Глава 76 — Глава 76

Когда Нами сражалась перед парком Арлонга, десятилетний мальчик с мечом и печальным, гневным лицом выбежал к ней. – Уйди с дороги! Я здесь, чтобы убить Арлонга! Моего отца убил Арлонг! Если не уйдёшь, я и тебя прикончу! – ребёнок держал нож, его руки дрожали, в сердце был страх. Но ещё больше – злость и отчаяние. Нами, увидев это, сохранила спокойствие. За то время, пока её не было, кто-то погиб, потому что не смог заплатить высокую цену за свою жизнь! В следующую секунду Нами решительно достала из-за пояса три короткие палки и быстро соединила их в длинную. Одним взмахом она сбила мальчишку с ног: – Арлонгу нечем заняться, кроме как возиться с такими сопляками, как ты! Иди домой! С этими словами она достала из рюкзака пачку белли и бросила её ребёнку: – Возьми это и иди домой, чтобы защитить себя! В двадцати с лишним городах, находящихся под властью Арлонга, единственное, что могло защитить людей, – это деньги. Остальные, под гнётом пиратов Арлонга, выглядели бледными и бессильными. – Проклятье! – ребёнок издал беспомощный и отчаянный крик. Он ничего не мог сделать, он даже не мог сбить с ног какую-то там женщину! Как ему тогда отомстить Арлонгу! Нами, закончив говорить, проигнорировала его и вошла в этот логово дьявола. Едва она переступила порог парка Арлонга, Арлонг и его приспешники, собравшиеся у бассейна, заметили её. Арлонг улыбнулся и поприветствовал: – О, Нами, ты вернулась! Долго же тебя не было. Как улов на этот раз? – Неплохо, я хорошо заработала. Слишком много дураков, которые легко попадаются на крючок, видишь! – Нами улыбнулась и похлопала по своему маленькому рюкзаку, набитому белли. По пути домой она нашла небольшой городок и обменяла там все сокровища. В конце концов, когда позволяют условия, бумажные деньги носить с собой гораздо удобнее. – Боишься, ха-ха, в конце концов, предательство – это твоя специальность! – Дракон указал на Нами и "похвалил". – Всё в порядке, – Нами улыбнулась в ответ, и казалось, что между ними царит полная гармония. Но в душе у неё всё болело, напоминая о прошлых ранах. Впрочем, не так сильно, будто кто-то держал нож, прячась внутри неё, и одним махом разбил ей сердце. Большинство пиратов не заслуживают сочувствия. Но в этот раз всё по-другому, и Нами не знает, сможет ли она встретиться с ними после того, как выкупит деревню Коко Яси. Простят ли они её, особенно Река. Зная его характер, вряд ли, хорошо, если он не убьёт её на месте как предателя. – Сограждане, партнёры вернулись, готовим банкет! – По словам злого дракона, люди-рыбы дико закричали. В основном из-за банкета, а к Нами относились просто как к фону. Только Сяоба глупо спросил: – Нами, а что ты любишь есть? – Что угодно, – Нами улыбается, искренне, ведь у неё превосходные актёрские способности, и ей легко удаётся справляться с этими лицемерными сценами. Вскоре начался банкет, и после еды и выпивки злой дракон вдруг упомянул кое-что, от чего лицо Нами помрачнело: – Завтра я поеду в деревню Коко Яси, чтобы разобраться с некоторыми делами. Слышал, что там есть люди, которые в последнее время прячут оружие! Нами, ты наверняка ничего об этом не знаешь! Нами усмехнулась про себя, и её охватило сильное беспокойство: – Конечно, если бы я знала, вы бы никогда не узнали об этом, братец Злой Дракон! – Тогда я могу быть спокоен, в конце концов, ты важный картограф наших Пиратов Злого Дракона, и если ты будешь замешана в инциденте, который может привести к насилию, то даже я расстроюсь, – сказал злой дракон с улыбкой. Нами выдавила улыбку, стараясь, чтобы никто этого не заметил. Когда дело доходит до деревни Коко Яси, её маскировка уже не так хороша. Но дракону всё равно, если Нами не будет заботиться о деревне Коко Яси, у неё будет бесчисленное количество возможностей сбежать. Только заботой можно лучше контролировать Нами. После скромного и лицемерного банкета Нами, изрядно захмелевшая, вернулась в свою мастерскую в парке Дракона. Больше всего на свете она любила рисовать морские карты. Но здесь каждая картина, нарисованная её рукой… Вызывала лишь отторжение, одно желание – уничтожить. Все они были созданы по принуждению пиратов Дракона, когда она была ещё ребёнком. Некоторые карты, стоило им появиться на свет, приводили в движение каменные конструкции под водой с помощью способностей рыболюдей. Они могли в определённой степени изменять небольшие участки океанских течений, из-за чего проходящие корабли садились на мель или попадали в водовороты. Каждое такое изображение могло предвещать разграбление человеческих судов или даже настоящую резню. Смотря вслед уходящей Нами, кадр рыболюдей с выпяченной губой пропищал: – Брат Арлонг, Нами почти накопила нужную сумму, ты действительно собираешься отпустить её? – О чём ты говоришь? Брат Арлонг всегда держит свои обещания, особенно когда дело касается денег. Раз человек накопил достаточно, конечно, мы вернём ей деревню, разве это не само собой разумеется! – уверенно заявил Хати. В денежных вопросах брат Арлонг никогда не нарушал своего слова. – Ха-ха-ха! – только он это сказал, рыбочеловек с хрящевой кожей и руками-лезвиями, как у Курооби, громко расхохотался. – Хати всё ещё такой наивный! Неисправимый! – прямо сказал один из рыболюдей. – В обычных обстоятельствах я бы сдержал слово, даже если бы это было денежное соглашение с представителем низшей расы. Но такой талант, как у Нами, днем с огнём не сыщешь даже во всём Гранд Лайне. Она незаменима, если мы хотим превратить всё Ист-Блю в Империю Арлонга! – Возвращайтесь и свяжитесь с полковником Маус! К тому времени её деньги пропадут, но это не наше дело. Это она сама не смогла наскрести сто миллионов белли. Дело не в том, что мы не держим слово. Как только она сможет достать сто миллионов белли и показать мне, может быть, я и признаю это! – злобно захохотал драконоподобный пират. – Пусть она нам рисует морские карты всю жизнь! Ха-ха-ха!! – Дракон оскалился. – Брат Злой Дракон и вправду злодей! Но мы же пираты! – Верно, и с этой низшей расой людей нет нужды давать какие-либо обещания! – переговаривались рыболюди. – Брат Злой Дракон, это как-то не очень здорово! – пропищал Сяо Ба. – Сяо Ба, да это же просто люди! – Точно! – согласился Сяо Ба, слушая, что говорят другие. Бен Лао был простодушным, и не знал, что сказать. Он просто молчал. «Интересно, что там происходит…» – глядя в окно, подумала Нами. Солнце садилось на западе, и она вдруг затосковала по одному человеку, который ночью становился особенно нежным и понимающим. Когда она смотрела в окно, полоска света пронеслась по небу вдалеке и исчезла из виду. «Падающая звезда? Интересно, сбудутся ли желания? Выкупить деревню Коко Яси, чтобы больше никто не проливал кровь! Завтра пойду и обменяю золото, которое там спрятано, на деньги. Ста миллионов белли должно хватить!» В этот момент она не знала, что эта «падающая звезда» – кто-то ей знакомый. Город Госа был в полнейшем беспорядке. Земля испещрена воронками, все дома либо в руинах, либо перевернуты, словно здесь прошлось какое-то огромное чудовище! Закат окрашивал небо в мрачные тона, и в городе царила тишина. Вдруг здание было разрушено огромным ламантином, размерами сравнимым с малым морским королём! Несколько горожан с оружием, прятавшихся в здании, тут же оказались на виду! – Муу!! – замычал Муу и боднул рыбочеловека, стоявшего рядом. Кажется, он понимал, что внёс вклад в общее дело. — Остатки Госа-Тауна здесь, и все они умрут. Низшие люди в этом регионе осмелились сопротивляться господству нашего рыбьего народа. Все жители других деревень и городков узнают, что случится с теми, кто сопротивляется и не может платить дань. Убить их всех! — злобно произнес один из рыболюдей. — Сразимся с ними! Бах! Бах! Но это были всего лишь мирные жители, и даже если у них было оружие, то в основном сельскохозяйственные орудия. Как они могли тягаться с пиратами-воинами, вооруженными огнестрельным оружием и от природы в десять раз сильнее людей! В мгновение ока выжившие жители этого городка были почти полностью перебиты. — Здесь больше никого не должно остаться, но всё равно нужно проверить. Группами по трое, прочешите всё еще раз. Этот город должен стать показательным примером. Дело должно быть сделано безупречно, нельзя подвести брата Злого Дракона! — Не волнуйся, му-у. Даже если и остались выжившие, какую бурю они смогут поднять! — Проклятье, я буду сражаться с вами! — в траве показался мальчуган, которого ранее прогнала Нами. Отмщение не давало ему покоя! Изначально он планировал добраться до Злого Дракона, но встретил Нами, известного кадра в пиратской группе Злого Дракона. Даже ей не удалось одолеть его, поэтому его прогнали обратно. Но в его городе погибли его родители, и он должен отомстить за них! Если он не убьёт обычного рыбочеловека, то никогда не простит себе! Он уже собирался выскочить, но чья-то тонкая ручка закрыла ему рот и потащила назад! — Ты жить надоел и собрался атаковать рыболюдей? Разве ты не знаешь, как погиб этот город? — произнесла красивая женщина с короткими синими волосами и синими татуировками на груди и руках. — Мгм… Отпусти… Мгм (меня)! — мальчик вырывался. — Если ты выскочишь вот так, то совсем не сможешь победить рыбочеловека, ты только напрасно погибнешь! – Горизонтальная тканевая труба! Они… Акулья стая… Отпустите меня! – ребёнок отчаянно вырывался, слёзы текли ручьём. Жить страшно, чего уж тут бояться смерти. – Там какое-то движение! – Пойдём посмотрим! – рыболюди тоже что-то услышали и направились туда. – Глупец! – Но Цигао потеряла терпение и, достав небольшой железный молоток, тихонько ударила ребёнка по голове, просто чтобы тот потерял сознание. Затем подхватила его на руки и быстро унесла оттуда! Но не успела она отбежать достаточно далеко, как вдруг перед ней с грохотом упал метеорит, взметнув клубы пыли! – Метеорит?! – Но Цигао замерла в изумлении. Что происходит? – Что там случилось? – Похоже, что-то упало! – Вражеский обстрел? – Идём посмотрим! – всё больше рыболюдей приближалось к месту падения. Но Но Цигао была ближе всех, и её любопытство взяло верх. Она тоже поспешила к месту происшествия – неужели это действительно обстрел? Неужели флот пришёл их спасти? Хоть прошло уже много лет, они всё ещё надеялись на это. В глубокой воронке в клубах дыма поднялась фигура Реки: – Наконец-то прибыл. Деревня Кокоа-Вест!