На трассе в сторону города Тайань было поздно, горели фонари. Движение встало в огромную пробку, которая растянулась более чем на десять километров, словно во время праздников. По бокам дороги расположились палатки и торговцы – местные жители продавали еду. Военные следили за порядком.
Власти кое-где меняли маршрут, убирали ограждения, делали развороты. Кое-кому удавалось свернуть, но большинство все так же стояли, не в силах двигаться.
Посреди этой бесконечной вереницы машин в "Мерседесе" сидели двое крепких мужчин в костюмах.
– Блин, до сих пор стоим. Уже четвертый или пятый день, а в город никак не попасть. Что происходит? И сходить некуда! – водитель снял пиджак, открывая взору массивную золотую цепь на шее. Под пиджаком у него был цветастый жилет, а на коже виднелись страшные татуировки.
Крепкий мужчина по имени Лао Сы, сидевший на переднем сиденье, тоже был в цветастом жилете. Он снял пиджак, достал пачку сигарет, бросил одну водителю, себе прикурил. Говорил он тоже раздраженно:
– Даже помыться негде, воняю!
– Думаешь, в интернете пишут правду? Неужели и правда что-то меняется? Почему я ничего не чувствую? Или мы еще не доехали?
Лао Сы открыл окно, сплюнул густую мокроту. Кусочки бетеля попали на соседнюю машину, но он даже не взглянул. Достал новый орех, зажевал, а затем повернулся к третьему брату, продолжая разговор.
– А я вот чувствую. Прошли мелкие болячки какие-то, полегче стало.
- Черт возьми, если бы это было в обычное время, мы бы уже несколько дней торчали на трассе и были бы в упадке. У нас бы всё болело. А сейчас чувствуешь себя отлично.
- Похоже, в этом есть смысл.
Двое продолжали ругаться во время разговора, и было очевидно, что это не порядочные люди.
В машине напротив сидел молодой человек лет двадцати, который ел лапшу быстрого приготовления. При виде этого по его лицу пробежала тень гнева, и он уже собирался заговорить.
В этот момент по обочине дороги патрулировали солдаты с боевым оружием, из громкоговорителей которых непрерывно звучало:
- Дорога впереди перегружена, город перенаселен. Не верьте слухам в интернете. Советуем вам найти объездной путь, чтобы не тратить время зря.
Клаксоны гудели, не переставая.
Третий и Четвертый братья тут же сдержались.
Подождав, пока солдаты уйдут, Четвертый брат выглядел очень недовольным и снова выплюнул полный рот густой мокроты.
На этот раз он плюнул прямо на дверь соседней машины.
Молодой человек не выдержал, опустил окно и хотел выругаться, но, заметив крепкие фигуры двух мужчин, сдержался и сказал:
- Как вы плюете? Следите за гигиеной!
- Эй~
Услышав слова молодого человека, Четвертый и Третий братья переглянулись и тут же расхохотались, словно нашли что-то смешное.
Тьфу! Пфу!
Еще одна большая плева густой мокроты, смешанной с соком орехов, черно-желтого цвета, вызывала крайнее отвращение.
Четвертый брат всё еще чувствовал, что этого недостаточно, и вызывающе поднял средний палец правой руки:
- Трус, смотри на меня!
Третий, сидевший за рулем, тоже сигналил и смеялся.
Молодой человек на другой стороне больше не мог выносить этого и без колебаний выругался:
- Дурачье, я что, вам одолжение делаю? Носите толстые золотые цепи и маленькие костюмчики, изображаете из себя "социальных" людей?
Ох уж эти вспыльчивые натуры! Глаза Четвертого брата налились злобой, он уже рванулся было открыть дверь машины, чтобы проучить наглеца.
Но тут Третий брат, более рассудительный, схватил его за рукав.
– Тут кругом солдаты, – тихо, но убедительно проговорил он. – Максимум, обложи его матами и все. Не нарывайся на неприятности.
Четвертый брат поразмыслил и согласился, что в словах брата есть резон, но злость никак не отпускала.
– Твою мать! – прорычал он сквозь зубы. – Я-то привык всех строить, а тут меня, меня послали! Щенок, ты у меня дождешься! Выберемся отсюда, я тебе башку отверну!
Он вытянул вперед палец, указывая на молодого человека, и принялся разражаться такими проклятиями, что уши вяли.
Сидящий в соседней машине парень, лет двадцати с небольшим, тоже оказался не робкого десятка. Да к тому же, видимо, привык, чтобы все было по его. Он и так был вне себя от злости – машину трижды опплевали, да еще и в пробке торчать столько времени! А тут его семью стали поносить, да еще и по имени! Как такое стерпеть? Он открыл окно и принялся отборно ругаться, не останавливаясь ни на секунду.
Четвертый брат слушал этот нескончаемый поток брани, разинув рот и не зная, что ответить. Таких слов он в жизни не слышал!
– Ах ты, малявка паршивая, ты у меня не жилец! Не жилец! – орал он, чувствуя, как закипает.
– Да пошел ты… – не выдержал он наконец.
Увидев, что патрульные солдаты временно удалились, Четвертый брат перестал сдерживаться. Он распахнул дверь, выскочил из машины и со всей силы ударил кулаком по кузову автомобиля.
Молодого человека это не просто удивило, это привело его в бешенство. Он тоже выскочил из машины.
И тут же они сцепились.
Шум, крики, брань – все это разнеслось по округе, привлекая толпы зевак.
Четвертый брат выглядел крепким, но и молодой человек оказался не из хлипких. Видно было, что он давно занимается спортом – кулаки у него были как кувалды, и Четвёртому брату пришлось несладко.
– Третий брат, помоги! – хныкал Четвертый брат, придавленный к земле.
- Когда третий брат в машине увидел это, в его глазах мелькнул свирепый взгляд. Он тихо достал железный прут с заднего сиденья, вышел из машины и ударил его прутом.
Критический момент.
Молодой человек быстро среагировал и отпрыгнул.
Третий брат, однако, не смог контролировать свою силу и яростно опустил железный прут, попав четвертому брату, лежащему на земле, прямо в лоб.
Бам!
Послышался глухой звук.
Кровь.
В одно мгновение четвертый брат замолчал, его тело постоянно дрожало, конечности корчились и дергались, изо рта пошла кровавая пена. Было очевидно, что он при смерти.
Третий брат испугался, бросил палку и попытался убежать вниз по шоссе.
- Сариланг, Сариранг!
Люди немедленно разошлись, кто-то громко крикнул, и патрулировавшие поблизости солдаты тут же бросились, схватили третьего брата, который пытался сбежать, и успокоили ситуацию.
Молодого человека тоже держали, и солдат спросил его, что случилось.
В глазах молодого человека еще был некоторый страх. Он глубоко вздохнул и собирался объяснить, что произошло, когда его взгляд невольно скользнул по телу четвертого брата на земле.
В следующую секунду.
Его зрачки резко сузились, словно он увидел что-то необъяснимое. Он указал в темноту и заикаясь сказал:
- Дядя полицейский-призрак, да, да, да, там призрак!
- Что за чертовщина?
Солдат все еще не верил, но увидел, как окружающие люди ахнули, а затем все убежали, крича, что там призрак.
Его коллеги сзади тоже зарядили оружие и были готовы к бою.
Солдат понял, что что-то не так. Он повернулся и тут же испугался. Он не мог не крикнуть:
- Черт, обязательно есть что-то подозрительное!
Неподалеку.
Фан Цючан патрулирует.
Внезапно я увидел толпу людей в хаосе, и некоторые люди в панике бежали ко мне.
- Что случилось?
Фан Цючан поймала кого-то.
Мужчина попытался стряхнуть руку, но не смог освободиться и в тревоге воскликнул:
- Призрак, кто-то превратился в призрака! Отпустите меня!
Фан Цючань ослабила хватку, и мужчина немедленно бросился прочь, скрывшись из виду.
- Призрак?
- Как может призрак появиться средь бела дня?
- Я хочу посмотреть, что здесь происходит.
- Прочь с дороги!
С долгим рыком, повергшим всех в смятение, Фан Цючань уже собиралась прыгнуть в воздух на глазах изумленной толпы, но, подумав, остановилась. Вместо этого она бросилась сквозь толпу, взобралась на крышу автомобиля и на огромной скорости умчалась прочь.
Через несколько секунд.
Появилась группа солдат в полной боевой выкладке, с серьезными лицами, окруживших место происшествия. Территория была оцеплена.
- Что случилось? - спросила Фан Цючань, подходя ближе. - Кто-то буянит?
- Нет, здесь... призрак!
- Призрак? - Фан Цючань усмехнулась и оттолкнула толпу. - Хочу посмотреть, что за тварь осмелилась хозяйничать на моей территории.
Слова замерли на губах.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Внутри оцепления, рядом с автомобилем, лежало на земле тело в цветастой жилетке, с кровоточащей раной на голове.
Над трупом висела в воздухе призрачная фигура, точная копия лежащего внизу тела, с кровавой дырой на голове, жутким лицом и сочащейся кровью. В ночи казалось, что невидимые потоки духовной энергии вливаются в эту фигуру.
Под светом фар у призрака не было тени.
Действительно, он был похож на призраков, описанных в различных произведениях!
- Хм?
- Неужели... действительно призрак?
Фан Цючань тоже вздрогнула, но быстро успокоилась.
Видя, что призрак четвертого брата висит неподвижно, она не спешила нападать, а сначала расспросила о ситуации.
Как только она начала спрашивать, в ее голове сразу же возникли сомнения.
- Неправильно!
- Только сейчас духовная энергия возродилась, и многие люди погибли. Почему раньше не появлялись призраки?
- Даже если он появляется только в пределах действия духовной энергии, это всё равно не имеет смысла, - недоумевала Фан Цючань. Словно пытаясь найти хоть какую-то логику в происходящем, она продолжила размышлять: - Раньше, в Кусае, когда Кун Цзи вырезал мастеров из разных стран, он действовал именно в зоне духовной энергии. Если бы призрак действительно существовал, он должен был бы явиться тогда. Почему же он появился только сейчас?
- В чем причина? - её лицо выражало крайнее замешательство. Она ломала голову, но не могла найти ответа.
- Забудь об этом, пусть этим занимаются эксперты. Я же хочу увидеть, что это за призрак! - приняв внезапное решение, Фан Цючань было приготовилась действовать, как вдруг поток духовной энергии прекратился. Ранее бесцельно паривший призрак четвертого брата, находившийся, казалось, в прострации, внезапно обрел сознание. Его губы исказились в зловещей ухмылке, и его облик начал стремительно меняться. Черты лица растянулись и исказились, из тела повалил черный дым, и в мгновение ока он перестал быть похожим на человека, превратившись в нечто ужасное. Сразу после этого четвертый призрак распахнул свою окровавленную пасть и, издав неразличимый пронзительный звук, начал беспорядочно атаковать всё вокруг.
- Огонь! - прозвучала команда. Пули пролетали сквозь тень, уходя в воздух, не нанося ей никакого вреда.
Фан Цючань махнула рукой, приказывая прекратить стрельбу. Затем она обратилась к стоящему рядом:
- Свяжитесь с базой и доложите о ситуации на месте.
После этого она, закатив рукава, усмехнулась:
- Я хочу увидеть, кто ты на самом деле и сможешь ли ты противостоять моей чистой энергии Ян!
В тот же миг из тела Фан Цючань хлынула подавляющая, яростная убийственная аура. Чистая Ян-энергия рассеялась во все стороны. Из ниоткуда поднялся сильный ветер, и температура воздуха резко возросла. Невидимый жар распространился вокруг, искажая воздух.
- Призрак? - её голос звучал зловеще. - Я сделаю тебя мертвым призраком!
Убийственная аура нарастала с каждой секундой.
Призрак, в которого превратился четвёртый брат, казалось, испугался. Резкий звук внезапно прекратился, и его движения замерли. Прошло много времени, прежде чем он пришёл в себя.
Однако в это время удар Фан Цючан, наполненный чистой энергией Ян, уже был нанесён.
- А-а!
Внезапно раздался жуткий и пронзительный вой.
Везде, где коснулся кулак, яростно взорвалась истинная энергия.
В одно мгновение половина тела призрака разлетелась вдребезги, а затем быстро восстановилась, но стала ещё более расплывчатой.
Как будто это был материальный объект, который можно отчётливо видеть невооружённым глазом.
После удара из него выбило все краски, он стал размытым и ещё более нереальным.
- Что за чертовщина? Ничего особенного.
- Ты не можешь остановить меня даже 10% моей силы!
- Ты был подонком при жизни и всё ещё хочешь творить зло после смерти?
- Отброс!
Фан Цючан снова ударила.
Призрак тут же дико завыл.
Звук был резким и пронзительным, и казалось, содержал некую тайну. Некоторые присутствующие с низкой культивацией вдруг почувствовали головокружение.
Фан Цючан также почувствовала, как будто её душу в духовном мире укусил муравей, и ей стало немного не по себе.
- Этот крик затрагивает душу?
- Кажется, мы не можем полностью рассеять тебя. Если у тебя есть что-то, представляющее ценность для исследований, ты должен быть захвачен живым!
Увидев, как призрак, воспользовавшись возможностью, ушёл на десятки метров, Фан Цючан немедленно отдала приказы поддерживать порядок на месте, а сама двинулась с места и последовала за ним.
База Тайшань.
Кун Цзи отложил клавиатуру и сохранил документ.
- Техники Поиска Души и Сердца, а также Золотое Тело Бога Тайшань загружены в секретную базу данных Бюро Расследований для ознакомления и изучения.
- Теперь никаких проблем.
Встав и подойдя к окну, Кун Цзи размышлял над одним вопросом.
- Существуют ли в этом мире призраки?
- Пока духовной энергии не существовало, тысячи лет не было замечено ни одного призрака. Но теперь, когда энергия вернулась, могут произойти самые неожиданные вещи.
Подумав так, Конг Джи обратился к себе:
- Если призраки действительно существуют, я хотел бы изучить это обстоятельство детально.
- И выяснить:
- Является ли призрак результатом смерти каждого человека или разумного существа, или его появление зависит от определённых условий?
- Имел ли человек при жизни какие-либо культивационные навыки? Или же это было вызвано сильной обидой?
- Сохраняется ли сознание после смерти? Возможно ли перерождение? Могут ли физические виды оружия в реальном мире нанести вред? Есть ли подземный мир?
– Забавно об этом думать!
Эти вопросы вихрем кружились в голове Конг Джи, и он продолжал размышлять. Чем больше он открывал и понимал, тем больше оставалось непонятного. Хотя он достиг уровня Божественных Способностей и мог творить что угодно на Земле, оставаясь в безопасности, пока не искал смерти, даже с этой огромной силой Конг Джи чувствовал себя лишь новичком в культивации. Согласно современной классификации учёных, он только что окончил детский сад, или в лучшем случае был лишь в первом классе школы. Ещё неизвестно, сколько ему ещё предстоит узнать и открыть в будущем. Даже проведя всю жизнь в познании, он, возможно, не сможет постичь всего до конца.
– Море знаний безгранично, и путь культивации также безграничен!
Вздохнув про себя, Конг Джи уже собирался повернуться, когда телефон на столе внезапно зазвонил.
- Фан Цючань?
- Она же на патрулировании, почему вдруг мне звонит?
- Что-то случилось?
Конг Джи нажал кнопку вызова и подключился. Не успел он и слова сказать, как из трубки раздался взволнованный голос Фан Цючань.
- Конг Джи, потрясающее открытие, тебе это точно понравится! На автостраде Лайтай только что произошла смерть, и покойный превратился в призрака!
Услышав это, Конг Джи был потрясён:
- Призрак? Ты шутишь?
- Зачем мне тебе врать? Я видел это своими глазами и даже ударил его, - сказал Фан Цючань. - Сейчас я следую за этим призраком, чтобы посмотреть, куда он направляется. Скорее сюда, я поделюсь с тобой точным местоположением через приложение!
- Быстрее!
Тут же послышался короткий гудок.
Следом Фан Цючань прислал фотографию и голосовое сообщение.
На снимке действительно было мертвое тело, но никаких призраков видно не было.
- Это он, этот труп! Кажется, когда фотографируешь, его не видно, но многие на месте преступления сами его видели, как и я.
- Поспеши!
Не успел он дослушать, как Фан Цючань прислал метку с местоположением.
Открыв ее, Кун Цзи увидел, что зеленая точка, обозначавшая девушку, быстро перемещается.
Кун Цзи знал, что Фан Цючань не из тех, кто шутит, поэтому, если она говорила о проблеме, значит, проблема действительно существовала.
Не раздумывая ни секунды, он схватил телефон и направился прочь из базы.
"Надо узнать, что же там происходит. Душа? Дух? Или настоящий призрак?"
[Призрак, кажется, запретное слово. Если увидите пиньинь или блокировку при чтении, знайте, речь идет о призраке.]
Обновлено: 19.01.2026