Поскольку она уже прочитала заметки, Сиэль пересказала только самые важные части.
Урис слушала молча. Когда Сиэль закончила, Урис тихо вздохнула.
— Если бы меня не перевели, он бы не зашёл так далеко по неверному пути… — голос Урис был слегка хриплым. Она положила правую руку на грудь и слегка опустила голову, словно в молитве.
Сиэль не прерывала её и просто тихо ждала, когда она заговорит.
После долгой паузы Урис подняла лицо в сторону Сиэль и спросила:
— Это конец тетради?
— Да, — кивнула Сиэль.
— Он начал новый журнал? — спросила Урис, вспоминая вторую тетрадь, которая была у Сиэль. — А что насчёт другой? Что там написано?
— Нет, он не продолжил записывать свои мысли. Другая тетрадь принадлежит кому-то другому, — ответила Сиэль.
— Кому-то другому? — на лице Урис появилось лёгкое замешательство.
— Человеку по имени Томас…
Сиэль кратко изложила содержание дневника Томаса. На середине рассказа брови Урис глубоко нахмурились и оставались такими до конца.
Когда Сиэль закончила объяснять, Урис наконец заговорила: — Дювена убили, но вещи, которые он оставил, всё ещё причиняют страдания другим… Как эти две тетради оказались у тебя?
Сначала казалось, что Урис говорит сама с собой, но в конце её тон изменился, направив подозрение на Сиэль.
— Мистическая тетрадь — одна из самых важных вещей для трансцендента. Даже если Томас был лишь наполовину сформировавшимся трансцендентом, он точно не отдал бы тебе доказательства своих преступлений добровольно, — Урис сделала паузу, а затем продолжила, — И раньше, когда мы шли в боковую часовню, я почувствовала от тебя направленное на меня намерение убить.
Сиэль молчала. Её не удивило, что Урис задаёт вопросы; в конце концов, тетради, воспроизведённые системой, невозможно было объяснить без подозрений.
Поскольку неуклюжая ложь вряд ли обманула бы кого-то вроде Урис, Сиэль уже решила говорить правду — или, по крайней мере, её версию.
Полуправда сойдёт. В конце концов, как только симуляция закончится, никто не вспомнит, что она сказала.
— Я видела будущее, — Сиэль посмотрела на Урис и серьёзно сказала, — В будущем, Верховная жрица Урис, вы рассказали моему трупу об этих вещах. Когда я проснулась, я нашла эти две тетради у своей кровати.
Урис: «…»
Урис: «?»
Она медленно протянула руку и коснулась лба Сиэль.
Жара нет.
Девочка без явных трансцендентных способностей утверждает, что видела будущее?
И всё же Урис не чувствовала от неё никакой лжи.
Либо эта девочка безумна, либо говорит правду.
— Как ты можешь это доказать? Что ты видишь будущее? — Урис убрала руку.
Сиэль: — Сегодня в 4:45 утра Томас встретится с лидером банды Чёрной Воды в таверне «Молот». Там Томас попытается завершить финальную стадию Ритуала восстановления «Подстрекатель». И я тоже там умру.
Урис: — Ты жертва?
Сиэль: — Да.
Урис: — Как я узнала об этом? Я только что прибыла в город Беррен, и моё расследование даже официально не начнётся до завтра. И если ты мертва, как я с тобой говорила?
Сиэль: — Я ещё не была полностью мертва. Вы прибыли в самый конец ритуала, убили их и нашли их тетради. Вы чувствовали сильную вину за то, что втянули меня во всё это, и решили оставить моей сестре десять тысяч су фунтов в качестве компенсации.
Урис всё больше удивлялась, слушая Сиэль. Она не могла уловить в словах девочки никакого обмана.
Это было так, словно всё, что девочка, Сиэль, рассказывала, действительно с ней произошло. Если бы не последнее предложение — о компенсации сестре — которое слегка пахло ложью, Урис могла бы начать сомневаться в собственных сенсорных способностях.
Эта девочка… Неужели она действительно может видеть будущее?
Последствия такого утверждения далеко выходили за рамки текущего расследования Урис.
Обычный человек, без сил, способный заглянуть в будущее?
Было только две возможности.
Божественное откровение — или артефакт.
Но Урис не чувствовала на ней ауры артефакта.
— Какой церкви ты следуешь? — быстро спросила Урис, её тон был настойчивым.
Если эта девочка действительно была последовательницей какой-то церкви, она могла получить божественное откровение и даже стать святой.
— Я не следую никакой церкви, — Сиэль покачала головой. — Если уж на то пошло, моя сестра верит в Церковь Богини Спасительницы.
Никакой принадлежности…
Как такое возможно?
Разум Урис на мгновение пришёл в смятение.
— Тогда как ты узнала, что я сегодня приду в церковь в районе Часовой Башни? Я никому об этом не говорила. Ты тоже видела это в будущем? — Урис надавила, словно ухватившись за возможное несоответствие.
— Я просто рискнула. Я дважды помолилась у входа, дважды сказала «Богиня, благослови меня», и потом вы появились, — честно ответила Сиэль.
Богиня?!
Урис вскочила на ноги, недоверчиво уставившись в сторону Сиэль.
Богиня привела её сюда? Неужели она новая святая?!
Но тогда… Кем станет нынешняя святая? Две святые в одной церкви? Немыслимо!
Урис почувствовала, что её разум вот-вот закоротит.
— Подожди… Дай мне минутку подумать, — Урис начала ходить взад-вперёд. Не найдя ответа, она повернулась обратно к Сиэль.
— Можешь ли ты воспроизвести всё, что видела в будущем — как ты оказалась в таверне «Молот»? — спросила Урис. — Не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы ты была в безопасности.
Если они проследят будущее, как описала Сиэль, и всё совпадёт, включая обнаружение идентичных тетрадей у Томаса, это докажет правдивость её рассказа.
И если это окажется правдой…
Урис немедленно сопроводит девочку, Сиэль, в Церковь Богини Спасительницы в городе Ансу и доложит обо всём Папе и святой, оставив окончательное решение им.
— Хорошо, — Сиэль кивнула, тихо выдохнув с облегчением.
На данном этапе симуляции безопасность Сиэль была практически гарантирована. Даже если она пойдёт по этому пути в реальности, она сможет выжить.
Но в то же время в её сердце затаилась тревога.
Действительно ли этот путь принесёт ей пользу?
Выбор этого маршрута означал полное раскрытие своих карт перед церковью.
Пока её враги были лишь наполовину обученными трансцендентами и обычными бандитами. Но как только она войдёт в высшие эшелоны церкви, кризисы, с которыми она столкнётся, уже не будут решаться простыми симуляциями.
Например, внешне дружелюбная Урис перед ней — что, если в реальности Урис решит убить её, узнав о её способностях? С раскрытой личностью Сиэль не могла представить, как ей симулировать побег от Урис.
Если возможно, оптимальным путём был бы тот, который не требует зависимости от других и сохраняет её личность в тайне.
Поскольку у неё всё ещё было достаточно очков для ещё одной симуляции, она решила пока следовать за Урис и посмотреть, сможет ли эта симуляция показать способ стать сильнее или открыть лучший метод убийства.
Согласовав планы, Урис убрала две тетради, вернула револьвер Сиэль и снова надела капюшон и маску, готовясь наблюдать за Сиэль из теней.
Сиэль же вела себя так, словно ничего не произошло. С двумя преследователями всё ещё за спиной, она вернулась домой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026