Глава 39 — Глава 39

– Невероятно… Награда за голову Ан Юня теперь выше, чем у Короля Пиратов – Гол Д. Роджера, – произнёс кто-то из команды. Луффи, который лежал на палубе, невольно приподнялся и тяжело вздохнул, услышав эту цифру – десять миллиардов. В нынешнем мире самый большой выкуп был назначен за голову лидера Революционной армии – Лонга. Человек, способный свергнуть Мировое Правительство, он давно стал для них занозой, и его голова оценивалась в пять миллиардов. А теперь награда за Ан Юня оказалась вдвое больше. – Размер выкупа – это не только оценка силы преступника, но и показатель его угрозы для Мирового Правительства. Что же мой брат натворил? Неужели он нашёл семя священного дерева? – задумчиво пробормотала Нами. Она ещё раз взглянула на плакат с вознаграждением, затем открыла газету, чтобы найти больше информации. Если Ан Юнь действительно совершил что-то грандиозное, это должно было быть в новостях. Мировое Правительство назначило награду в десять миллиардов белли – они вряд ли стали бы скрывать детали. Самым заметным материалом в газете была новость о массовом наборе рекрутов со всего мира. Нами пробежала глазами по тексту и быстро нашла то, что её интересовало. Именно – там были новости об Ан Юне. Сообщение было подробным: в нём рассказывалось о битве Ан Юня с двумя адмиралами на острове Гая. Два высших бойца Морского Дозора – Адмирал Аокидзи и Адмирал Кизару – пропали без вести. Остров Гая был стёрт с лица земли, а всё в радиусе тысяч миль вокруг замёрзло, включая двадцать семь островов. Люди на них превратились в ледяные статуи. Четверть первой половины Гранд-Лайн была скована льдом, затронув даже часть Зоны Спокойствия. Беспрецедентное событие в море. Самый опасный преступник в истории, враг человечества – Ан Юнь, полностью оправдывающий своё звание! Нами дочитала новость и застыла, держа газету в руках. Она была в шоке от жестокости, которую проявил Ан Юнь. По сравнению с таким преступником, как он, Арлонг, который десятилетиями терроризировал её родную деревню, казался обычным хулиганом. – Нами, что там написано? – Санджи, заметив, что она замерла с выражением ужаса на лице, с беспокойством спросил. Когда Нами не ответила, он повторил: – Нами! – А? – она вздрогнула, словно очнувшись, и наконец осознала, что с ней говорят. – Что ты спросил? – Что написано в газете? Ты ведёшь себя так странно, – мягко повторил Санджи, его любопытство разгоралось. Какой же должна быть новость, чтобы так поразить Нами? Она, в отличие от Нико Робин, которая с детства жила в тёмном мире, тоже не из робкого десятка. Чтобы заработать деньги, она с юных лет стала воровкой, специализируясь на кражах у жестоких пиратов. Её психологическая устойчивость была на высоте, но сейчас она выглядела настолько шокированной, что это говорило о чём-то действительно впечатляющем. – Посмотрите сами! – Нами протянула газету Санджи. Луффи и остальные члены команды собрались вокруг, чтобы вместе прочитать новость. – Мировой набор рекрутов, открытый для всех? – Санджи сразу обратил внимание на самый заметный заголовок. Прочитав текст, его удивление только усилилось. – Они даже пиратов берут! Набор пиратов в Морской Дозор – это почти как шутка. Ведь их задача – ловить пиратов, они заклятые враги. Но теперь Морской Дозор предлагает пиратам присоединиться и обещает не привлекать их к ответственности за прошлые преступления. – Просто противник слишком силён, – вмешался Луффи, пробежав глазами новости об Ан Юне. Он посмотрел на текст о мировом наборе и вздохнул. Затем, с меланхолией в голосе, он добавил: – Как можно победить такого человека? Даже если я отдам всю свою жизнь, я чувствую, что не смогу справиться с Ан Юнем. Он выглядел подавленным. Заморозить четверть первой половины Гранд-Лайн за мгновение – это сила, которая внушает отчаяние. Луффи не знал точно, насколько велика первая половина Гранд-Лайн, но он понимал, что им потребовалось много времени, чтобы пройти её. Даже четверть этой территории – огромная площадь. Ан Юнь смог заморозить её в одно мгновение. Это сила, сравнимая с природной катастрофой. У Луффи в голове закрались тревожные мысли, но он тут же шлёпнул себя по щеке, взбодрился и твёрдо заявил: – Неважно! Всё равно я стану Королём Пиратов! – Даже если моим противником будет Ан Юнь, я никогда не сдамся. Усопп, выглядевший напуганным, неуверенно спросил: – Луффи, зачем ты хочешь соперничать с Ан Юнь? Это же слишком страшно.