Глава 29 — Глава 29

Глава 29: Прозвище. - "Ах, Каламит, ну почему я об этом не подумал?!" - Аарон взволнованно одобрил худшее из возможных имен. "Мяу!" Перевод: пошел ты Аарон! Кроме того, примечание: что случилось с моей таинственной способностью говорить на человеческом языке в моём кошачьем обличии?! - "Каламит..." - Томас повернулся, чтобы снова посмотреть на меня. - "Если мы будем использовать имя Каламит, нам придется остерегаться Церквей Света. Черные кошки, в конце концов, обычно используются в ритуалах вызова злых Богов. Особенно если их зовут Каламитами." Слава Богу (не спрашивайте, какой именно), они никогда не отвечают. В конце концов, если бы Вы были всемогущим Божеством, которое могло бы уничтожить мир одним щелчком пальцев, вы бы серьезно отвечали на каждый призыв, который доходит до вас? Ни у кого нет на это времени. - "Как неудачно..." - Их отец эмоционально вздохнул, как будто ему нетерпелось назвать меня Каламит. Зная Элейна Харка, он наверняка хотел назвать меня Каламит. Я точно знаю, что в глубине души у него все еще есть немного страха, который всплывает время от времени. * Вздох * это я придумал, когда был подростком... - "Мы же не можем допустить, чтобы священники нарушили наше расписание? " - Элейн скорбно прикусил клубничку. - "Значит, мы не будем называть его Каламит?" Нет, Аарон, хватит спрашивать!!! - "Думаю, что нет. " - Томас покачал головой. -"Почему?! Мы оба согласились, не так ли?!" - Аарон с негодованием повернулся к Элейн. -"Мы так и сделали, но потом Томас подумал, что это не очень хорошая идея." - объяснил отец. -"И ты позволил ему выбрать имя?!" -"Если я был бы честен, я бы сказал, что это потому, что ты очень груб со зверолюдьми. Я не могу доверить тебе придумать достойное имя." - "Серьезно?! Это просто смешно!" Аарон сердито фыркнул и бросил полотенце на стол. -"А как насчет Эдварда?" - Предложил Томас, не обращая внимания на истерику Аарона. "Хм... по некоторым причинам это меня передергивает..." - Призналась Элейн. -" Пушистик?" - "Слишком много ласкательного в этом имени." Прежде чем Томас успел выплюнуть очередное прозвище, Аарон заорал: "Ноябрь, просто назови его Ноябрь и покончи с этим уже!!!" Элейн и Томас потрясенно уставились на Аарона. "Н-Неужели он..." -"Да, да, он это сделал." Честно говоря, даже меня тронула гениальность Аарона. Назвать меня в честь Бога, олицетворяющего вечную надежду и свет в вечной тьме, несомненно, почетно. Спасибо, злодей, я с радостью приму это имя. -"Я никогда не думал, что ты можешь быть таким добрым." - Элейн драматично вытер слезу с его глаз. "Отец... Аарон встретился взглядом со сверкающими глазами отца. " - Перестань плакать, ты выглядишь ужасно, когда плачешь." Томас поперхнулся молоком, а я выплюнул клубнику, которую тайком стащил с тарелки Элейн, пока они отвлеклись. "И... Я беру свои слова обратно..." -"Итак, теперь, когда этот вопрос решен, где официант?" - Аарон беззаботно отхлебнул кофе, словно только что не оскорбил собственного отца в лицо. -"Мы должны соблюдать порядок..." - Заметил Томас. -"Тогда чего же ты ждешь? У нас не весь день впереди." - отмахнулся Аарон от Томаса. Пока Томас поднимался, чтобы неохотно подчиниться надменному требованию Аарона, Элейна наконец понял, что что-то не так. "Почему моя последняя клубничка разжевана на столе?" Обе пары глаз повернулись ко мне. Я нервно сглотнул. Почему ты сосредотачиваешься на мне, а не на собственном сыне?! Тебе не кажется, что он немного высокомерен, Элейн?! Это из-за него я выплюнул улики!