На следующее утро Чжоу Шэнь проводил Чжоу Юэлин и Чжоу Хая после работы в закусочной.
– Дядя, отвези маму домой, – попросил он, – а я сам доберусь.
Сев в такси, он отправился искать аптеку традиционной китайской медицины. Ему нужно было купить лекарства для Чжоу Юэлин по рецепту, который он составил вчера.
Проехав несколько улиц, Чжоу Шэнь наконец заметил вывеску в конце переулка: «Хуэйчунь Тан».
По названию было ясно – это и есть та самая аптека. Вот только оставалось неясным, найдутся ли здесь нужные ему ингредиенты.
Заходя внутрь, он ожидал увидеть привычную атмосферу китайской медицины: полки с травами, пациентов в ожидании… Но вместо этого магазин оказался пустым. Ни посетителей, ни даже продавца.
Если бы не вывеска, можно было подумать, что он зашёл в заброшенное помещение.
Чжоу Шэнь понимал: действие китайской медицины мягче и медленнее, чем у западных препаратов, поэтому в современном ритме жизни люди всё реже к ней обращаются. Многие древние знания попросту забываются.
Но даже если традиционная медицина теряет популярность, неужели можно так опустить руки? Где хотя бы врач?
Разочарованный, он уже собирался уходить, как вдруг услышал сзади детский голос:
– Лечиться или иглоукалывание?
Чжоу Шэнь вздрогнул. Повернувшись, он увидел за стойкой невысокого юношу с приятными чертами лица.
Видимо, парень до этого нагнулся за чем-то, поэтому Чжоу Шэнь его не заметил. Ну как можно было не увидеть живого человека?
Оправившись от неожиданности, он ответил спокойно:
– Ни то, ни другое.
Услышав ответ Чжоу Шэня, юноша удивился:
– Тогда что ты здесь делаешь?
– Буду готовить лекарство, – ответил Чжоу Шэнь.
Его слова на секунду озадачили парня.
Впервые он видел человека в возрасте Чжоу Шэня, который приходил сюда за травами. Ведь в наши дни молодёжь предпочитает быстродействующие западные лекарства, следуя духу современности.
– А… так ты за травами! У тебя есть рецепт от врача?
– Нет. Но у меня есть прописи, – спокойно ответил Чжоу Шэнь.
– Прописи?
Молодой аптекарь снова окинул его внимательным взглядом, оценивая возраст. Затем добродушно посоветовал:
– Слушай, если тебе плохо, лучше сходи в больницу или нормальную аптеку, к проверенному врачу, и принеси официальное назначение.
Лекарства по рецепту эффективнее, чем всякие сомнительные снадобья, которые тебе могли впарить уличные шарлатаны.
Услышав, что Чжоу Шэнь просто «держит прописи», парень решил, что тот, видимо, попадался на удочку каких-нибудь «чудо-целителей» под мостом.
Видя его заботливую попытку предостеречь, Чжоу Шэнь улыбнулся:
– Всё в порядке. Я сам составил этот рецепт, с ним не будет проблем.
– Ты сам его написал?!
Эти слова шокировали юношу ещё сильнее. Сначала он думал, что перед ним просто очередной обманутый простак, но теперь стало ясно – этот парень куда смелее, чем казалось. Он сам себе прописал лекарства?!
– Ты… изучаешь китайскую медицину?
– Да.
– А сколько лет уже учишься? – не унимался аптекарь.
– Эм… Не так уж долго.
Линь Циньюй потерял дар речи. Не так долго – и уже решается сам выписывать рецепты? Может, у него просто в голове не все в порядке?
Кто не знает, что китайская медицина – это целая наука, требующая времени и терпения? Вот Линь Цинъюй, например, считается настоящим вундеркиндом в этой области. Она изучала медицину больше десяти лет, но до сих пор не решалась самостоятельно выписывать рецепты.
В обычные дни она разве что лечила пациентов по старым, проверенным схемам.
А теперь этот парень перед ней спокойно составлял рецепты, которые она сама написала, и она никак не могла понять, как это возможно.
– Где рецепт? Дай посмотреть!
Чжоу Шэнь не раздумывая протянул ей листок с записанным составом.
Линь Цинъюй внимательно изучила рецепт и обнаружила, что он был до смешного простым. Мало того, что ингредиенты подобраны элементарно, так ещё и их свойства были на удивление мягкими. С первого взгляда было ясно – это обычный укрепляющий сбор.
Такой рецепт и она сама могла бы составить.
Но всё же было неплохо, что перед ней стоял человек, способный выписать хотя бы такой щадящий вариант. Линь Цинъюй невольно взглянула на Чжоу Шэня ещё раз.
– С рецептом всё в порядке. Раз уж ты хочешь приготовить по нему лекарство, я соберу его для тебя.
С этими словами она принялась за работу у аптечного шкафа.
Поскольку ингредиенты были самые обычные, Линь Цинъюй быстро собрала всё, что требовалось Чжоу Шэню.
Затем она упаковала лекарства, поставила свёрток перед ним и сказала:
– Восемьсот!
Чжоу Шэнь с виду не выглядел богачом, но, хоть травы и были недорогими, сами по себе китайские лекарственные средства – вещь недешёвая, так что цена оказалась вполне ожидаемой.
Чжоу Шэнь заплатил, взял свёрток и уже собрался уходить.
Однако вскоре после его ухода Линь Цинъюй, убирая за прилавком, заметила оставленный на столе рецепт. Похоже, тот парень его забыл.
Мне стало немного стыдно за небрежное поведение Чжоу Шэня – как можно забыть столь важную вещь, как рецепт?
Я уже собиралась убрать этот на первый взгляд обычный листок, когда из глубины зала вышел пожилой мужчина.
– Цинъюй, что ты там делаешь? Кто-то приходил? – спросил он.
– Да, юноша заказывал лекарство. Ничего особенного, – ответила Линь Цинъюй.
– Лекарство? – старик покачал головой. – Нынче редко кто сам травы собирает!
Его взгляд упал на бумагу в её руках.
– А это что у тебя?
– Рецепт. Наверное, забыл забрать.
– Дай-ка посмотреть, что там за состав!
Он взял листок и внимательно изучил написанное.
– Это же…
Его глаза расширились от изумления, а пальцы слегка задрожали.
Как говорится, дилетант видит только поверхность, а знаток различает глубину.
Линь Цинъюй, хоть и была медицинским вундеркиндом с десятилетним стажем, просто не могла понять того, что сразу заметил её дед – настоящий мастер врачевания.
Казалось бы, ингредиенты в рецепте были самыми обычными, но опытный глаз старика мгновенно распознал скрытую в них гениальную гармонию.
– Этот рецепт… эти компоненты… – он запнулся, будто подбирая слова, и его голос дрогнул.
Линь Цинъюй нахмурилась.
– Ну рецепт и рецепт, просто общеукрепляющее средство.
Дед повидал на своём веку столько всего – неужели какая-то бумажка способна так его потрясти? Или здесь что-то не так?
– Дедушка, что с тобой? – осторожно спросила она.
– Отлично! Прекрасно! Этот рецепт просто невероятный. Можно сказать, он творит чудеса, превращая гниль в исцеление. Возможно, знания этого человека в медицине не уступают моим!
Старик, взглянув лишь на один рецепт, был впечатлён настолько, что не скупился на похвалы.
Лишь сейчас Линь Цинюй впервые увидела, как её дед настолько восторженно отзывается о чьих-то способностях, особенно в медицине.
Она, привыкшая к собственной исключительности, не могла с этим смириться и тут же возразила:
– Дедушка, этот парень всего лишь ненамного старше меня. Разве его познания могут сравниться с твоими?
Старик резко перевёл взгляд на внучку:
– Что? Ты говоришь, этот рецепт написал юноша, чуть старше тебя?
– Да, именно он сам сказал и сам же его записал.
– Невероятно!
Глубоко задумавшись, старик продолжил:
– Судя по глубине понимания лекарственных свойств и их сочетаний в этом рецепте, он явно создан кем-то, кто разбирается в фармакологии не меньше, чем Шень Янь!
– Более того, взгляни на способ приготовления — здесь задействовано не менее десяти древних методик. Разве мог такое создать простой юноша?
Линь Цинюй, видя, что дед не верит её словам, надула губы:
– Дедушка, правда! Я не обманываю тебя!
Хотя он и знал, что внучка не станет лгать, поверить в то, что рецепт принадлежал молодому человеку, старику было сложно.
– Цинюй, а давно он ушёл? Может, ещё догнать его успеешь?
Но Чжоу Шень был проворен — пока они обсуждали рецепт, он уже успел бесследно скрыться.
Линь Цинюй лишь печально покачала головой.
– Жаль… — вздохнул старик. — Иначе я бы мог обсудить с ним недавно найденный мной древний рецепт — вдруг его удалось бы применить!
Услышав это, Линь Цинюй едва не скривилась от обиды.
Дедушкин новый рецепт был под строжайшим запретом – мне даже взглянуть на него не разрешали.
Как этот чужак сумел завоевать столько внимания деда с помощью какого-то бесполезного рецепта? Лин Циньюй вдруг почувствовала, как в груди закипает ревность!
Обновлено: 19.02.2026