Глава 177 — Глава 177

Глава 177 ­– Реструктуризация компании (8) Внутренний аудитор попросил директора по продажам выпить вместе чаю после обеда. У директора по продажам, похоже, было много вопросов, которые он хотел задать внутреннему аудитору. – Я слышал, что наша компания купила фабрику в районе Джиксан. Это, должно быть, действительно большая фабрика; я слышал, что она составляет 5000 Пен. Мы переезжаем на новое место? – Я так не уверен, но я думаю, что это план президента. – Тогда как насчет здешней фабрики? – Я думаю, нам придется ее продать. – Мы продадим и вторую фабрику, где также расположен исследовательский центр? – Эта фабрика уже выставлена на продажу. – Значит, на новой фабрике в районе Джиксан есть исследовательский центр внутри здания фабрики? – Нет, там нет исследовательского центра. – Тогда что мы будем делать с исследовательским центром? – Вы думаете, что нам абсолютно необходим исследовательский центр? – Конечно. Наша компания является производственной компанией. Нам нужен исследовательский центр для улучшения наших продуктов и анализа конкретных требований наших клиентов. – Сейчас в исследовательском центре работают 30 сотрудников. У вас есть какие-нибудь записи, подтверждающие, что исследовательский центр сделал что-то настолько полезное для компании, что нам нужно сохранить это? – Ну...не совсем... – Работники исследовательского центра слишком стары. Вы также осознаете тот факт, что они на самом деле ничего не делали в течение последних трех лет. – Но вы должны учитывать имидж компании. Наличие исследовательского центра и отсутствие исследовательского центра имеет большое значение, когда мы представляем нашу компанию потенциальному клиенту. – В настоящее время компания тратит несколько сотен миллионов вон на оплату труда этих 30 работников каждый месяц. – Это большие деньги. – Президент примет окончательное решение о том, сохранять исследовательский центр или нет, но мне нечем оправдать сохранение этого центра. – Как вы думаете, президент склоняется к тому, чтобы избавиться от исследовательского центра? Внутренний аудитор широко кивнул, отвечая на вопрос директора по продажам. – Это очень возможно. Если бы вы были президентом, разве вы не приняли бы такое же решение? – Хм. Директор по продажам побежал в исследовательский центр, как только расстался с внутренним аудитором. Главный сотрудник исследовательского центра дремал после обеда. – Братан. – О, привет. – Ты не можешь просто спать здесь прямо сейчас. Разве ты не слышал о переезде на новую фабрику? Если они это сделают, я не уверен, будет ли этот исследовательский цент существовать дальше и там. – Почему? Ты что-нибудь слышал? – Они говорят о работе исследовательского центра. Они говорят, что в последнее время центр на самом деле ничего не делал. Кроме того, на новом месте нет здания для подобного места. – Хммм. – А ежемесячная зарплата 30 работников исследовательского центра в настоящее время обходится компании в несколько сотен миллионов вон. – Хм. – Они говорят о том, что делать с исследовательским центром, а ты здесь дремлешь. Что ты собираешься делать? – Я думаю, что проработал в этой области достаточно долго, так что, возможно, скоро смогу уйти на пенсию. Однако я беспокоюсь о других работниках. – Тебе следовало бы работать усерднее, создавать какие-то новые продукты или идеи и запатентовать их или что-то в этом роде. Ты слишком много внимания уделял названию должности, например, старшего научного сотрудника или управляющего исследователя или что-то в этом роде. Это все бесполезные вещи. – Я не знаю, что сказать. Как только директор по продажам заговорил о переезде фабрики, все в компании узнали об этой новости через два дня. Они также слышали о возможности избавиться от исследовательского центра. Работники исследовательского центра начали беспокоиться о своей работе. Гун-Хо не обратил внимания на то, о чем говорили рабочие на заводе, и улетел в Японию. Он хотел встретиться с владелицей корейского ресторана - Чжи Ен Чой. Чжи Ен Чой приветствовала Гун-Хо широкой улыбкой. – Вы хорошо выглядите, президент Гу. – Спасибо. – Я думаю, Мори Айкко дает вам хорошую энергию. – Вы так думаете? Ха-ха-ха. – Давайте поедем в и встретимся с мамой-сан Сегавой Джункко. – Я не внес первоначального взноса, и я также должен учитывать закон об иностранной валюте. Я же не вкладываю деньги в здешний бизнес или что-то в этом роде. – Ха-ха-ха. Не беспокойтесь об этом. У меня есть идея. – Что вы предлагаете? – У меня есть немного денег, которые я скопила за всю свою жизнь. Это около одного миллиарда вон. Речь идет о цене квартиры в Дайканьяме. – Вы хотите сказать, что можете одолжить мне деньги? – Ха-ха-ха. Я даже не одалживаю деньги своей семье. – Тогда о чем вы говорите? – Я хочу провести остаток своей жизни в Корее после того, как выйду на пенсию. По мере того как я старею, я очень скучаю по своей стране. – Хм. – Итак, мы можем это сделать. Я покупаю квартиру на свои деньги для Мори Айкко, а вы, президент Гу, переводите соответствующие деньги на мой банковский счет в Корее в корейской валюте. – Хм, я понимаю, что вы имеете в виду. – Однако вам придется заплатить мне комиссию за обмен валюты. – Ха-ха-ха, конечно, я заплачу. – Поскольку сумма денег для обмена существенна, плата должна быть большой. – Ха-ха-ха. Не беспокойтесь об этом. Гун-Хо отправился с владелицей ресторана Чжи Ен Чой, чтобы посмотреть квартиру для Мори Айкко. Жилой комплекс, который выбрала мама-сан, был меньше, чем в Корее, но больше, чем комплекс таунхаусов в Корее. Это был недавно построенный дом; он был чистым и роскошным. Окрестности были уютными, как и во многих японских городах. – Мне это нравится. Район тоже кажется чистым и безопасным. – Мама-сан Сегава Джункко выбрала квартиру. Гун-Хо вошел в квартиру. Она была большой и чистой. Через окно проникало много естественного света, и это делало квартиру яркой. Из гостиной тоже открывался прекрасный вид. Это было пустое пространство без мебели, и, возможно, это делало квартиру еще больше. – О, она слишком велика для одного человека. Чжи Ен Чой, казалось, была впечатлена. – О, Мори Айкко уже видела квартиру? – Она уже дважды приходила сюда, чтобы посмотреть квартиру. Я слышала, она была так счастлива, что прыгала от волнения. – Правда? – Подумайте об этом. Действительно трудно купить такую дорогую квартиру, как эта, даже для гейши, которая так популярна, и даже если предположить, что она сэкономит все свои заработки за всю свою жизнь. Это как квартира в Каннаме. Большинство людей в Корее не могут купить там квартиру, даже если они так много работают. Зазвонил телефон Чжи Ен Чой. – Это мама-сан. Она подходит с персоналом агентства недвижимости. – Ммм, я не принес свой первоначальный взнос. – Он у вас здесь. Чжи Ен Чой размахивала своей дизайнерской сумочкой высокого класса стоимостью 10 миллионов вон. Сотрудники агентства и мама-сан вошли в квартиру. Гун-Хо чуть не назвал Сагаву Джункко мамой-сан, но потом остановился, потому что было действительно неуместно называть ее мамой-сан вне бара. – Давно не виделись. – Рад вас видеть. Мама-сан протянула руку Гун-Хо для рукопожатия. – Сегодня мы заключим договор купли-продажи на имя Мори Айкко. У меня есть готовая доверенность на сделку с ее удостоверением личности с фотографией. Мама-сан помахала доверенностью. Сотрудник агентства недвижимости, казалось, был впечатлен красотой Чжи Ен Чой и мамы-сан, и он сказал: – Я думаю, что сегодня я здесь с двумя самыми красивыми клиентками. Этот джентльмен, похоже, тоже очень важная персона. Гун-Хо посмотрел на маму-сан и Чжи Ен Чой. Они обе были одеты в дорогие пальто и несли модные дизайнерские сумочки. Они обе выглядели великолепно и были похожи на благородных дам. – Вы правы. Они такие красивые. – Прекратите это, президент Гу. Две женщины засмеялись, прикрывая рты. Все они направились в офис по продаже недвижимости и заключили там сделку. Квартира была куплен на имя Мори Айкко, и Гун-Хо заплатил за нее деньгами, которые одолжила ему Чжи Ен Чой; Гун-Хо взамен написал ей долговое обязательство. – Я думаю, Мори Айкко так повезло. Теперь у нее есть квартира, которую не многие люди имели бы в своей жизни. Теперь она сможет сосредоточиться на своей творческой жизни и оттачивать свой талант в искусстве благодаря ее спонсору. – Сказала мама-сан, держа в руках договор на квартиру. Гун-Хо и Чжи Ен Чой провожали маму-сан возле офиса по продаже недвижимости. Черная "Toyota" мамы-сан ждала ее снаружи. Сев в машину, она открыла окно, чтобы что-то сказать Гун-Хо. – Президент Гу, вы приехали сюда аж из Кореи. Почему бы вам не встретиться с Мори Айкко перед отъездом? Она освободится сегодня в девять вечера, и я отправлю ее в вестибюль отеля "Нью-Отани" к 10 часам вечера. – Спасибо. Гун-Хо поклонился маме-сан, которая сидела в машине.