“Сын.”
Ю Ён Со поднял голову. Ему не нравилось, когда его называли сыном, как будто в его ухе ползал червяк.
‘Сейчас не время беспокоиться об этом’.
И, оглядываясь на свои воспоминания, он начал замечать черты этого человека, форму его лица и глаз. Он не мог хорошо разглядеть его лицо из-за подсветки.
<Воспроизведение в памяти завершено.>
“Еще раз”.
Поэтому, когда воспоминание закончилось и он вернулся в реальность, он без колебаний открыл рот. Перед его глазами всё почернело. А когда он снова открыл глаза, вокруг было всё то же, что и раньше.
“Сын.”
Внимательно изучив его лицо, он стал наблюдать за его походкой, привычками и дыханием. Но времени, которое он провёл с этим человеком, было слишком мало.
<Ты хочешь сделать это снова?>
“Еще раз”.
Голова у него раскалывалась, из носа текла кровь, но он не стал вытирать её и погрузился в воспоминания.
“Уф...”
Он повторил это несколько раз, а затем Ю Ён Со вырвало кровью на пол.
<Учитель, я советую вам остановиться.>
“Этого достаточно”.
Ему не нужно было больше ничего видеть.
Лицо мужчины в свете фонаря было невыразительным. Это было обычное лицо, которое он мог бы встретить на улице несколько раз. Но после пристального наблюдения он смог уловить черты этого человека.
У мужчины была привычка сжимать челюсти. И когда он проследил за его челюстью, то увидел едва заметный шрам на мочке правого уха. Как будто его кто-то порезал.
И у него была привычка дёргать средним пальцем левой руки, как будто у него был спазм. А когда он шёл, его правое плечо слегка опускалось, что он не замечал с первого взгляда. Он заметил это, несколько раз прокрутив в памяти свои воспоминания.
‘Этого достаточно’.
Лучше сосредоточиться на его привычках, а не на внешности. С возрастом его внешность изменится… Ю Ён Со пошатнулся и подключил внешний жёсткий диск, который получил от Пэк Соджуна.
<Вы хотите проверить это прямо сейчас?>
“Я закончу это сегодня”.
Он достал салфетку и прикрыл ею рот. Он сплюнул кровь, которая пошла горлом, и сосредоточился на записи с камеры видеонаблюдения.
Это были записи за две недели. И там было много мест, за которыми можно было наблюдать, например, парадная и задняя двери, вестибюль и вход в офис агентства. Но он не сдавался.
<Учитель, я рекомендую вам отдохнуть.>
“Я еще не добрался туда”.
Он продолжал искать владельца письма до рассвета. Ю Ён Со чувствовал последствия того, что воспроизводил в памяти, но сдерживал себя силой воли. Сосредоточившись, он услышал, как Ю Ын Хо пришёл на работу.
На мгновение он потерял концентрацию и издал болезненный стон. Ему хотелось кричать. Но он не остановился.
<Мастер.>
Бета попытался остановить его, но Ю Ён Со не остановился. Он всё больше и больше проникался отвращением к этому человеку, вспоминая его. Возможно, это был не он, кто отправил письмо, но у него было необъяснимое убеждение.
Он долго смотрел на монитор и нажал на паузу.
‘ Я нашел его.
Мужчина, вошедший через парадную дверь, медленно прошёл в вестибюль и остановился перед лифтом. Он вышел на этаже, где располагалась «Хало Медиа». Его левый палец дёргался, а походка была кривой. Он видел их несколько раз. Он почувствовал, как его взгляд отклоняется в сторону.
‘Ах...’
Не перестарался ли он?
“Куда ты направляешься?” - спросил я.
“Расписание”.
“ Позвони мне, когда закончишь.
Он уклонился от пристального взгляда брата. В тот день Ю Ын Хо снова нашёл Ю Ён Со в бессознательном состоянии.
***
Он не паниковал, как раньше. Он знал, что если новость о том, что он снова попал в отделение неотложной помощи, когда набирал популярность с «Национальной птицей», станет достоянием общественности, он привлечёт внимание самых разных людей, не говоря уже о своей семье. Он позвонил знакомому врачу и сумел исправить ситуацию.
‘Он не выдержал и посмотрел видео’.
Ю Ын Хо нахмурился, но не расслабился.
— Пока отдохни. Мы с Со Джуном позаботимся о человеке, которого ты нашёл.
“Хорошо”.
У него всё ещё была синхронизирована только половина памяти, но он инстинктивно чувствовал, что не стоит связываться с братом в таком состоянии. Он запланировал интервью не потому, что прислушался к совету Ю Ын Хо, а потому, что хотел избежать взгляда человека, который наблюдал за ним. Что за отпуск он взял… Он даже не был занят.
“Я ухожу”.
Ю Ен Со открыл входную дверь и убежал.
“Вздох...”
Ю Ын Хо долго смотрел на закрытую входную дверь и вздыхал. Затем он позвонил Пэк Со Джуну.
“Эй, ты нашел его?”
Ю Ён Со тихо вздохнул, увидев, что Лим Сын Хён внимательно наблюдает за его движениями.
“Что же он сказал?”
“Он сказал мне не спускать глаз с господина”.
Ходили слухи, что он упал в обморок. Раньше он бы разозлился, но теперь просто не обратил на это внимания. Ему было о чём беспокоиться.
‘Как далеко может зайти Пэк Со Джун в расследовании?"
Его походка была как ещё один отпечаток пальца. Мужчина на видео в точности соответствовал мужчине из его воспоминаний. Но оставался вопрос, на который не было ответа.
‘ Почему именно сейчас?
Это произошло потому, что «Национальная птица» стала хитом, но и его предыдущие работы были очень популярны. Кроме того, он был достаточно популярен, чтобы попадать в заголовки даже когда не работал. Но почему он отправил письмо именно сейчас?
‘ Похоже, есть и другая причина, кроме меня...
Погрузившись в свои мысли, Ю Ён Со прибыла на место собеседования.
“Привет!”
“ Ваше имя кажется мне знакомым.
Репортёр, представившийся как Пак Чон А, непонимающе уставился на Ю Ён Со и заговорил с опозданием.
— Я уже брал интервью у писательницы Чон Да Хи, помните?..
“О, это ты”.
Репортёр, написавшая статью, которая в итоге помогла бедному писателю. Чон Да Хи добилась успеха с другой дорамой после «Мечты» и зарекомендовала себя как сценарист.
“Ты действительно красивый”.
— Спасибо. Давайте сразу приступим к интервью. Я неважно себя чувствую.
Он был немного раздражён, в отличие от того, что он слышал. Что ж, люди не могут всё время быть в хорошем настроении. Подумав об этом, Пак Чон А включил диктофон.
- Вы чувствуете свою популярность?
Популярность… Ну, он не выходил из дома со времён «Национальной птицы», потому что снова просматривал свои воспоминания. В интернете всегда было полно упоминаний… О, он слышал, что у него больше всего подписчиков в Корее. Но что в этом такого?
— Я пока не знаю. Я всегда был популярен, верно? К лучшему или к худшему.
В его ответе было много смысла, и Пак Чон А молча смотрела на экран ноутбука.
— Но, судя по вашей фильмографии, у вас не было работ, которые бы так взрывали публику, не так ли?
“Это верно. Пока нет”.
Он уверенно ответил, что может добиться успеха с любой работой после «Национальной птицы».
“Я думаю, ты почувствуешь это, когда начнешь работать”.
— Верно. Многим было любопытно, где вы были после окончания драмы.
Он отдыхал всего две недели после окончания съёмок. Но он не отвечал, когда должен был быть занят интервью, фотосессиями и рекламой, и даже отключил свой аккаунт в соцсетях, в чём он был хорош, так что все с нетерпением ждали его новостей.
“Ты собираешься прямо сейчас приступить к своей следующей работе?”
«Я собираюсь взять отпуск за свой счёт и какое-то время наслаждаться популярностью «Национальной птицы».
“Это хорошая новость”.
Он решил заняться чем-нибудь, послушав совет Ю Ын Хо. Когда он сказал, что не будет отдыхать, представительница заплакала по-настоящему… Он пожалел, что пропустил эту забавную сцену.
“О, точно. Я должен был сначала задать тебе этот вопрос”.
- Настойчиво спросил Пак Чон А.
- Что заставило тебя сделать "Гук-сэ"?
“ Я слышал, ты поставил свою жизнь на JSEMN.
«Мин, сценарист, сказал мне, что я ему нужен в главной мужской роли. Меня заинтересовал синопсис, потому что я раньше не работал в этом жанре».
“Ром-ком" для тебя почти в новинку, верно?”
— Да, и у меня тоже есть место в компании, так что я не мог просто так бездельничать.
— Я слышал, что акции JSENM сильно выросли в цене после «Гук-саэ».
“Да, именно так они и сказали”.
Пак Чон А хотела спросить, будет ли он продолжать работать только с JSENM, но она не стала этого делать, потому что этот вопрос не обсуждался заранее.
-Как у вас сложились отношения с Шин Е Вон?
“ Сестра, мне очень жаль.
Пак Чон А подняла руку, показывая, что всё в порядке. Она сжала губы и выглядела так, будто что-то сдерживала, но на самом деле она была одной из тех, кто решительно поддерживал пару Хён Со из «Гук Сэ». Сестра, сестра. Она была сумасшедшей.
“Она была очень внимательна ко мне”.
“Что ты имеешь в виду?”
«Во время съёмок «Гук-саэ» у меня было много трудностей. Было неловко изображать романтические эмоции, и я плохо себя чувствовал».
Последнее замечание было сделано неосознанно. Пак Чон А вспомнила тот случай, когда он попал в отделение неотложной помощи, но больше не задавала вопросов.
— В сцене, где Хён У подавляет Шим Нэгвана и направляет на него пистолет, у меня мурашки по коже, и многие говорят, что он выглядит так, будто собирается кого-то убить. Есть ли какая-то подоплёка у этой реалистичной игры? О чём вы думали, когда снимали эту сцену?
“Я подумал о ком-то, кого хотел убить”.
“Прошу прощения?”
Пак Чон А посмотрела на него, оторвав взгляд от монитора. Ю Ён Со мягко улыбнулся.
Я что-то не так расслышала? Она подумала, что должна исправить это на «кого-то, кого я ненавижу», и спросила, кто это.
“Ну, ненавистник?”
***
Погода была слишком ненастной, чтобы пользоваться зонтом, но слишком дождливой, чтобы не брать его с собой. Мужчина средних лет надел бейсболку и вошёл на традиционный рынок.
“Привет”.
“О, ты здесь? Возьми это”.
“Мне это не нужно"… Спасибо.
Мужчина склонил голову, принимая от торговца пластиковый пакет. Он пошёл дальше. Все, кто его видел, тепло приветствовали его.
“Ты что, еще не ел? Съешь это”.
“Благодарю вас”.
Похоже, у него была хорошая репутация в округе, раз он был так загружен.
Мужчина вышел с рынка и перешёл мост через реку. Он кому-то позвонил.
“Учитель, давно не виделись”.
(Кто это?)
Другой человек, похоже, решил, что это розыгрыш, и попытался повесить трубку, не ответив. Но мужчина что-то добавил, как будто ожидал этого.
“12 мая 1999 года”.
(Что, что ты сказал?)
— Не вешай трубку. Раньше мы были хорошими друзьями, не так ли?
(Мы никогда не были хорошими. Чего ты хочешь?)
“Почему ты такой? Мы семья”.
С другой стороны телефона раздался испуганный вздох. Мужчина прислонился к перилам и слегка улыбнулся. Его левый средний палец, державший телефон, дрогнул.
«Я тоже не хотел связываться с тобой таким образом. Я хотел жить спокойно, как ты и хотел».
(Тогда почему...)
“Я хочу спросить тебя, почему ты убил ее?”
(Кого я убил?)
Ты что, притворяешься дурачком? Мужчина усмехнулся. Он почувствовал, как у другого человека перехватило дыхание от его неприятного и зловещего смеха.
“Ты думаешь, я не знаю?”
(…)
“Господин Президент”.
Мужчина хитро улыбнулся. Казалось, что у него тёплая улыбка, но он угрожал собеседнику.
“ Ты действительно думаешь, что "это’ и есть оригинал?
Собеседник не ответил, но мужчина терпеливо ждал.
(...Что ты хочешь? Денег? Или машину? Я сделаю всё, что ты захочешь.)
— Чего я хочу? Ничего. Я просто позвонил, чтобы поздороваться.
(Что? Ты называешь это "поздороваться" ...)
“Я скоро увижу тебя”.
Было бы низко с его стороны сразу говорить о том, чего он хочет. Он хотел, чтобы собеседник с нетерпением ждал его следующего звонка.
Мужчина повесил трубку и без колебаний бросил её в реку. Вода поднялась из-за дождя, и её бы куда-нибудь унесло.
Он пошёл дальше. Он прошёл большое расстояние, не выказывая никаких признаков усталости. Мужчина остановился у большого рекламного щита на стене универмага и гордо улыбнулся.
“Чей это сын? Он такой красивый”.
На фотографии был изображен Ю Ен Со.
Обновлено: 17.01.2026