Глава 27 — Глава 27

## Глава двадцать седьмая: Рог Белой Козы Полное имя Толстяка Чжана было Чжан Нань. Прозвище «Толстяк» подходило ему как нельзя лучше, но лишь немногие бандиты Чанлина, такие как Ван Тайсюй, осмеливались так его называть. Еще до прибытия Толстяка Чжана, люди Башни Двух Уровней уже окружили здание "Красной Прелести". Более сотни членов Башни Двух Уровней находились на прилегающих улицах и в переулках, а также бесчисленное количество лучников и других скрытых людей, способных представлять угрозу для культиваторов. В другой комнате "Красной Прелести" кто-то играл мелодию, которая проникала сквозь толстые стены, делая атмосферу в этой комнате странной. Лицо Толстяка Чжана дернулось, когда он увидел, что Ван Тайсюй сел и молчит. Он недовольно сказал: – Ван Тайсюй, чего ты хочешь? Мы гости, ты хозяин. Раз уж ты пришел, что ты собираешься делать, оставаясь безмолвным? Видя жирное лицо Чжан Наня, выражение лица Ван Тайсюя не изменилось. Он сказал с легкой улыбкой: – Хоть я и хозяин, именно вы хотели со мной поговорить. Я не хотел с вами разговаривать. Так что, естественно, я хочу услышать, что вы хотите со мной обсудить. Выражение лица Чжан Наня слегка охладело. Он фыркнул и не произнес ни слова. Рядом с ним Тан Цю медленно поднял голову, его свирепые глаза уставились на Ван Тайсюя. – Я начал убивать в пятнадцать. В шестнадцать я пришел с Сюй Цзинем и Линь Цинде в Чанлин. Я не знаю, сколько крови я пролил, чтобы подняться на свое нынешнее положение, – холодно и медленно произнес Тан Цю. – Конечно, я не боюсь умереть... Я встречаюсь с тобой сегодня не для того, чтобы молить тебя пощадить Цзиньлинтан, а чтобы сказать тебе: даже если ты сможешь убить меня и всех моих братьев, Башня Двух Уровней не сможет удержать твои дела. Ван Тайсюй спокойно посмотрел на этого исключительно темного и холодного человека. Он равнодушно сказал: – И что дальше? Лицо Толстого Чжана слегка дрогнуло, и он неловко улыбнулся: – Ван Тайсюй, есть старая поговорка: проявляй милосердие и не будь слишком жесток. Слишком много твоих людей уже погибло. Если ты продолжишь сражаться, это даст шанс вмешаться вышестоящим. Тогда никому не будет хорошо. Ты умён, ты знаешь, когда наступать и когда отступать. Ты убил столько людей из Цзиньлиньтана. У тебя достаточно козырей. Если ты будешь работать с Цзиньлиньтаном, ты только выиграешь. Ван Тайсюй улыбнулся, услышав это, и промолчал. – Ван Тайсюй, скажи что-нибудь! – крикнул Чжан Нан, внезапно раздражённый таким поведением Ван Тайсюя. На лице Ван Тайсюя появилось презрительное выражение. Он серьёзно посмотрел на толстяка. Он тихо вздохнул: – Толстый Чжан, ты умный человек и старше меня. Ты должен понимать, что есть вещи, к которым такие незначительные люди, как ты и я, не могут прикасаться. Выражение лица Чжан Нана потемнело. Он сказал: – Ван Тайсюй, говори яснее. – Раз уж ты хочешь, чтобы я говорил яснее, я выскажусь более чётко, – Ван Тайсюй посмотрел на другого человека, его глаза стали холодными и отстранёнными. – Ты говоришь от их имени. Они явно сказали тебе что-то и дали тебе какие-то преимущества. Но ты знаешь, что Башня Двух Уровней много лет ведёт дела в Чанлине. Разве мы не сможем найти покровителя среди вышестоящих, если захотим? – Но почему мы этого не сделали? – Разве такие люди, как мы, могут считаться друзьями с влиятельными людьми и дворянами при дворе? Найти покровителя означает стать их собакой. Услышав слова Ван Тайсюя, на лице Толстого Чжана появилась лёгкая усмешка. Он вытер пот хлопковым платком и холодно прервал: – Но ты также должен понимать, что для этих важных людей наша жизнь так же важна, как и жизнь собаки. - Бродячие псы могут кусать кого угодно, – усмехнулся Ван Тайсу. – А вот домашних можно убить и съесть, когда захочется. Покровитель не всегда надёжен. Не знаешь, когда он может пасть из-за какой-то мелочи и раздавить тебя на своём пути вниз. Если ты кого-то преследуешь, другие будут считать тебя назойливым. В эти годы Башня Двух Уровней послушно валялась в грязи на дне пруда, тщательно избегая союзов с любыми влиятельными людьми. Дело не в том, что я не хотел поднять Башню Двух Уровней на новый уровень, просто мы рождены с такой судьбой. Так мы можем жить в безопасности. Ты, бродячий пёс, хочешь украсть мясо из пасти тигра. Насколько бы вкусным ни было это мясо, если за него приходится платить жизнью и семьёй, стоит ли оно того? Мышцы лица Чжан Наня снова дрогнули. Он холодно сказал: - Влиятельные люди отличаются степенью своей влиятельности. - Насколько же сильно они могут влиять? Ван Тайсу вспомнил слова Дин Нина и украдкой взглянул на юношу, который спокойно пробовал блюда, пребывая в полной уверенности. Он невольно улыбнулся. - Кроме министров Яня и Ли, которым Его Величество глубоко доверяет, кто ещё, каким бы влиятельным он ни был, не падёт по приказу? Ты забыл, что случилось за два года до восшествия Его Величества на престол? - Ты так говоришь, будто твёрдо решил не идти на уступки? – Чжан Нань снова достал хлопковый платок, чтобы вытереть пот, его лицо успокоилось. Ван Тайсу не смотрел на него, а обратился к Тан Цюэ: - Если ты пришёл просить помилования для себя и твоих братьев, я могу согласиться, при условии, что вы никогда не вернётесь в Чанлин. Это максимальная уступка, на которую я готов пойти. - Правда? Тан Цюэ холодно посмотрел на Ван Тайсу и сказал: - Если бы я был там в тот день, ты бы уже давно умер. Наша единственная ошибка в том, что мы не ожидали, что ты культиватор пятого уровня. Ван Тайсу улыбнулся. - В мире не так много «если бы». Я знаю только, что потерял зуб, а два лидера Цзиньлинтана лежат в грязи. Тан Цюэ не вспылил. Необычный румянец выступил на его лице. Он посмотрел на Ван Тайсюя и холодно произнес: - Ты весьма самоуверен. Ван Тайсюй улыбнулся и ответил: - Тебе стоит задуматься. Тан Цюэ слегка прищурился, мельком взглянув на Дин Нина, который сидел рядом с Ван Тайсюем и сосредоточенно ел, и на старика, который с самого их прихода молча пил чай. - Не знаю, откуда твоя уверенность, – проговорил Тан Цюэ. – Обычный парень из Падающей Тун, да еще и гадатель с моста? Ван Тайсюй серьезно сказал: - Их достаточно. - Это ты упустил свой последний шанс, – Тан Цюэ покачал головой и холодно произнес. Затем из его руки выпал бокал. В тот же миг, как только бокал начал падать, глаза Чжан Наня сверкнули ледяным блеском. - Сейчас! – выкрикнул он. До прихода Ван Тайсюя, Дин Нина и молчаливого седоволосого старика в комнате было одиннадцать человек. Помимо Чжан Наня, Тан Цюэ и еще двоих, остальные семеро были людьми из Башни Двух Уровней. Те, кто имел право сидеть здесь с Ван Тайсюем, естественно, были самыми важными и самыми доверенными людьми Башни Двух Уровней. Когда Чжан Нань крикнул, все семеро начали действовать. Однако трое из них напали на оставшихся четверых. Взбушевались ветра, сопровождаемые резкими вскриками. По пояс скрытый в пурпурных одеяниях, Чжун Сю взлетел, словно пурпурная бабочка, с места рядом с Чжан Нанем. Из рукава его левой руки, будто по волшебству, появился светло-пурпурный меч. Он направил его прямо на голову Ван Тайсюя. Стол перед Тан Цюэ раскололся на куски. Большой индиговый меч выскочил с его колен и лег ему в ладонь. С громким возгласом Тан Цюэ рванулся вперед по прямой, жизненная энергия потоком хлынула в меч. Меч заволновался индиговыми волнами и устремился к Ван Тайсюю. Позади него одноглазый Тан Мэнчень, все это время сидевший с опущенным лицом, поднял голову и руки. Громкий металлический звон раздался от его рук. Десятки синих огней вырвались и окружили Ван Тайсу. В этот момент Чжань Нань оставался на месте и сидел неподвижно. Как они и планировали, сейчас ему не было нужды действовать. Трое человек на той стороне, тайно бывшие на их стороне, могли остановить четверых, верных Ван Тайсу, от помощи ему. Раненый Ван Тайсу не мог победить Чжун Сю, Тан Цюэ и Тан Мэнчэнь, сражающихся вместе. Как только Ван Тайсу умрет, они смогут быстро взять ситуацию здесь под контроль. Думая о том, как падет самый важный соперник в Чанлине, Чжань Нань должен был чувствовать уверенность и удовлетворение. Однако в этот момент он испытывал сильное беспокойство. Молодой и старый человек рядом с Ван Тайсу выглядели слишком невозмутимыми. Дин Нин все еще спокойно накладывал себе еду. С другой стороны, беловолосый старик все еще пил чай. В этой хаотичной комнате эта сцена была слишком спокойной и странной. По словам людей из Башни Двух Уровней, которым Ван Тайсу доверял больше всего, эти двое были обычными людьми. Этот юноша был всего лишь обычным парнем с Алее Падающего Вяза. Этот беловолосый старик был всего лишь гадалкой, которую Ван Тайсу встретил сегодня на рынке. По словам тех людей, Ван Тайсу просто почувствовал, что у старика была неземная аура, поэтому взял его с собой, чтобы создать видимость, что тот могущественный практик. Поэтому в предыдущем разговоре Тан Цюэ и сказал, что не знает, откуда у Ван Тайсу такая уверенность. Они уже увидели все козыри Ван Тайсу. Однако почему эти двое так себя вели в такое время? Чжань Нань чувствовал себя все холоднее, на лбу и теле выступил пот. Ван Тайсу сидел неподвижно. Его правая рука, казалось, внезапно растворилась в воздухе. Серый свет меча появился перед ним. Это был меч всего в фут длиной. Острие меча было слегка тупым, и сам меч походил на серую линейку. Он проигнорировал длинный светло-фиолетовый меч, летящий прямо в лоб, и синие вспышки энергии, несущиеся на него. Все его внимание было сосредоточено на том, чтобы перенаправить голубой свет, достигший его. В тот момент Чжан Нан невольно вскрикнул от ужаса. Случилось то, чего он боялся сильнее всего. Чашка чая из рук седовласого старика выпала. В его руке появился белый меч. Меч был толстый и короткий, совсем как изогнутый рог горного козла.