Перевод: RenRen. Редакт: Squalo69.
– О какой помощи он просит? - Су Юйфэн озадаченно посмотрела на Е Шаньшань.
– Наследный принц надеется, что вы сможете попросить у отца пилюли для очистки мозга и успокоения нервов, - молвила Е Шаньшань ласковым голосом.
Хотя она была алхимиком, она достигла только второго уровня развития. Она не могла изготовить пилюли пятого класса, а вот Е Юйсюань мог. Правда вероятность, что пилюли не окажут должного эффекта, была чрезвычайно высока. Процесс требовал кропотливых усилий. Наследный принц беспокоился, что Е Юйсюань откажется помочь ему, и именно поэтому он хотел, чтобы Су Юйфэн попросила своего мужа от его имени.
Су Юйфэн колебалась. В обычной ситуации она была бы счастлива помочь наследному принцу, но сейчас вся правда о Пятой Наложнице могла в любой момент раскрыться. Женщина была не в настроении, поэтому сказала: – Твой отец в последнее время был очень занят. Давай обратимся к нему с этой просьбой попозже.
– Хорошо! - Е Шаньшань понимала, что отец был недоволен ею и её матерью, поэтому она отступила.
Тем временем Е Юйсюань расхаживал в своём кабинете. Слова няни Цин напомнили ему, что когда-то он присвоил лекарства Юнь Цзяоцзяо. Чем больше он думал об этом, тем больше ему становилось не по себе, поэтому он пошел в Алхимическую комнату и проверил секретное отделение.
Он не ожидал, что его хранилище окажется совершенно пустым. Даже самой захудалой бутылочки не осталось. Вместо этого в шкафчике покоился кусочек тёмно-зеленого нефритового украшения. На нем было вырезаны дракон и феникс. Одного взгляда хватило, чтобы в нём узнать то самое украшение, что всегда носил с собой наследный принц. Мужчина тут же взорвался от ярости.
Черт возьми! Должно быть, именно поэтому Су Юйфэн и её дочь отправились с такой помпой обыскивать резиденцию Е Цзюгэ. Они хотели переложить вину на неё.
Не раз кронпринц упоминал пузырек с таблетками, которые могли бы очистить мозг и успокоить нервы. Е Юйсюань всегда притворялся, что не понимал намеков. Обычные подобные пилюли можно было бы использовать для продвижения в культивировании, что уж говорить о пилюлях, что остались от Юнь Тяньвэя. Их эффект был превосходным. Е Юйсюань не мог решиться принять их сам, так как же он мог отдать их наследному принцу?
Неудивительно, что принц недавно приходил к нему. Мало того, что позвал лечить дитя семьи Гун, так ещё и подговорил Су Юйфэн. Ясно как день, что он давно хотел заполучить эти таблетки в свои руки.
Больше всего выводили из себя Су Юйфэн и её дочь. Он не ожидал, что они помогут принцу украсть его сокровища, да ещё и попытаются подставить Е Цзюгэ. Да, он, конечно, презирал Е Цзюгэ, но не был настолько глуп, чтобы поддаться такому обману.
Е Юйсюань так сильно надавил на нефритовое украшение, что аж вены на руках вздулись. Он хотел немедленно найти наследного принца и потребовать ответа. Однако наследный принц уже распространил новость об исчезновении своего нефритового аксессуара. Если бы Е Юйсюань в гневе пошел к кронпринцу, он не только не смог бы вернуть себе свои сбережения, так наоборот, его самого могли обвинить в краже.
В тот момент, когда в Е Юйсюане боролись логика и гнев, в его кабинет постучался Сун Бай.
– Господин, няня Цю просит аудиенции.
– Пусть подождёт меня во Внешней гостиной.
Е Юйсюань сунул нефритовое украшение в карман и вышел, нахмурившись. Как только он увидел няню Цю, он был потрясен. Няня Цю, что всегда выглядела элегантно, теперь была одета в рваную одежду, а на голове вместо ухоженной прически красовались растрёпанные космы. Глядя на женщину, можно было сказать, что она скорее бездомная сумасшедшая, а не почетная служанка именитого дома.
Завидев Е Юйсюаня, няня Цю с глухим стуком опустилась на колени и воскликнула: – Господин, умоляю, помогите потребовать справедливости от моего имени!
– Почему ты плачешь? Если тебе есть что сказать, говори, - Е Юйсюань нахмурил брови.
– Господин, Мадам сошла с ума. Чтобы принудить меня ей помочь дискредитировать Пятую наложницу, она приказала слугам клана Су причинить вред моему сыну, - всхлипнула мама Цю.
Е Юйсюань уже был на грани из-за кражи лекарств, но слова няни Цю стали последней каплей. Он яростно заорал на неё: – Чего же раньше молчала?!
– Я боялась, что Мадам причинит вред моему сыну, поэтому не осмеливалась, - няня Цю плакала так сильно, что у неё перехватило дыхание.
– Поди прочь! - Е Юйсюань пнул служанку.
С глухим стуком женщина врезалась в дверь. Она выплюнула полный рот крови. Усилием воли она заставила себя подняться и, прерываясь на кашель, душераздирающе завыла: – Хозяин, Мадам дикая, как волк. Она приказала слугам клана Су похитить Четвертую мисс и продать. Она приказала мне закопать тысячу серебряных таэлей и контракт о рабстве во дворе Пятой Наложницы. Мне совесть не позволила так усложнять жизнь Пятой Наложнице, поэтому поменяла серебряные таэли на камни.
Е Юйсюань затрясся от гнева. Так вот почему Су Юйфэн и её дочь так стремились помочь наследному принцу украсть его таблетки. Таким образом они пытались оболгать Пятую Наложницу. Это было действительно неприемлемо.
Е Юйсюань был в ярости, и он выместил свой гнев на няне Цю. Он собирался снова пнуть няню Цю, когда заметил, что её голова склонилась набок. Не было никаких признаков дыхания. Знакомая сцена поразила его: разве Чэнь Фухань, человек, у которого якобы был роман с Пятой Наложницей, не умер таким же образом?
– Су. Юй. Фэн! - Е Юйсюань стиснул зубы. Ненависть проникла в его кости.
Если бы Су Юйфэн просто хотела поставить Пятую Наложницу и её дочь на колени, он не испытывал бы к ней такого отвращения. Однако она зашла так далеко, что помогла наследному принцу украсть его пилюли. Эта женщина преступила все границы дозволенного.
Тем временем в резиденции Цзылинь.
Е Цзюгэ только что сняла свой наряд ниндзя, когда няня Цин вошла в её комнату со счастливым лицом.
– Старшая мисс, я слышала, что Мастер был очень зол, когда привел слуг в сад Шуймо, - сказала она.
– Так быстро? - Е Цзюгэ удивленно приподняла бровь. Она только что расставила сети в Шуймо. Почему Е Юйсюань с таким рвением бросился туда?
– Мне сообщили, что перед тем, как няня Цю скончалась, она пошла к Мастеру и рассказала о Мадам, - прошептала няня Цин.
– До того, как она скончалась… Няня Цю мертва? - Е Цзюгэ была ошеломлена.
– Да. Я слышала, что няню Цю отравили, но подробности не знаю. Говорят, Мастер был в бешенстве. Он немедленно привел бабулю Ган и стражу с собой.
– Пойдем и посмотрим, - Е Цзюгэ вместе с няней Цин вышла из резиденции.
В небе забрезжили первые лучи рассвета. Слуги начинали уборку, время от времени перешёптываясь друг с другом. Стоило им завидеть Е Цзюгэ, то они сразу замолкли и приветствовали её. Судя по выражению их лиц, Е Цзюгэ поняла, что сплетни разлетелись словно пожар. Однако винить их было трудно, вчерашние события были значительными.
Сначала Су Юйфэн с Е Шаньшань привели слуг в резиденцию Цзылинь, чтобы третировать её. Теперь настала очередь Е Юйсюаня вломиться в резиденцию Су Юйфэн. Ситуация не только приняла новый оборот, но и стала непредсказуемой.
С Седьмой Наложницей Е Цзюгэ столкнулась у входа в Павильон Шуймо.
– Доброе Утро, Старшая мисс! – Му Сянлань поприветствовала девушку. Седьмая наложница была одета в цветастое платье цвета шартрез* с вышитыми цветами. Её волосы были уложены в замысловатую прическу, украшенную заколкой в виде снежинок и лунным орнаментом.
*это оттенок желто-зеленого цвета. Что-то между горчично-зеленым, цветом лайма и зеленого яблока.
С тех пор как разразился конфликт между мадам и Пятой Наложницей, Седьмая жила очень комфортно. Всё это время она твердо держала в своих руках полномочия по ведению домашнего хозяйства.
Е Цзюгэ считала, что Су Юйфэн хочет разобраться с Седьмой Наложницей позже, поэтому она ещё против неё не предпринимала. Седьмая наложница была чрезвычайно проницательной женщиной. Она никогда не появлялась раньше Су Юйфэн. Вопреки своему обычному поведению, она пришла сегодня в Павильон Шуймо, будто уже знала о няне Цю.
Поскольку новость дошла до неё так быстро, женщина, должно быть, не так проста, как кажется.
Обновлено: 13.02.2026