Глава 47 — Глава 47

Отрывок из дневника отработок в Хогвартсе. Глава 47: Снег 15 января (часть 1) Самое захватывающее в третьем году обучения в Хогвартсе - это возможность открыто и честно гулять в Хогсмиде! В пятницу вечером Джуи и Анджелина составили длинный список того, что нужно купить. Джуи также попросила Мяумяу отправить письмо Фумире с просьбой пойти с ней в Хогсмид. «Но я не уверена, что она согласится», - сказала Джу И Анджелине, с нетерпением ожидавшей этого, - «Я сказала, что ты тоже будешь там, теперь посмотрим, не захочет ли она тебя увидеть, ха-ха!» Анджелина указала на беспорядочные бутылочки и баночки на столе Джу И и улыбнулась: «Я должна узнать эту юную леди, которая научила тебя использовать все это! Я должна спросить у нее, как мне сбрить с тебя ноги, хахахаха!» «Хахаха!» - Джу И подумала, что это смешно, когда вспомнила, какой трусливой она была, когда только лишилась волос на ногах. В этот момент Мяумяу затрепетала крыльями и влетела в окно, встряхнула снежинки со своего тельца, шлепнула письмо на кровать Джу И с «бух» и улетела, даже не оглянувшись. На улице так холодно, что она совсем не хочет посылать еще письма. — Эй, ты такая грубая! — Джу И крикнула вслед маленькой тени за окном, которая уже улетела. Анджелина упала на кровать с улыбкой и сказала: «Какая хозяйка, такая и сова! Хахахаха!» Джуи скорчила рожу Анджелине, открыла письмо на кровати, и там была всего одна строчка — «Согласна». — Она согласилась! — Джуи с восторгом запрыгала на кровати Анджелины, вжалась в нее и сказала: — Что мне завтра надеть? Что насчет того красного пальто? Образец? Анджелина закатила глаза и сказала: «Ты идешь не на свидание с мальчиком, зачем тебе наряжаться?» — Но если я надену неряшливую одежду, она может снова сбрить мне волосы на ногах! Мои ноги только отросли! — Джу И преувеличенно сказала, положив голову на плечи Анджелины и дрожа. Анджелина обрадовалась, она с нетерпением сказала: «Верно! Я тоже хочу попробовать избавиться от волос на ногах, ты думаешь, там будет крем для постоянного удаления волос? В юбке выглядит лучше!» — Но зимой тебе будет холодно. — Джу И вылила на нее ушат холодной воды и вернулась на свою кровать. Она не должна спать с девочкой, которая любит удалять волосы, хм! — Эй, ты спишь? — спустя долгое время тихо спросила Анджелина. — Нет, что случилось? — сонно ответила Джу И. — Ты завтра скажешь Фреду, что пойдешь со мной и Фумирой за покупками? — доброжелательно напомнила Анджелина. — Может быть, он и Джордж подумают, что ты хочешь погулять с ними обоими? — Зачем мне говорить Фреду, он мне не отец... ага... — Джу И перевернулась, и, пробормотав, начала храпеть. Ох, бедный Фред, я могу помочь тебе только до этого предела. Анджелина обо всем этом подумала, зевнула и заснула. Чтобы попасть в Хогсмид, нужно встать в очередь на проверку безопасности! Джу И очень хочет пожаловаться на эту часть. Она сверлила взглядом Филча, который тщательно ее осматривал при помощи щупа, и отчаянно хотела сбрить остатки волос на затылке! Но она сдерживалась, потому что знала, что Филчу очень хотелось бы, чтобы она не пошла в Хогсмид. Когда ее терпение почти иссякло, Филч с разочарованием объявил, что она не принесла ничего опасного, и выпустил ее из школы. Джу И оскалила на него зубы и улыбнулась, сказав: «Прости, что расстроила тебя!» Филч явно не так тщательно проверял других учеников. Анджелина и Фумира вышли вскоре, и три девочки собрались вместе и направились в Хогсмид. По дороге Джуи ругала Филча, который относился к ней по-разному: «Ты видела его и его кошку? Он нацелился на меня, смею сказать, если бы у меня был незаконный лист, он остановил бы меня, как бешеная собака!» — Да, да, ты права, — рассеянно ответила Анджелина, затем повернула голову и с воодушевлением сказала Фумире: «Фумира, магазин красоты, о котором ты только что упомянула. Там действительно есть кремы для постоянного удаления волос?» Фумира кивнула: «Да, у меня есть хороший опыт. Некоторые магловские средства для удаления волос также довольно неплохи, я могу порекомендовать вам». Джу И в шутку притворилась, что ей плохо, и схватилась за сердце: «Леди, я не заслуживаю стоять рядом с вами, вы слишком блистательны для меня!» «О, заткнись!» — отрезала Анджелина, затем оттащила ее в сторону и сказала: «Не мешай мне задавать богине вопросы! Негодяй!» — Ха! Я грязный призрак? Очевидно, ты не дала мне надеть то красное пальто! — Джу И подпрыгивала на месте. Фумира посмотрела на Джу И и не смогла сдержать улыбку. Каждый раз Джу И приводила ее в бешенство, но на этот раз это было облегчением, хаха! «Ты можешь пойти с Фредом на День Святого Валентина и надеть то красное платье, ему точно понравится!» — громко сказала Анджелина, увидев, как близнецы бегут позади Джу И. — Он любит оранжевый, а не красный! — Джу И неосознанно возразила, а затем попалась в ловушку слов Анджелины: — Бах, почему я должна надевать это в День святого Валентина? Нет! Почему я должна надевать это для Фреда! — Что надеть для меня? — наконец Фред догнал их и спросил, задыхаясь. — Ах! — Джу И так испугалась, что чуть не проткнула барабанные перепонки окружающих, — почему ты внезапно появляешься, чтобы напугать! — Вы убежали, даже не позавтракав. Джордж и я чуть не задохнулись, догоняя вас! — сказал Фред, зажимая уши. Похоже, что шопинг действительно может заставить девушек забыть обо всем! — Зачем вам догонять нас? Мы идем в разные места! — Джу И нахмурилась в ответ. Она же не планировала этих двоих в свой сегодняшний план, правда? Она что, сумасшедшая, чтобы водить двух мальчиков по магазинам одежды и красоты?! — Эм... — Фред застрял, когда она задала этот вопрос, и ему было нечего сказать. Но как она могла убежать с другими, не попрощавшись? Он все равно узнал о ее местонахождении от Ли! Он просто не может принять тот факт, что она исчезнет из его поля зрения более чем на одну ночь сейчас! Выражение лица Фреда было немного разочарованным, и Джу И почувствовала себя неловко, увидев это, и начала размышлять, действительно ли она зашла слишком далеко. «Или вы можете сначала сходить в магазин шуток Джоко, а затем встретимся в Кабаньей Голове выпить», — Джуи вопросительно посмотрела на Анджелину и Фумиру и, получив кивок от обеих, высказала предложение, которое, по ее мнению, было неплохим. Глаза Фреда тут же загорелись, и он сказал: «Мы вдвоем?» — Конечно, нет, все мы, у меня сегодня достаточно карманных денег! — Джу И ответила с удивлением, широко раскрыв глаза. Как он мог подумать, что это будут только они вдвоем? Она такая скупая, что не может угостить всех напитками?! Джордж и Анджелина начали криво усмехаться, а Фумира тоже отвела глаза и спрятала уголки рта. Фред понял, что сегодня не может требовать большего, и быть частью ее плана, вероятно, уже его величайшая награда. Джуи не знала, как долго Фреда будет дразнить Джордж, и сколько снега закопает в сугроб Фред, она знала только, что Анджелина теперь официально объявлена фанаткой Фумиры. «Боже мой, этот смягчитель потрясающий! Ты знаешь, после мытья мои волосы всегда торчат, мне это очень нужно!» - в магазине красоты, представленном Фумирой, было много хороших вещей. — Что это? — Джу И, лежа на прилавке, смотрела на небольшую хрустальную бутылочку в форме красивой лилии. Розовая жидкость в этой бутылочке словно светилась ореолом, такая красивая! — Это магические духи, дорогая, — ласково объяснила хозяйка. Она достала бутылочку и капнула духи себе на лад онь, затем аккуратно втерла за ухо Джу И, — «Они будут держать тебя ароматной весь день и сведут с ума твоего парня», — сказала она с улыбкой. Джуи нравился этот аромат, он немного похож на запах лилии, обрызганной водой, легкий и сладкий. Она тут же потратила все деньги, чтобы купить эту бутылочку духов, совершенно забыв о том, что только что говорила о том, чтобы угостить всех напитками. Фумира и Анджелина тоже купили много хороших вещей. Они довольные покинули магазин с изящными сумками, подаренными хозяйкой. Они снова зашли в магазин волшебной одежды Фенгъя, Фумира купила шарф, Анджелина купила пару смешных носков. С пустыми карманами Джу И жадно пялилась на волшебную шляпу с маленьким белым котом, лежащим на лицевой части, и ушла, полная ненависти. Ууууууууууууу, самый веский довод, почему я должна пойти к Райану и попросить еще денег, у него карманные деньги никогда не заканчиваются! Три девочки просидели на трех метлах десять минут, а близнецов все не было. Джу И и Анджелина слушали, о чем болтают посетители магазина. Фумира скучала, ей совсем не были интересны вещи, которые звучали как чепуха, чем любят заниматься гриффиндорцы и пуффендуйцы! — Я выйду первой. — Фумира не могла усидеть на месте, когда услышала, как рыжий толстяк-волшебник начал рассказывать о морской черепахе, которую он видел в море. Она попрощалась с Джу И и вышла из Кабаньей Головы. Джу И с удовольствием слушала, что волшебник и гигантская черепаха рассказывают, и обнаружила, что Фумира так и не вернулась. — Она не заблудится, я поищу ее! — Джу И немного волновалась, потому что Фумира сказала, что никогда не была в Кабаньей Голове, эта леди может действительно не найти дорогу. — Хорошо, иди, я останусь ждать и придержу места. — Анджелина не хотела терять идола, с которым наконец договорилась встретиться. Джу И толкнула дверь, и ветер обдал ее голову снегом. Она натянула на голову плащ и шляпу и поежилась, прежде чем снова выйти на улицу, покрытую толстым снегом. Сейчас слишком сильный ветер, поэтому большинство людей толпится в теплых магазинах, а по дороге идут лишь немногие, поджав головы, как Джу И. Джуи обошла несколько магазинов, но не увидела Фумиру и задумалась, когда увидела впереди двух идущих ей навстречу людей, поддерживающих друг друга. Эти двое выглядят так знакомо... как Фумира и Фред... Да, это они! Руки Фреда лежали на плечах Фумиры, и он, наклонив голову, о чем-то говорил с ней. Одежда Фумиры была немного грязной, но на ней было мужское пальто. Она кивнула, затем прикрыла рот и дважды кашлянула. Джу И не могла разглядеть их выражения лиц, но их близкий вид был как тонкая игла, неожиданно пронзившая сердце Джу И. Джу И не могла сдвинуть ноги, когда стояла там, ей казалось, что ноги должны быть заморожены, иначе как она могла совсем ничего не чувствовать? Она должна подойти и поздороваться с ними, а затем вернуться в Кабанью Голову, чтобы выпить стакан теплого молока... Но почему ей так неуютно? Нос немного щиплет, а на лице покалывание. Джу И потерла нос и лицо, пока они не стали мокрыми, и чем больше она терла лицо, тем больнее становилось. У нее, должно быть, насморк, и она не такая красивая, как Фумира. Джуи удивила эту мысль, как она могла думать о том, кто красивее, чем Фумира? Это неправильно! Фред и Фумира шли, и, видимо, почувствовав, что кто-то пялится на них впереди, одновременно подняли головы и увидели стоящую там Джу И. Фред улыбнулся и помахал Джу И, собираясь что-то сказать, но обнаружил, что она повернула голову и убежала. Что происходит?! Руки Фреда замерли в воздухе, а на лице было недоумение. Он ясно видел, что эта глупая девочка, должно быть, плакала какое-то время, у неё красный нос! Фред не колебался ни секунды и побежал за ней. Хотя он и не понимал, почему Джу И плачет, стоило ему подумать, что она грустит и печальна, его сердце становилось таким же невыносимым, как огонь. Фумира, которую перестали поддерживать, чуть не упала на землю, но вовремя её подхватили сильные руки. Он выглядит точь-в-точь как его брат, и его улыбка еще ярче. Джордж Уизли. Фумира беззвучно проговорила это имя в своем сердце. До сегодняшнего дня они были почти чужими друг другу, но теперь, кажется, сближаются. — Фред совсем не джентльмен. Если бы я не пошел помочь тебе подобрать кое-что, он бы бросил красавицу и убежал. — Джордж рассмеялся и пожаловался на брата. — Я только что видела Джу И, кажется, она неправильно поняла, мистер Уизли побежал за ней. — Фумира немного объяснила. — О, это немного интересно! — Джордж передал сумку Фумире, поддержал её обеими руками и с любопытством спросил: — Что там, ради чего ты вернулась? Тебя только что избили две девочки-слизеринки. Когда они с Фредом проходили мимо Визжащей хижины, они увидели, как две третьекурсницы со Слизерина, одна из которых была зеленоглазая Финни, пинали кого-то лежачего на земле. Если бы он не узнал одежду Фумиры, девушку, возможно, забили бы до смерти. Фред тоже говорил не вмешиваться, но ведь это хорошая подруга Джу И, разве это не повод вмешаться? Это должно быть делом чести! — О, шляпа, — тихо ответила Фумира, опустив глаза.