Глава 3 — Глава 3

Глава 3. Потому что ты слишком красив В город, в котором обычно не бывает много осадков, буря пришла без предупреждения, ударив по банановым деревьям, обрушив стены, пролив крыши и утопив товары, которые не были увезены. Это было неприятно. В переулке, похожем на Падающий Зонтик, судя по названию, это было место, где многие деревья-зонтики были растениями. В Чанлине обездоленные домохозяйства были собирательным названием разносчиков, странствующих торговцев, арендаторов и слуг, не имевших собственной земли и жилья. Окружающая среда их жилых кварталов была намного хуже и грязнее обычных улиц. Помимо листьев, упавших из-за ветра и дождя, в лужах, образовавшихся на неровной сланцевой дороге, плавало несколько листьев овощей и куриных экскрементов. Дин Нин, чьи ноги промокли и были покрыты грязью и пылью, мчался. Зонт ручной работы из желтой ткани, который он держал, был более высокого качества, чем обычные на рынке, и к тому же тяжелее. Это создавало для него большую нагрузку. Ему приходилось постоянно менять руки на зонте и бутылке с маслом. Ему также приходилось следить за тем, чтобы дождь и ветер не сдуло зонт в сторону, и поэтому он не мог идти быстро. Уличный магазин впереди был полностью скрыт в тени бури и зонтиков. Он мог видеть только размытый синий винный флаг, беспомощно реющий. Под голубым флагом находилась небольшая винная лавка. Декорации были такими же, как и в любой другой обычной лавке, где делали собственное вино. В холле у улицы стояло несколько толстых и грубых квадратных столов. На прилавке, кроме винных бутылок, стояла грубая глиняная посуда для хранения арахиса, маринованных овощей и других блюд, подаваемых к вину. Внутри магазина было помещение для виноделия и отдельная резиденция. Когда он прошел под карнизом винного магазина, Дин Нин наконец вздохнул с облегчением. Он закрыл тяжелый зонт, встряхнул больные руки и грубо соскоблил грязь с подошвы ботинок, прежде чем войти. Винный магазин был совершенно пуст. Дело было не в том, что дела обычно шли плохо. По круглым и блестящим углам столов, стертым матерчатыми рукавами, можно было понять, что люди будут задевать эти столы и стулья много раз в день. Но любители вина с деньгами и праздностью могут быть не в настроении выходить в такой день. А те клиенты, у которых не было свободного времени, скорее всего, имели дело с протекающими домами из-за внезапного шторма. «Не могли бы вы соскоблить грязь на каменных ступенях снаружи, почему на пороге?» Изнутри двора раздался недовольный женский голос, словно порыв прохладного осеннего ветра пронесшийся по пустым столам и стульям. Дин Нин равнодушно улыбнулась. — Ты даже не хочешь заниматься бизнесом. Несмотря на то, что процесс изготовления вина состоит из более чем дюжины шагов, вы все равно случайно выпадете из нескольких. Ты боишься грязи на пороге?» Двор затих на несколько секунд. Затем раздались тихие шаги, и занавес, отделяющий внутренний двор от внешнего, приподнялся. «Если бы я знал, что в винный магазин в этом месте придет столько бездельников, я бы никогда не послушал твою идею». Голос женщины, поднявшей занавеску, был полон гнева. «Кроме того, грязный порог двери или нет, это мое личное ощущение, это не имеет никакого отношения к бизнесу». Дин Нин на мгновение задумался и серьезно сказал: «Я могу извиниться, если это лично для вас оскорбительно. Но то, что бизнес слишком хорош и у вас слишком много людей, не имеет ко мне никакого отношения, это потому, что вы слишком красивы. Кроме того, открытие винного магазина лучше, чем ваша первоначальная идея отправиться в красный район за информацией. Слышали ли вы когда-нибудь о женщине, рожденной в свободной семье, которая могла бы зарабатывать на жизнь, ходить в публичный дом по собственной воле? Они могут родиться шлюхами, но шлюхи, которые продают только навыки, а не свое тело, замечательные люди… …ты думаешь, что люди из Бюро астрологии и Бюро богословия глупы? Женщина ничего не сказала, потому что знала, что каждое слово Дин Нин было правдой. Включая фразу о том, что она слишком красива. Красота большинства женщин исходила из их макияжа и обаяния. У них было много красивых черт или уникального присутствия. Некоторые женские черты лица не были красивыми, но в совокупности они вызывали у людей особенно приятные чувства. Но эта женщина, стоящая в пустой винной лавке, везде была прекрасна. Ее черты, ее тело, независимо от того, смотрели ли вы на часть или на целое, она была чрезвычайно красива. Ее нельзя было назвать молодой, но она вполне соответствовала возрасту между юностью и возрастом. В ней было очарование обоих. Несмотря на то, что ее глаза были полны гнева, а выражение лица было холодным, одетая в самую обычную одежду, чувство, которое она дарила другим, было невероятно красивым. Когда она носила обычную конопляную одежду, она казалась самой красивой и ценной одеждой в мире. Любой, кто видел эту женщину, поверил бы, что деструктивная красота, та, что высасывает из мира цвет, действительно существует. Она стояла там холодно, одетая в самую обычную одежду, но каждая часть ее тела, казалось, сияла и могла тронуть струны сердца человека. Ее красота была необыкновенной, и разговор между ней и Дин Нин тоже был необыкновенным. Потому что в досье Бюро богословия ее звали Чжансун Цяньсюэ, и она была тетей Дин Нин. Однако никакие тетя и племянник, выживание которых зависело друг от друга, не станут так спорить. Винная лавка притихла и казалась холодной. Выражение лица Дин Нин постепенно стало серьезным. Он подумал о пяти академиках Астрологического бюро, которые окружили двор Чжао Чжаня, маленький двор, который в одно мгновение разлетелся на бесчисленные куски. Его яркие глаза стали сложными. — Чжао Чжань мертв, Е Челенг вернулся, — мягко сказал он. Долгий период молчания. Красивая женщина нахмурилась и холодно спросила: «Е Селенг одна?» Дин Нин догадался, что имела в виду женщина, и серьезно ответил: «Она одна. Однако пять академиков из Астрологического бюро сформировали формацию снаружи, из-за чего большая часть энергии Чжао Чжаня выплеснулась в небо. Кроме того, Е Челенг был ранен. — Она была ранена? Бровь Чжансунь Цяньсюэ слегка нахмурилась. «Я не мог видеть тяжести ее ран, но определенно был ранен». Дин Нин посмотрел ей в глаза и сказал: «Е Селенг происходит из Павильона Небесного Первого Меча и культивирует Божественное Искусство Огня-Воды. В такой буре она намного сильнее, чем обычно. Поэтому, хотя она и смогла убить Чжао Чжаня в одиночку, она была ранена. Это означает, что ее сила примерно равна силе Чжао Чжань. Чжансунь Цяньсюэ на мгновение задумался. «Итак, Царство седьмое, третий класс». Ее голос был очень спокойным, когда она разговаривала с D, как будто они просто праздно болтали. И все же, если бы чиновники Бюро богословия могли услышать разговор, они были бы невообразимо потрясены. Сегодня в этом переулке появились десятки культиваторов, и десятки мечников были вынуждены рвать кровью из-за вырвавшейся энергии. Они выглядели очень жалкими, неспособными встать. Но обычно любой из мечников мог полностью сравнять с землей десять таких улиц за пятнадцать минут. Только те, кто обладал талантом, возможностями и особым телосложением, могли вступить в ряды культиваторов. Слово «возделывание» было чем-то неприкосновенным для обычных людей. Культиваторам, которые могли достичь Шестого Царства, суждено было оставить после себя великие отрывки в книгах истории. Особенно такие таинственные люди, как начальник бюро Е. Ее рождение и метод выращивания были чрезвычайно загадочными. Даже академики Астрологического бюро могли не знать, но для этих людей это не было секретом! И если бы просто одетый старик и ученый юноша в той башне услышали разговор здесь, они были бы еще больше потрясены. Они были одними из самых рассудительных людей в этом городе. Но если бы они услышали этот разговор, они бы обнаружили, что эти два человека были даже более знающими и проницательными, чем они! Ветер дул в винный магазин и шевелил длинные волосы Чжансунь Цяньсюэ. Эта красивая женщина небрежно собрала свои растрепанные волосы. Она серьезно сказала властным тоном: «Иди умойся, а потом жди меня на кровати. Я закрою магазин». Даже Дин Нин замер, а затем выражение его лица исказилось. «А теперь… … не слишком ли рано?» Чжансунь Цяньсюэ взглянула на него и холодно обернулась: «Может быть, холодная энергия этой бури слишком тяжела, моя жизненная энергия немного нестабильна». Расслабленное выражение лица Дин Нин исчезло. Он серьезно сказал: «Это очень срочно».