*Перевод:** Astarmina***
— Менеджер — это ваш никнейм или вы действительно менеджер?
**[asdf: настоящий]
** **[ПомашиМорковкой: Это точно настоящий менеджер!]** Так значит, администратор и надзиратель в одном лице. Даже не думала, что у меня будет свой менеджер. Менеджер, по сути, должен быть моим помощником. Наверное, стоит хотя бы поздороваться. Я взглянула на окно чата и написала: «Привет?» **[Менеджер: —_—]** Вместо нормального ответа — только хмурый эмодзи. «Я ему не нравлюсь?» Видимо, мои мысли отразились на лице, потому что кто-то из чата поспешил объяснить: **[Исаак: Не переживай, у него просто паршивый характер.]
** **[Пользователь Исаак заблокирован на 5 минут]
** **[asdf: цц]
** **[Мадлен вкусняшка: Характер реально паршивый, чего ты...]
** **[Пользователь Мадлен вкусняшка заблокирован на 5 минут]
** **[ТолькоФинли: Они что, идиоты?]
** **[Кошка с солью: *** это злоупотребление властью]
** **[Менеджер: 🖕]** Ясно, характер и правда не ахти. Ладно, с приветствиями покончено. Пока зрители не начали разбегаться от скуки, нужно что-то делать. Я поднялась с кровати и вышла из комнаты. В коридоре заметила нескольких служанок в форме. Они лишь мельком взглянули на меня и прошли мимо. Полное игнорирование, словно я призрак. **[ПомашиМорковкой: А, это уже после начала оригинала]
** **[asdf: прикольно, когда игнорят]** Теперь понятно, почему в моей комнате не было служанок и почему слуги делают вид, будто меня не существует. Герцог Эрпесо ясно дал понять, что больше не считает Анеис своей дочерью. Слуги, конечно, слышали об этом и соответственно себя ведут. Хотя, если бы герцог действительно отрекся от Анеис, он бы отправил её к великому герцогу. Но в великий герцогский дом по-прежнему должна отправиться Серина. Значит, для герцога Эрпесо родная дочь Анеис всё-таки дороже Серины. Я направилась из флигеля в главное здание. Все ключевые персонажи должны быть там. Удивительно, но никто — ни рыцари, ни охрана — не попытался остановить меня, хотя я определенно нахожусь в изоляции. Я дошла до главного здания, но понятия не имела, куда идти дальше. «Хорошо бы встретить хотя бы Серину». Только подумала об этом, как за спиной раздался голос: — Что здесь происходит? Я обернулась. Рыжеволосый парень смотрел на меня с недовольным выражением лица. Его личность я распознала мгновенно, благодаря всплывшему окну доната. **[Пользователь ТолькоФинли пожертвовал 100 очков!]
** **- Фин!!! Ли!!!** Финли Эрпесо. Родной брат Анеис и второстепенный мужской персонаж. Он смотрел на меня с подозрением: — Почему ты здесь? Разве ты не должна быть в изоляции? **[Пользователь ТолькоФинли пожертвовал 100 очков!]
** **- Финли заговорил!!!** **[Пользователь ТолькоФинли пожертвовал 100 очков!]
** **- Красавчик наш Финли!!!** **[Исаак: Давайте просто трансляцию посмотрим]
** **[ТолькоФинли: Все, кроме Финли, заткнитесь]
** **[Исаак: Хорошо]
** **[ПомашиМорковкой: хахахахаха]** Игнорируя творящийся в чате хаос, я спокойно ответила: — Изоляция закончилась сегодня. — Что? Ещё месяц должен был остаться. — Раз я вышла, значит, закончилась. Финли выглядел совершенно ошарашенным. Решив поддержать разговор с первым встретившимся главным персонажем, я непринуждённо сказала: — Я слышала новости. Поздравляю, Финли. Сейчас Анеис должна была недавно утратить статус наследницы, и, естественно, эта роль перешла к Финли. Он вздрогнул от моих слов и нахмурился: — Я же просил тебя сбавить обороты со своими выходками. — Я просто поздравила тебя. — ...Забудь. Всё равно сестра никогда меня не слушает. Финли махнул рукой и отвернулся. Уже собравшись уйти, он вдруг обернулся и сказал: — И оставь Серину в покое. — Почему? — ...Теперь я наследник рода. То есть, я должна следовать его «приказам». Только стал наследником, а уже начал злоупотреблять властью. Многообещающий братец, ничего не скажешь. Я не смогла сдержать усмешку: — Конечно, господин наследник. Раз ты сказал, так и сделаю. **[ТолькоФинли: Наш Финли... т_т]
** **[ПомашиМорковкой: хаха]
** **[Ням-няму: Милашка]
** **[КонгКонгКорин=3: Финли такой милый^^]** Судя по реакции зрителей, Финли оказался неожиданно популярным персонажем. «Лучше не задевать его почём зря». Похоже, у него немало поклонников, и если я буду плохо с ним обращаться, фанаты Финли меня растерзают. Пока лучше держать дистанцию, пока мы не подружимся. — В любом случае, хорошего дня. — Куда ты собралась? Когда я уже хотела уйти, Финли остановил меня. В его голосе слышалось беспокойство. — К Серине. — Тогда я пойду с тобой. Я недоумённо посмотрела на него. Сначала удивилась его поведению, но быстро поняла причину. В оригинальном произведении Финли с первого взгляда влюбился в Серину. Наверняка он и сейчас испытывает к ней чувства. Неудивительно, что он нервничает, когда я говорю, что иду к Серине. — Не волнуйся, я не собираюсь её обижать. Моё заверение не убедило его — взгляд Финли был полон недоверия. **[Исаак: Уровень доверия: 0]
** **[asdf: Я бы тоже не поверил]
** **[ПомашиМорковкой: хахаха, Финли такой простодушный]
** **[Голд2: С таким характером только лохом быть хаха]
** **[ТолькоФинли: *** Ты только что назвал Финли лохом?]
** **[Голд2: Выгоняй токсика]
** **[Менеджер: Оба заткнитесь]
** **[Голд2: т_т]** Они там неплохо развлекаются. Я бросила взгляд на чат, потом снова повернулась к Финли: — Ладно, пойдём вместе. Всё равно я не знала дороги. Если Финли будет моим проводником, это только к лучшему. Мы добрались до комнаты Серины, не обменявшись ни единым словом. Финли застыл возле двери. — Ты не заходишь? — спросила я. — С чего мне заходить в чужую комнату? — Зачем тогда пошёл со мной? — Сама не догадываешься? Финли наградил меня тяжелым взглядом. Понятно, просто хочет проконтролировать. В оригинальном произведении Финли часто помогал Серине тайно, из-за кулис. Поэтому он так и остался второстепенным героем. Я прошла в комнату, но не смогла полностью закрыть дверь из-за Финли. На кровати, свернувшись клубком, сидела девушка. Первым в глаза бросились её неровно остриженные золотистые волосы. Зеленоватые глаза девушки встретились с моими. Увидев меня, она вздрогнула. — Г-госпожа... Это была Серина, главная героиня. Она дрожала, просто встретившись со мной взглядом. Видимо, Анеис основательно над ней издевалась. — Как ты себя чувствуешь? После паузы Серина отвела взгляд и дрожащим голосом ответила: — Я... в порядке. Даже на первый взгляд было ясно, что она не в порядке. Просто боится и старается угодить мне. Глядя на нее, я вспомнила оригинальный сюжет. Серина была из обедневшего дворянского рода. Хотя она даже не знала о своём дворянском происхождении и жила как простолюдинка. А в доме герцога Эрпесо она оказалась из-за предложения о браке. Дом великого герцога Хейворда. Люди с кровью демонов, управляющие опасными территориями на окраинах, где водятся чудовища. Демоны были крайне нежеланными существами для людей. Такая же репутация была и у герцогского дома. Великий герцог полностью отстранился от светского общества, и о нём ходили самые ужасные слухи. В этой ситуации герцог Эрпесо был вынужден принять предложение о браке, поскольку был в долгу перед домом Хейворда. Как бы ни была своенравна его дочь, герцог любил Анеис. Он не мог отправить родную дочь в земли, кишащие монстрами, поэтому срочно нашёл подходящую замену и выдал её за представительницу рода Эрпесо. Этой заменой и стала Серина. Серина крепче сжала одеяло. — Госпожа, я хорошо понимаю свои обязанности. И не собираюсь отказываться от них. Казалось, ей потребовалось собрать всё своё мужество, чтобы произнести эти слова. Слёзы капали из её глаз. — Я готова выполнять все требования семьи герцога. Так что... пожалуйста, не ненавидьте меня слишком сильно. Похоже, Анеис действительно обращалась с ней ужасно. В оригинальном произведении не было подробного описания того, что именно Анеис сделала с Сериной. Только пара строк о том, что она постоянно издевалась над ней. Я мельком взглянула на плачущую Серину и сказала: — Я зайду позже. Сейчас мне нечего ей сказать. Она всё ещё слишком боится меня. Я тихо вышла из комнаты и закрыла дверь. Финли стоял, прислонившись к стене. — ...Она плакала? — Серина? Да, плакала. Финли закусил губу. Выражение его лица было сложным. Глядя на него, я вдруг спросила: — Кстати, почему у неё волосы в таком состоянии? Когда я видела Серину, её волосы выглядели ужасно — словно их резали кое-как, наугад. Финли поморщился: — Ты серьёзно спрашиваешь? Судя по его реакции, я запоздало догадалась о причине. **[Исаак: Эй, это же вы сделали!]
** **[Голд2: хахаха, умора]
** **[ПомашиМорковкой: хаха, сестрёнка... ты что, оригинал не читала?]
** **[Мадлен вкусняшка: Я тоже не знала]
** **[Ням-няму: ??]** Видимо, пока я пыталась наспех запомнить содержание оригинального произведения, я упустила некоторые детали. Похоже, была сцена, где Анеис обрезала волосы Серины. Судя по чату, некоторые зрители тоже были в недоумении — возможно, это был незначительный эпизод. Финли глубоко вздохнул: — Ты сказала, что она должна оставаться в таком виде, пока твоя изоляция не закончится. Поэтому Серина отказалась от помощи всех стилистов. Волосы выглядят настолько ужасно, а ей всё ещё запрещено их исправлять? Теперь Финли имеет больше влияния в доме, чем Анеис, но Серина так боится Анеис, что не обращается к нему за помощью. «Хорошо, что я не оказалась в теле Серины». Если бы я была Сериной, мне пришлось бы терпеть все злодеяния Анеис. Ладно, я уже провела здесь достаточно времени. Пора отпустить и Финли. — Тогда давай вернёмся в... Я собиралась предложить разойтись по комнатам, но в этот момент появилось окно доната...
** **[ПомашиМорковкой: Это точно настоящий менеджер!]** Так значит, администратор и надзиратель в одном лице. Даже не думала, что у меня будет свой менеджер. Менеджер, по сути, должен быть моим помощником. Наверное, стоит хотя бы поздороваться. Я взглянула на окно чата и написала: «Привет?» **[Менеджер: —_—]** Вместо нормального ответа — только хмурый эмодзи. «Я ему не нравлюсь?» Видимо, мои мысли отразились на лице, потому что кто-то из чата поспешил объяснить: **[Исаак: Не переживай, у него просто паршивый характер.]
** **[Пользователь Исаак заблокирован на 5 минут]
** **[asdf: цц]
** **[Мадлен вкусняшка: Характер реально паршивый, чего ты...]
** **[Пользователь Мадлен вкусняшка заблокирован на 5 минут]
** **[ТолькоФинли: Они что, идиоты?]
** **[Кошка с солью: *** это злоупотребление властью]
** **[Менеджер: 🖕]** Ясно, характер и правда не ахти. Ладно, с приветствиями покончено. Пока зрители не начали разбегаться от скуки, нужно что-то делать. Я поднялась с кровати и вышла из комнаты. В коридоре заметила нескольких служанок в форме. Они лишь мельком взглянули на меня и прошли мимо. Полное игнорирование, словно я призрак. **[ПомашиМорковкой: А, это уже после начала оригинала]
** **[asdf: прикольно, когда игнорят]** Теперь понятно, почему в моей комнате не было служанок и почему слуги делают вид, будто меня не существует. Герцог Эрпесо ясно дал понять, что больше не считает Анеис своей дочерью. Слуги, конечно, слышали об этом и соответственно себя ведут. Хотя, если бы герцог действительно отрекся от Анеис, он бы отправил её к великому герцогу. Но в великий герцогский дом по-прежнему должна отправиться Серина. Значит, для герцога Эрпесо родная дочь Анеис всё-таки дороже Серины. Я направилась из флигеля в главное здание. Все ключевые персонажи должны быть там. Удивительно, но никто — ни рыцари, ни охрана — не попытался остановить меня, хотя я определенно нахожусь в изоляции. Я дошла до главного здания, но понятия не имела, куда идти дальше. «Хорошо бы встретить хотя бы Серину». Только подумала об этом, как за спиной раздался голос: — Что здесь происходит? Я обернулась. Рыжеволосый парень смотрел на меня с недовольным выражением лица. Его личность я распознала мгновенно, благодаря всплывшему окну доната. **[Пользователь ТолькоФинли пожертвовал 100 очков!]
** **- Фин!!! Ли!!!** Финли Эрпесо. Родной брат Анеис и второстепенный мужской персонаж. Он смотрел на меня с подозрением: — Почему ты здесь? Разве ты не должна быть в изоляции? **[Пользователь ТолькоФинли пожертвовал 100 очков!]
** **- Финли заговорил!!!** **[Пользователь ТолькоФинли пожертвовал 100 очков!]
** **- Красавчик наш Финли!!!** **[Исаак: Давайте просто трансляцию посмотрим]
** **[ТолькоФинли: Все, кроме Финли, заткнитесь]
** **[Исаак: Хорошо]
** **[ПомашиМорковкой: хахахахаха]** Игнорируя творящийся в чате хаос, я спокойно ответила: — Изоляция закончилась сегодня. — Что? Ещё месяц должен был остаться. — Раз я вышла, значит, закончилась. Финли выглядел совершенно ошарашенным. Решив поддержать разговор с первым встретившимся главным персонажем, я непринуждённо сказала: — Я слышала новости. Поздравляю, Финли. Сейчас Анеис должна была недавно утратить статус наследницы, и, естественно, эта роль перешла к Финли. Он вздрогнул от моих слов и нахмурился: — Я же просил тебя сбавить обороты со своими выходками. — Я просто поздравила тебя. — ...Забудь. Всё равно сестра никогда меня не слушает. Финли махнул рукой и отвернулся. Уже собравшись уйти, он вдруг обернулся и сказал: — И оставь Серину в покое. — Почему? — ...Теперь я наследник рода. То есть, я должна следовать его «приказам». Только стал наследником, а уже начал злоупотреблять властью. Многообещающий братец, ничего не скажешь. Я не смогла сдержать усмешку: — Конечно, господин наследник. Раз ты сказал, так и сделаю. **[ТолькоФинли: Наш Финли... т_т]
** **[ПомашиМорковкой: хаха]
** **[Ням-няму: Милашка]
** **[КонгКонгКорин=3: Финли такой милый^^]** Судя по реакции зрителей, Финли оказался неожиданно популярным персонажем. «Лучше не задевать его почём зря». Похоже, у него немало поклонников, и если я буду плохо с ним обращаться, фанаты Финли меня растерзают. Пока лучше держать дистанцию, пока мы не подружимся. — В любом случае, хорошего дня. — Куда ты собралась? Когда я уже хотела уйти, Финли остановил меня. В его голосе слышалось беспокойство. — К Серине. — Тогда я пойду с тобой. Я недоумённо посмотрела на него. Сначала удивилась его поведению, но быстро поняла причину. В оригинальном произведении Финли с первого взгляда влюбился в Серину. Наверняка он и сейчас испытывает к ней чувства. Неудивительно, что он нервничает, когда я говорю, что иду к Серине. — Не волнуйся, я не собираюсь её обижать. Моё заверение не убедило его — взгляд Финли был полон недоверия. **[Исаак: Уровень доверия: 0]
** **[asdf: Я бы тоже не поверил]
** **[ПомашиМорковкой: хахаха, Финли такой простодушный]
** **[Голд2: С таким характером только лохом быть хаха]
** **[ТолькоФинли: *** Ты только что назвал Финли лохом?]
** **[Голд2: Выгоняй токсика]
** **[Менеджер: Оба заткнитесь]
** **[Голд2: т_т]** Они там неплохо развлекаются. Я бросила взгляд на чат, потом снова повернулась к Финли: — Ладно, пойдём вместе. Всё равно я не знала дороги. Если Финли будет моим проводником, это только к лучшему. Мы добрались до комнаты Серины, не обменявшись ни единым словом. Финли застыл возле двери. — Ты не заходишь? — спросила я. — С чего мне заходить в чужую комнату? — Зачем тогда пошёл со мной? — Сама не догадываешься? Финли наградил меня тяжелым взглядом. Понятно, просто хочет проконтролировать. В оригинальном произведении Финли часто помогал Серине тайно, из-за кулис. Поэтому он так и остался второстепенным героем. Я прошла в комнату, но не смогла полностью закрыть дверь из-за Финли. На кровати, свернувшись клубком, сидела девушка. Первым в глаза бросились её неровно остриженные золотистые волосы. Зеленоватые глаза девушки встретились с моими. Увидев меня, она вздрогнула. — Г-госпожа... Это была Серина, главная героиня. Она дрожала, просто встретившись со мной взглядом. Видимо, Анеис основательно над ней издевалась. — Как ты себя чувствуешь? После паузы Серина отвела взгляд и дрожащим голосом ответила: — Я... в порядке. Даже на первый взгляд было ясно, что она не в порядке. Просто боится и старается угодить мне. Глядя на нее, я вспомнила оригинальный сюжет. Серина была из обедневшего дворянского рода. Хотя она даже не знала о своём дворянском происхождении и жила как простолюдинка. А в доме герцога Эрпесо она оказалась из-за предложения о браке. Дом великого герцога Хейворда. Люди с кровью демонов, управляющие опасными территориями на окраинах, где водятся чудовища. Демоны были крайне нежеланными существами для людей. Такая же репутация была и у герцогского дома. Великий герцог полностью отстранился от светского общества, и о нём ходили самые ужасные слухи. В этой ситуации герцог Эрпесо был вынужден принять предложение о браке, поскольку был в долгу перед домом Хейворда. Как бы ни была своенравна его дочь, герцог любил Анеис. Он не мог отправить родную дочь в земли, кишащие монстрами, поэтому срочно нашёл подходящую замену и выдал её за представительницу рода Эрпесо. Этой заменой и стала Серина. Серина крепче сжала одеяло. — Госпожа, я хорошо понимаю свои обязанности. И не собираюсь отказываться от них. Казалось, ей потребовалось собрать всё своё мужество, чтобы произнести эти слова. Слёзы капали из её глаз. — Я готова выполнять все требования семьи герцога. Так что... пожалуйста, не ненавидьте меня слишком сильно. Похоже, Анеис действительно обращалась с ней ужасно. В оригинальном произведении не было подробного описания того, что именно Анеис сделала с Сериной. Только пара строк о том, что она постоянно издевалась над ней. Я мельком взглянула на плачущую Серину и сказала: — Я зайду позже. Сейчас мне нечего ей сказать. Она всё ещё слишком боится меня. Я тихо вышла из комнаты и закрыла дверь. Финли стоял, прислонившись к стене. — ...Она плакала? — Серина? Да, плакала. Финли закусил губу. Выражение его лица было сложным. Глядя на него, я вдруг спросила: — Кстати, почему у неё волосы в таком состоянии? Когда я видела Серину, её волосы выглядели ужасно — словно их резали кое-как, наугад. Финли поморщился: — Ты серьёзно спрашиваешь? Судя по его реакции, я запоздало догадалась о причине. **[Исаак: Эй, это же вы сделали!]
** **[Голд2: хахаха, умора]
** **[ПомашиМорковкой: хаха, сестрёнка... ты что, оригинал не читала?]
** **[Мадлен вкусняшка: Я тоже не знала]
** **[Ням-няму: ??]** Видимо, пока я пыталась наспех запомнить содержание оригинального произведения, я упустила некоторые детали. Похоже, была сцена, где Анеис обрезала волосы Серины. Судя по чату, некоторые зрители тоже были в недоумении — возможно, это был незначительный эпизод. Финли глубоко вздохнул: — Ты сказала, что она должна оставаться в таком виде, пока твоя изоляция не закончится. Поэтому Серина отказалась от помощи всех стилистов. Волосы выглядят настолько ужасно, а ей всё ещё запрещено их исправлять? Теперь Финли имеет больше влияния в доме, чем Анеис, но Серина так боится Анеис, что не обращается к нему за помощью. «Хорошо, что я не оказалась в теле Серины». Если бы я была Сериной, мне пришлось бы терпеть все злодеяния Анеис. Ладно, я уже провела здесь достаточно времени. Пора отпустить и Финли. — Тогда давай вернёмся в... Я собиралась предложить разойтись по комнатам, но в этот момент появилось окно доната...
Обновлено: 19.02.2026