— Просыпайся, Юкия.
Меня разбудил голос мамы. Я проспала?
— Уже утро?
Когда я встала с кровати и посмотрела на часы, то было еще около полуночи.
— Что…?
Наступило время смены даты. Но еще ночь. Я приняла белый снег, льющийся из-за занавесок, за утреннее солнце.
— Мама…?
Когда я зевнула и протерла глаза, то увидела ее рядом с моей кроватью.
— Что случилось?
Моя мама сидела прямо в белом кимоно. Атмосфера была другой, нежели обычно. В ее спокойной веселой улыбке виднелась некая грусть. Я почувствовала странное беспокойство.
— Можешь проснуться и спуститься?
— Что случилось? Ой, неужели не успела закончить подготовку к завтрашнему дню? Я помогу.
Я сделала вывод, что маме нужна помощь в подготовке магазина к открытию и приготовлении еды на завтра. Однако меня провели в гостиную на первом этаже, а не на кухню.
— Привет, Юкия. Прости, что разбудили тебя.
Папа тоже проснулся. Похоже, он сидела за столом и ждал меня.
— Садись сюда.
От папы тоже исходила непривычная аура. Что? Он даже был не в домашней одежде. Отец всегда с нетерпением ждет окончания работы, чтобы нормально поужинать, принять ванну и отправиться в постель. Но сегодня все по-другому.
— Подождите…Что происходит?
Я сразу почувствовала эту необычную атмосферу. Я много контактирую с людьми во время обслуживания, поэтому сразу могу понять настроение. И в данный момент совсем не похоже, что произойдет нечто веселое. Но также и нельзя сказать, что кто-то будет злиться. Мой папа обычно любит отпустить какую-нибудь шуточку, но сейчас у него довольно спокойное лицо. Это еще больше возбудило мое беспокойство. Может случиться все, что угодно…
— На самом деле…
Наступила пауза. Кажется, им трудно поднять тему. Наконец он решился произнести эти слова, как бы не хотелось.
— Мама…собирается вернуться в горы.
— Да? В такое время? А утром нельзя?
Это ненормально. Меня разбудили только для того, чтобы сказать о том, что что-то случилось. Это…
— Будет плохо, если не вернусь сейчас.
— Почему?
Наконец мама заговорила. То, о чем мы говорили, было то, что я себе представляла.
— Меня снова отругали за то, что недавно произошло. Мне придется на некоторое время вернуться в горы.
— Что…
Во время обучения я несколько раз слышала о горах и Юки Онна. Для человека, защищающего и служащего горе, есть определенные правила. В отличие от других, в обмен на получение силы от благословений гор, они должны придерживаться их. И говорят, что за нарушение правил следует наказание. Но мама сказала о том, что они еще легко отделались.
— Все в порядке, мама – единственная, кого накажут, так что все не так уж и плохо.
Слова, сказанные Коуко о том, что нельзя что-то просто так сделать, теперь были более понятны мне. Как только все соединилась воедино, стало ясно. Хоть моя мама и не говорила этого… Тех, кто нарушил святыню горы, пощадили. Юки Онна помогла. Моя мама несла ответственность за все, что делала я.
Обновлено: 13.02.2026