Тренировки по ниндзюцу прошли хорошо для всех. Киба, Шино и Хината — каждый смог выработать приемлемую «Стихию Огня: Техника великого огненного шара», и им было велено тренироваться самостоятельно, чтобы овладеть ею. Поскольку это дзюцу было наступательным, Анко решила научить их следующему защитному дзюцу. Она решила, что дзюцу, которое Наруто использовал против Кибы, будет очень полезно для них, поэтому они начали с него. Наруто выучил еще одно дзюцу, которое Забуза использовал во время их боя, под названием «Техника теневого клонирования». Хотя это было очень полезное дзюцу, оно не имело такого эффекта, как «Техника теневого клонирования», когда дело доходило до обучения, так как «Техника теневого клонирования» была сделана из воды, а не из чистой чакры.
Инари, внук Тадзуны, очень отдалился от шиноби Листа с момента их приезда. Каждый раз, когда они приходили в комнату, он уходил и отправлялся в свою собственную. Однако сегодня вечером Инари остался и уставился на Наруто и остальных; сначала они оставили его в покое, но после нескольких дней игнорирования и пристальных взглядов им стало любопытно, почему он им не нравится. Хината задала вопрос, который дал бы им ответ: она увидела фотографию, на которой были изображены Цунами, Инари и третий человек, чья часть на фотографии была оторвана. Когда она спросила об этом, Инари встал и пошёл наверх. Тадзуна рассказал банде о приемном отце Инари, которого убил Гато, потому что он считался героем Волны. Чтобы сломить дух и волю людей к борьбе, он прилюдно казнил Кайзу. После этого Инари уже никогда не был прежним. — «Почему ты сражаешься? Ты не сможешь победить Гато и его людей. Тебя только убьют. Вы думаете, что можете прийти сюда и все будет хорошо. Никто из вас не знает, как мы страдаем и как тяжела для нас жизнь», — крикнула Инари, снова спустившись вниз.
— «Заткнись. Ты не знаешь, о чем говоришь. Думаешь, у тебя все плохо? Не смеши меня, ты просто избалованный маленький ребенок, которому нужно повзрослеть. Конечно, ты потерял отца, и я сожалею об этом, но не думай ни секунды, что ты единственный в мире, кто потерял родителей. По крайней мере, у тебя есть мама и дедушка, которые очень сильно тебя любят, ты даже не представляешь, как тебе повезло. Ты недавно был в городе? Когда мы проезжали мимо, я видел, как дети твоего возраста и младше живут на улицах, выпрашивая еду, чтобы не умереть с голоду. Они потеряли все, но продолжают жить, борясь за выживание с той рукой, которая им досталась в жизни. У них есть крыша над головой, теплая постель и еда как минимум два раза в день, а ты стоишь и плачешь, что надежды нет!» — закричал Наруто. Он был в ярости от того, что Инари позорит учение отца, просто сдавшись. К этому моменту все в комнате уставились на Наруто. Киба, Шино и Хината никогда раньше не видели Наруто таким злым и расстроенным, он всегда был спокойным и собранным. Инари просто уставилась на Наруто, не веря, что кто-то может так реагировать. Анко и Куренай просто сохраняли спокойствие и ждали на случай, если им придется вмешаться. Они верили, что Наруто не наделает глупостей.
— «Ты не единственный, кто потерял близкого человека. Я вырос сиротой, меня ненавидела моя деревня за то, что я не мог контролировать, меня оскорбляли и оплевывали, лишали доступа к магазинам и еде. Я рос, не зная, кто мои родители, не зная, умерли ли они или бросили меня. Анко предал человек, которому она доверяла, а ещё её ненавидели и издевались над ней многие жители деревни, но разве ты видишь, чтобы мы плакали и кричали, что у нас нет надежды на будущее? Нет, мы смотрим в лицо своим проблемам и боремся. Мы боремся за то, чтобы сделать наше будущее лучше, чем наше прошлое, потому что будущее — это все, что у нас есть. Твой отец очень хорошо это понимал, потому что он боролся за эту страну, но больше всего он боролся за твоё будущее, а что делаешь ты? Ты просто сдаешься, даже не пытаясь улучшить ситуацию, и твой отец был бы очень разочарован, будь он здесь. Он учил тебя бороться за тех, кого ты любишь, а ты только и делаешь, что плачешь о том, как несправедлива жизнь. Повзрослей! Жизнь несправедлива, жизнь не всегда легка, но сдаваться — это никогда не выход. Если ты сдашься, значит, твой отец пожертвовал собой ни за что», — сказал Наруто со слезами на глазах. Он встал и вышел из комнаты. Никто не произнёс ни слова, шокированный словами Наруто и Инари, которая вот-вот снова расплачется. Его мать быстро подошла и обняла его. Анко встала и вышла из комнаты, чтобы поискать Наруто.
В комнате Киба, Шино и Хината размышляли над тем, что Наруто рассказал о своём прошлом. Они знали, что его многие недолюбливают, но не знали, что все настолько плохо. Многие ребята в школе игнорировали его или обзывали, но они никогда не знали, что дело доходило до того, что его не пускали в магазины или отказывали ему в еде. По их мнению, это было ужасно, потому что они никогда не видели, чтобы Наруто сделал что-то, заслуживающее такого обращения. Они поклялись, что если когда-нибудь снова увидят, как кто-то плохо обращается с Наруто, то не допустят этого, ведь он был их товарищем по команде и другом. Они ни за что не допустят, чтобы подобное повторилось.
Обновлено: 15.01.2026