах ты, маленькая негодяйка! Неси его сюда, быстро! Юная Леди предпринимала отчаянные попытки поймать Гомтанг. Каждая попытка поймать её приводила к тому, что Гомтанг спрыгивала с кровати на пол, а когда Юная Леди делала вид что та ей не интересна, она резво забиралась обратно на кровать, виляя хвостом, и, похоже, ей нравилось дразнить её. Возможно, в подражание своему спасителю, её дразнящее представление было на высшем уровне. — Ах ты, маленькая соплячка! Дай сюда! — У-у-у!.. Гомтанг, похоже, издевалась над Юной Леди. Как турецкий продавец мороженого из прошлой жизни, который играл в игру «Поймаешь? Что, не можешь?», насмехаясь прямо перед глазами Юной Леди до такой степени, что даже я начал злиться, наблюдая за ними. — Аф-ф... Уф-ф... Гомтанг тяжело дышала. Возможно, из-за того, что за последний месяц её некогда худощавая фигура пополнела, Гомтанг, которая успешно увеличивалась в размерах, пошатнулась и в конце концов плюхнулась на пол. Юная Леди указала пальцем на Гомтанг. — Так не пойдёт, Рикардо! Давай намажем её бобовой пастой! Леди выкрикивала угрожающие слова в присутствии своего питомца. Я, тем временем, закрыл уши Гомтанг и обратился к Юной Леди. — Нашу обожаемую Гомтанг бобовой пастой? Ей будет больно, если она это услышит. — Как бы там ни было, она раздражает! Юная Леди была серьёзна, её глаза вращались. Она посмотрела на Гомтанг, которая чесала голову с угрожающим видом, как будто она действительно могла превратить её в суп, если бы продолжала с ней играть. Я достал из-под одежды шоколадку в качестве предложения мира, чтобы успокоить Юную Леди от имени бестактной Гомтанг. Увидев шоколад в моей руке, Юная Леди с угрожающим видом заявила: — Одна ничего не решит! Посреди этого хаоса я притворился, что уступаю жадной честности Юной Леди, и достал из кармана одежды ещё одну шоколадку. В конце концов, я привёл её домой и должен был взять на себя ответственность. Как только две шоколадки оказались в руках всё ещё кипящей от злости Юной Леди, она широко улыбнулась и подняла вверх большие пальцы. — Хех! — Что? Затем Юная Леди постучала по кровати и сказала: — Гомтанг! Иди сюда! — Гру-ум! — Хм-м? Гомтанг, непринуждённо виляя хвостом, забралась на кровать и положила украденный шоколад рядом с Юной Леди. — Хорошая работа! Леди энергично погладила Гомтанг. Выражение лиц Гомтанг и Юной Леди было похоже на то, что они успешно обвели вокруг пальца очередного дурака. Глядя на их лукавые улыбки, я подумал: Неужели это я был тем, кого обманули?.. Вшух.Когда Юная Леди достала из кармана кусок вяленого мяса, она начала скармливать его Гомтанг. Засранцы. Я почувствовал, что меня предали. Похоже, питомец умел дразнить дворецкого так же хорошо, как и хозяйка. — Ха-а... Меня вновь одурачили. — Быть одураченным — это твоя ошибка, — саркастически заметила Юная Леди, когда я схватился за пульсирующий лоб. — ...И то правда. Именно она научила меня жизненной мудрости. Прошёл месяц после окончания выпускных экзаменов. За это время в нашей жизни появился новый член семьи, и я замахнулся кулаком на Михаила — месяц, который был поистине замечательным. За это время кто-то из Королевской Академии посетил нас, и Юная Леди, увидев мою чистую руку, разрыдалась — насыщенный месяц прошёл для нас незаметно. — Ох... как же... классно! — В этом сила универсальной мази. — Да... не обманывайся! Мы не жили слишком напряжённой жизнью в течение месяца. Делать было нечего, да и не хотелось ничего делать. Накопить деньги — значит потратить их — такова философия жизни. Будущие сбережения были проблемой для меня в будущем, поэтому в течение месяца мы с Юной Леди наслаждались жизнью безработных. Все долги, должно быть, уже выплачены. Поскольку до сих пор я жил тяжело, то, конечно, немного безделья было бы понятно из-за пустого кошелька. С сердцем безработного, не желающего работать, я всем телом прижался к коленям Юной Леди, когда та села на кровать. Хлюп. Бёдра казались немного упругими, но всё ещё приятно прижимались к моему затылку. Подушка для коленей Юная Леди могла считаться непревзойдённой во всём мире. Два года назад она была ещё мягче и податливее, но ножки Юной Леди, которая не могла ходить, были ужасно тонкими. Беспокоясь о том, чтобы не напрягать хрупкие ножки Юной Леди, я лежал неловко, придавая силу своей шее. В конце концов, у неё хрупкие ножки. Они такие тощие... одни кости. Прежде чем Юная Леди успела напустить на себя мрачный вид, я спрятал своё лицо на её пышной груди. Я не хотел показывать Юной Леди своё плохое настроение. Ещё раз поклявшись всегда высоко ценить Юную Леди, я посмотрел на её ноги, обмотанные бинтами. На данный момент был единственный метод, на который можно было положиться. Несмотря на надежду, я испытывал некоторое беспокойство по поводу способности, в которой не был уверен. Я не знал, насколько сильно может ухудшиться состояние моего тела. Я не был уверен, что смогу исцелить Юную Леди. Пока я с горечью размышлял, Леди, которая теперь служила мне подушкой, посмотрела на меня с безразличным выражением лица. — Ты тяжёлый. — У меня в голове пусто, поэтому я лёгкий. — Нет, у тебя мозг крупнее!.. — Он лёгкий, потому что я всего лишь простолюдин. Юная Леди захихикала и попыталась оттолкнуть мою голову, но так как я упорно защищался, у неё в конце концов не осталось выбора, кроме как сдаться. Несмотря на то, что Юная Леди не чувствовала нижней части своего тела, казалось, ей не нравилось, что я лежу на её бёдрах.