Ань Юнь и Нико Робин прибыли на верфь компании «Каррера» и сразу же были встречены сотрудниками компании. Верфи отличаются от обычных компаний. Продукция обычных фирм выставляется на прилавки, но корабли так не продашь. Даже небольшие суда занимают много места.
Поэтому переговоры в компании «Каррера» проводятся прямо в доке. Заказ, который привезли Ань Юнь и Нико Робин, был настолько масштабным, что общая стоимость двух мешков с золотом превышала 500 миллионов белли, и это была лишь предоплата.
Дело было настолько серьёзным, что сам президент компании «Каррера» и глава Семиводного капитала, мистер Биншань, лично вышел на переговоры. На плакате с объявлением о розыске Ань Юнь был изображён со спины, поэтому Биншань не узнал его. Зато Нико Робин, стоявшая рядом, показалась ему знакомой.
Биншань был мужчиной средних лет, а рядом с ним находилась его секретарь — молодая, красивая и элегантная женщина в официальной одежде и очках. Её звали Калифа, и она была членом CP9 — разведывательного агентства Мирового правительства.
– Я — президент компании «Каррера», Биншань, а это моя секретарь, Калифа, — представился он, встретив Ань Юня и Нико Робин. Однако он назвался только президентом верфи, не упомянув о своей должности в Семиводном капитале. Биншань был опытным человеком и понимал, что лишние слова могут вызвать ненужные подозрения.
– Я… — начал Ань Юнь, но вдруг замялся, не зная, стоит ли называть своё имя. Он был самым разыскиваемым преступником Мирового правительства. Если он представится, это может напугать Биншаня. Нико Робин не видела последних газет, поэтому не знала, какую дурную славу Ань Юнь приобрёл в мире.
Сам Ань Юнь, будучи Повелителем Бессмертных Гигантов, прекрасно понимал, что его имя теперь известно каждому. В некоторых странах, особенно в первой половине Великого Пути, его имя использовали, чтобы пугать детей. Молодые матери, уговаривая малышей перестать плакать, теперь говорили: «Если не успокоишься, злодей Ань Юнь превратит тебя в ледышку и съест!»
Гол Д. Роджер открыл новую эру, но сейчас слава Ань Юня превосходила даже его.
– Если вам неудобно называть своё имя, это не проблема, — спас положение Биншань, заметив колебание Ань Юня. Верфь «Каррера» была официальным поставщиком судов для Мирового правительства, но из-за своей известности она часто принимала заказы от пиратов. В эпоху Великого плавания на море было полно опасных персонажей, и неудивительно, что кто-то предпочитал не раскрывать свою личность.
Премия на голову и известность не всегда означали почёт. Иногда они несли огромную опасность. Биншань посчитал, что Ань Юнь как раз из таких людей.
Между тем Калифа, взглянув на Ань Юня, почувствовала что-то знакомое. Его настоящее лицо не было известно широкой публике, но Калифа, как сотрудник разведки Мирового правительства, видела его фотографии. Вспомнив, кто перед ней, она слегка побледнела, но быстро взяла себя в руки, сохранив спокойное выражение лица. Если бы Ань Юнь не наблюдал за ней внимательно, он бы не заметил этого мимолётного замешательства.
Нико Робин, улыбнувшись, мягко взяла инициативу в свои руки и вежливо сказала Биншаню:
– Я отвечаю за покупку судна, зовите меня просто Робин.
Она не стала называть полное имя. Хотя она была уверена в своих силах, предпочитала избегать лишних проблем.
– Мисс Робин! — вежливо отозвался Биншань, не вспомнив её истинную личность, и спросил: — Какое судно вы ищете?
– Мы путешествуем вдвоём, но корабль должен быть достаточно большим, с удобствами и множеством кают, — объяснила Нико Робин.
После того как Нико Робин закончил говорить о своих требованиях, он подчеркнул:
– Нам нужен хороший корабль. Если цена будет разумной, деньги не проблема. Сколько бы это ни стоило, я заплачу.
Эти слова звучали красиво, но их скрытый смысл заключался в другом: если цена окажется неоправданной, Робин не станет платить.
Нико Робин с детства вращался в тёмном мире. Хотя он понимал, что крупные судостроительные компании, такие как Каррера, должны быть весьма респектабельными, он никогда не боялся предположить худшее о других.
(Примечание: Изначально планировалось завершить работу за две недели, но вторая неделя подходит к концу, а я написал только 70 000 слов. Мне действительно стыдно. Такая скорость обновлений совершенно неприемлема.)
Обновлено: 09.04.2026