С того момента, как Лу Цзан получил свой ниндзято, он не расставался с ним ни на минуту, нося за спиной днем и даже обнимая во сне.
Лу Цзан прекрасно понимал: однажды ему придется покинуть относительно безопасные стены Академии Ниндзя и отправиться на миссии. А во время заданий враг может нанести удар в любой момент.
Благородные противники, которые перед атакой выкрикивают предупреждения, занимаясь своеобразной «благотворительностью», встречаются крайне редко. Далеко не каждый враг — это страдающий «синдромом восьмиклассника» подросток вроде Наруто, который толкает пафосные речи перед тем, как сделать ход.
В романах и фильмах из его прошлой жизни главные герои часто были помешаны на мечах, относясь к оружию как к собственной жизни.
Поэтому Лу Цзан ежедневно и скрупулезно ухаживал за клинком, стараясь никогда не касаться металла потными руками, чтобы избежать коррозии.
Каждый день после тренировки он протирал лезвие оленьей кожей, удаляя остатки масла и пыль, затем наносил тонкий слой специального масла для мечей с помощью хлопковой марли. Выждав три минуты, он энергично полировал сталь другой марлей около трех четвертей часа, пока клинок не становился теплым. Этот процесс назывался «питание меча».
Одноклассники тыкали в него пальцами и перешептывались, глядя, как он таскает меч в школу и обратно. Они всё больше убеждались, что у парня не всё в порядке с головой.
Лу Цзан не обращал внимания на эти пересуды; это были лишь пустые сплетни, и он не видел смысла оправдываться.
Изуми поначалу пыталась огрызаться в ответ, но после того как Лу Цзан сказал, что его это не задевает, и попросил её не тратить нервы, она последовала его примеру и стала игнорировать насмешников.
Лу Цзану исполнилось восемь лет. На свой день рождения он пригласил только семью и Изуми.
Лу Цзан вернулся домой первым и стал ждать подругу. Когда он спросил Изуми, почему она не пошла вместе с ним сразу после тренировки, она ответила, что забыла кое-что дома.
Под чутким руководством Ёшино Шикаку был занят подготовкой продуктов и утвари для барбекю. Лу Цзан обожал жареное мясо, поэтому в честь праздника решили устроить ужин с барбекю прямо во дворе.
— Лу Цзан, пойди скажи Шикамару, чтобы он помог перенести вещи, он на заднем дворе.
Лу Цзан кивнул и направился на задний двор, но внезапно замер как вкопанный.
Он увидел, как тень его младшего брата Шикамару постепенно удлиняется, пока не коснулась стены. Затем тень начала непрерывно менять форму, превращаясь в различные фигуры. Судя по уверенным движениям Шикамару, он уже свободно владел методами трансформации теней.
«Как и ожидалось от таланта с IQ выше 200, о котором говорилось в оригинальной истории. Неужели он освоил "Теневое подражание" всего в три года? По сравнению со мной, Шикамару действительно больше достоин титула законного наследника клана Нара».
Лу Цзан мысленно вздохнул и намеренно погромче шаркнул ногой, окликая брата:
— Шикамару, мама зовет тебя.
Шикамару мгновенно развеял технику и лениво протянул:
— Опять таскать тяжести? Как же это проблематично.
Лу Цзан слегка улыбнулся. Похоже, Шикамару не рассказывал семье о своих успехах, потому что не хотел расстраивать старшего брата, которому секретная техника клана так и не далась.
Сам Лу Цзан давно смирился со своей неспособностью к теневым техникам. Как говорится, «если небеса дали мне жизнь, значит, в этом есть смысл». К тому же, унаследовав силу Ёриичи Цугикуни, он знал, что при должном усердии сможет стать одним из сильнейших в мире шиноби.
— Смотри, чтобы мама не услышала твои жалобы, а то снова получишь нагоняй.
Лу Цзан сделал вид, что ничего не заметил. Раз Шикамару не хотел об этом говорить, он тоже не станет поднимать эту тему.
— Сплошная морока.
На лице Шикамару по-прежнему было написано вселенское уныние.
«IQ не равно зрелости. Каким бы гением он ни был, Шикамару всё еще нуждается в закалке и жизненном опыте, чтобы по-настоящему повзрослеть. В будущем на него свалится слишком много ответственности, так что пусть пока наслаждается беззаботным детством».
Лу Цзан покачал головой:
— Пошли уже. Считай, что помогаешь брату, всё-таки у меня сегодня день рождения.
Братья вернулись в дом. Продукты были почти готовы, оставалось только вынести их на улицу.
Как только они вынесли несколько тарелок с говядиной, пришла Учиха Изуми.
В руках она держала новенькую тыкву-горлянку, украшенную красной плетеной веревкой.
— Лу Цзан, с днем рождения! Я не знала, что тебе подарить, но заметила, что тыква, с которой ты обычно тренируешься, совсем износилась. Поэтому я сделала для тебя новую. Надеюсь, тебе понравится.
Лу Цзан принял подарок. Он сразу понял, что Изуми вложила в него душу.
— Изуми, мне очень нравится этот подарок. Но я буду беречь такую чудесную вещь и не стану использовать её для тренировок. В конце концов, суть моей практики — как можно скорее разорвать тыкву дыханием. А горлянка с красной нитью символизирует мир и удачу; я не хочу своими руками уничтожить удачу, которую ты мне подарила.
Лу Цзан пошутил с улыбкой. Изуми на мгновение опешила, а затем объяснила:
— Я не вкладывала такой глубокий смысл. Я выбрала красную веревку в основном потому, что кончики твоих волос немного покраснели, и в твоих глазах часто мелькают красные отблески. Поэтому мне показалось, что этот цвет тебе подходит.
Лу Цзан похлопал юную Изуми по плечу, успокаивая её:
— Всё в порядке. Разве не лучше сохранить твой подарок как сокровище, которое будет мотивировать меня морально?
Изуми подумала, что Лу Цзан и так работает настолько усердно, что даже без её подарка он продолжал бы истязать себя тренировками каждый день.
Затем она передумала: у каждого бывают моменты усталости и выгорания, и, возможно, однажды её подарок действительно пригодится для поднятия духа.
— Тогда ты должен беречь её, ведь это подарок от меня.
— Обязательно, — ответил Лу Цзан с улыбкой. Он отвел девочку в свою комнату и поставил тыкву на прикроватную тумбочку.
— Видишь? Теперь каждое утро, едва открыв глаза, я буду видеть твой подарок.
Изуми счастливо кивнула:
— Это замечательно.
Лишь после этого они спустились на задний двор, чтобы насладиться барбекю.
После праздничного ужина Лу Цзан, как обычно, отправился с Изуми на тренировочную площадку. Когда он закончил занятия и вернулся домой, родители разговаривали в гостиной.
— Ты завтра уходишь на миссию? — голос Ёшино донесся до ушей Лу Цзана.
— Да. Конфликт между деревней и Скрытым Облаком в последнее время обострился. Уже произошло несколько крупных столкновений, и руководство поручило мне задание.
Как шиноби, он не мог раскрывать детали миссии даже семье. Шикаку говорил о пункте назначения весьма туманно.
— Впрочем, не волнуйся, преимущество всё еще на нашей стороне.
С тех пор как Лу Цзан попал в этот мир, общая история не претерпела значительных изменений. Зная силу и мудрость Шикаку, Лу Цзан чувствовал, что при должной осторожности отцу ничего не грозит.
Умывшись, Лу Цзан лег в постель.
Он повернул голову и посмотрел на тыкву-горлянку на тумбочке. Одобряющие слова родителей, решение брата Шикамару скрыть свой талант ради спокойствия старшего, старания Изуми при выборе подарка, тепло семейного очага и забота друга — всё это согревало сердце Лу Цзана. Он мысленно поклялся работать вдвое усерднее, чтобы обрести силу, способную защитить всё это.
«После этого периода упорного труда я уже овладел способностью "Прозрачный мир", да и с мечом управляюсь всё увереннее. Интересно, какова моя реальная сила сейчас? Ведь в этом жестоком мире сила — это фундамент, на котором держится вся красота жизни».
Обновлено: 19.02.2026