Хотя Морской Дозор изо всех сил пытался скрыть новости, его скрытные действия не остались незамеченными. Почти все, кто имел доступ к информации, поняли, что Морской Дозор что-то затевает. Внезапно море стало неспокойным.
Тем временем в Импел Дауне, замкнутом аду, никакие события внешнего мира не могли повлиять на происходящее внутри.
– Я хочу выбраться, выпустите меня… – слабый голос Луффи доносился из камеры на пятом уровне, известном как Ледяной Ад.
Время от времени слышались жуткие волчьи вопли.
– Тук-тук-тук. – Тяжёлые шаги раздались в снегу, приближаясь к камере.
– Кто-то пришёл? – Луффи резко открыл глаза и изо всех сил высунул голову в щель железной двери. – Кто там? Выпустите меня! Быстрее, выпустите!
С глухим стуком он высунул руку через щель: – Отпустите меня… А! Дедушка?!
Посетитель, после нескольких секунд колебаний, наконец посмотрел на Луффи. Это был Гарп.
– Дедушка… почему ты здесь? – в глазах Луффи мелькнула надежда.
– Если тебя поймали, дедушка не может не прийти. – Гарп сел на корточки перед камерой, глядя на внука с болью и гневом.
– Дедушка, ты можешь выпустить меня? – Луффи устремил на Гарпа полный надежды взгляд. – Пожалуйста, выпусти меня быстро. Я должен забрать Зоро, Санджи, Усоппа, Чоппера, Нами, Робин…
– Дедушка, ты же герой Морского Дозора. Ты точно можешь меня выпустить, правда? Правда? – Луффи смотрел на Гарпа с горящим взглядом, полным отчаяния.
Он уже несколько дней был в заточении. Сначала он был бесстрашен, но после долгих дней одиночества и холода страх начал проникать в его душу. Это был Ледяной Ад, место, где ничего, кроме холода и отчаяния, не оставалось.
Гарп смотрел на Луффи с ещё большей болью. Лишь те, кто пережил настоящее отчаяние, могут понять страх.
Гарп знал, что его внук всегда был бесстрашен и не признавал никаких законов. Но теперь, когда в его глазах появился страх, Гарп почувствовал, что Луффи наконец повзрослел. Однако это лишь усиливало его боль.
– Луффи, я не могу тебя выпустить.
– Почему? Почему, дедушка? – Луффи закричал в отчаянии. – Ты же можешь! Скажи, что можешь! Ты можешь отпустить меня и моих друзей, правда?
– Луффи, я – Морской Дозор. Как я могу тебя отпустить? – голос Гарпа был тяжёлым и подавленным. – Ты что, просишь меня нарушить то, чему я следовал всю жизнь?
– Но дедушка… но… – Луффи схватился за голову, переполненный эмоциями. – Тогда что мне делать? Что будет с моими друзьями?
– Ты теперь понимаешь, что сожалеешь? – Гарп выкрикнул. – Зачем ты пошёл на Энис Лобби? Разве ты не знаешь, что Эйс тоже вторгался туда и был схвачен? Почему ты повторил его ошибку?
– Эйс? – Луффи широко раскрыл глаза. – Эйс тоже был пойман?
– Эйса арестовали ранее, но его ещё не судили. О этом ещё не все знают. Я мог бы помочь ему. Но теперь, когда я узнал о тебе, ты уже здесь. Что я могу сделать? – Гарп говорил с бессилием.
Он обладал большой властью, но даже это не могло изменить ситуацию.
– Неужели Эйс мог проиграть? – Луффи не мог в это поверить, отрицая всё, что слышал.
В сердце Луффи Рыжий был тем, кого он уважал больше всего, но Эйс был тем, кем он восхищался.
– Три года назад Эйс был таким же новичком, как и ты, Луффи. Он был таким же бесстрашным. Лишь когда он столкнулся с поражением и болью, он понял, что такое сожаление. Зачем ты пошёл на Энис Лобби провоцировать его? – Гарп говорил с ненавистью.
Оба его внука потерпели поражение в одном и том же месте.
– Я не сдамся. Когда-нибудь я одержу над ним победу. – Луффи был полон решимости и не собирался сдаваться.
Гарп был так зол, что не мог говорить. Через некоторое время он с гневом произнёс: – Луффи, ты вообще понимаешь, что можешь никогда не выйти отсюда?
**********
– Хоть я и не люблю этого парня, Трафальгара Ло, и даже ненавижу его, но должен признать, что его потенциал пугает. Он превосходит всех, кого я видел. – Гарп говорил серьёзно. – Если говорить о силе, я не уверен, что сейчас смогу его победить.
– Что? Дедушка, ты не можешь его победить? – Луффи удивлённо широко раскрыл глаза.
С детства Луффи рос под кулаками Гарпа. Он не до конца понимал, что значит Гарп для Морского Дозора и для моря, но в его сердце дед всегда был непобедимым.
– Ему явно не намного больше лет, чем мне. Как он может сравниваться с тобой? – Луффи не верил.
Они долго говорили, обсуждая многое.
Гарп также попросил тюремщика приготовить большое количество еды. Смотря на Луффи, который наслаждался едой, Гарп горько и жестоко улыбнулся, избегая взгляда на полные надежды и ожидания глаза мальчика.
Отступающая фигура «дедушки» словно унесла с собой последнюю надежду Луффи.
– Даже мой любимый шашлык стал не таким вкусным, – пробормотал он.
Гарп стиснул зубы и безжалостно ушел. Даже покинув Ледяной Ад, он, казалось, все еще слышал в ушах беспомощные крики Луффи. Он слабо оперся о стену и прошептал:
– Луффи, прости.
Гарп беспомощно покачал головой.
Желание помочь, но невозможность это сделать – это чувство было хуже поражения.
– Но Эйс все еще здесь, – в глазах Гарпа загорелась надежда. Хотя он знал, что так думать неправильно, но ведь это его внук: – Эйс вырос, и он продолжит расти. Когда он узнает новости, в нем проснется невероятная сила. Я не смогу спасти его, но он сможет.
С надеждой в глазах Гарп направился к лифту, ведущему в Багровый Ад: – Эйс все еще там, всё еще есть надежда.
Но когда лифт остановился на первом уровне Багрового Ада, его внимание сразу же привлекли узники, ожидающие конвоя.
Лицо Гарпа вдруг побелело:
– Эйс?
Обновлено: 18.01.2026