Глава 30 — Глава 30

## Глава 30. Не нужно класть масло на хлеб Тайный склад сокровищ, спрятанный под землей в Таолине, был создан коррумпированным чиновником. После того, как он и его семья погибли, секрет о местонахождении склада канул в Лету. Зуанцзы, перешедший из рук в руки, в итоге оказался у матери Ся Чжана. Согласно старинным записям, он случайно обнаружил несметные богатства и использовал их для тайного содействия многим людям. Но без железной руды эта удача превратится в прах. Будущее Ся Чжана туманно и непредсказуемо - оно вряд ли будет таким же гладким, как в книге. "Сестрица?" Громкий голос Ду Цяня послышался из-за двери. Ду Вань радостно ответила: "Брат, я здесь." Ду Цянь вошел в тихую комнату, огляделся: "Пе Хань сказал, что искал тебя. Куда он пропал? Дворецкий докладывал, что тебе привезли продукты. Я велел отнести их на кухню". "Ах, он ушел. Разве ты его не встретил?" Ду Вань чувствовала, что что-то не так. Пе Хань, по ее мнению, еще не уходил. Случайно так сложилось, что они не встретились. Ду Цянь, войдя, не торопился уходить. Он распахнул свою одежду и сел у книжного шкафа, разглядывая книги и попивая чай. "Брат, ты узнал источник слухов?" - спросила Ду Вань. "Следы оборвались на полпути. Личность распространителя была ликвидирована." Как только слухи начали распространяться, Ду Цянь отправил людей на поиски. Но его сестра пропала, и он был слишком занят поисками, чтобы вовремя разобраться в ситуации. Хвост был стерт, но удалось найти некоторых причастных. Но сейчас, когда слухи снова поползли, половина найденных умерла. Неизвестно, был ли убитый тем самым человеком, который распространял слухи. Услышав это, Ду Вань почувствовала бессилие. По всей видимости, бездействие в этом деле недопустимо. Она была уверена в способностях Пе Ханя. "Кто же подливал масла в огонь в прошлый раз?" - любопытствовала Ду Вань. Ду Цянь вспылил: "Что тебе нужно? Ты еще и мстить хочешь?" "Это необходимо, хи-хи". “…” - сестра его действительно не привыкла сносить обиды. Ду Цянь, немного подумав, перечислил: "Су Юй, старшая дочь премьер-министра, Ван Цзинь'эр, седьмая дочь Наньянского Бо, Муронг Цзяодзяо, вторая дочь министра ритуалов, Ся Инь из рода генерала, родная сестра Ся Ци... и наконец, Чэнь Лю, старший сын герцога Чэня". Среди женщин выделился один мужчина... Глаза Ду Вань расширились: "Этот Чэнь Лю же болен!" "Да, болен. А если бы он был здоров, то не связывался бы с такой юной девушкой, как ты". "Откуда же у меня вражда с ним?" "Он - хороший друг Пе Ханя. Он утверждал, что хочет отомстить за своего друга". - Ду Цянь замолчал. Чэнь Лю был бездельником. Он услышал слухи и, разгневанный, ввязался в эту историю. В прошлый раз Ду Цянь не смог найти сестру и, задыхаясь от безысходности, "наложил" на Чэнь Лю мешок. Тот, возможно, до сих пор лежит дома. Что касается женщин, то они не входят в его круг общения, и у него еще не было случая им отомстить. Ду Вань шагнула ближе и взяла его за плечо: "Мой старший брат всегда обо мне заботится". "Хорошо, что ты это поняла. Дави сильнее вот здесь". - Ду Цянь указал на левую сторону, предлагая ей надавить посильнее. Она надавила на плечо. Руки устали, и Ду Вань быстро сменила тему: "Раз у меня свободное время, научи меня читать". "Ты умеешь читать?" "Неужели ты забыл? Я забыла все, чему училась раньше". - Ду Вань говорила с таким серьезным видом, что ее слова вызывали и смех, и раздражение. "Ну что ж, возьми эту книгу и читай. Если не понимаешь слово, спрашивай". Ду Цянь нашел книгу на полке и бросил ей. Ду Вань взяла книгу и полистала: "О, в этой книге я не знаю ни одного слова". Ду Цянь: … Больше нечего сказать. Спустя немного он спросил: "А какие слова ты знаешь, сестрица?" "В три часа ночи под баньяном на востоке деревни мы встретимся". - Ду Вань выдала эту фразу без замедления. "Пф!". Чай у него почти вылетел из горла. Какой секрет ты подслушала? Ду Вань, краснея, тронула свой нос: "Эй, по пути мне подсунули бумажку с этой строчкой. Я ее выучила, когда Ху Сан ее прочитал. Ты просто умница!" Ду Цянь, смуглым лицом, спросил: "Кто написал?" "Сначала я не знала, кто это. Я не пошла на встречу. Потом Ся Чжан подошел ко мне и сказал, что ждал меня всю ночь, чтобы я узнала, кто это". “…”. Ду Цянь негодовал. Чего добивается этот Ся Ци? Его маленькая сестричка - еще ребенок. Она толком ничего не понимает. Забудь про Пе Ханя. У них, по крайней мере, есть детское обещание. Что может быть у них с Ся Ци? Ся Ци, скорее всего, отвечает за распространение сплетен о его сестре в Пекине. Теперь, сравнивая Ся Чжана с Пе Ханем, Ду Цянь все больше испытывал к нему симпатию. Поэтому, с чувством старого отца, Ду Цянь терпеливо предупредил: "Сестрица, забудь о Ся Ци, поняла? В большинстве случаев, если человек славится своей красотой и умом, то он далеко не добр". "Эй, такое бывает?" - удивилась Ду Вань. "Конечно. Я верю, что мой брат прав". "Хм... но мой старший брат тоже хорош собой". "…?!" Ду Цянь молчаливо призвал себя не злиться. Он растер чернила и раскрыл лист бумаги: "Сестрица, сегодня тебе нужно выучить сто слов". "Что? Так много..." Сердце у Ду Вань сжалось от печали. Внезапно ее глаза заблестели: "Брат, пожалуйста, прочитай мне сначала отрывок. Я его запомню, а потом уже буду учить по словам". "Хорошо". Ду Вань отлично запоминала тексты. Тысячесловную статью она могла выучить наизусть всего за три прослушивания. Когда Ду Цянь ушел, она переписала ее китайскими иероглифами. К вечеру она в основном овладела значением слов из этого отрывка. Но она умела только читать, а не писать. … Два дня спустя. Пе Хань снова пришел в гости и принес с собой завещание на Зуанцзы. Владельцем в завещании указана Ду Вань. Ду Вань не спросила Пе Ханя, как он его добыл. Для нее важен был сам Зуанцзы. Она без колебаний сказала: "В той горев на холме, которую я продала, была железная руда". Пе Хань был в шокe: "Ты действительно..." Дура! Невероятно глупая! Какое сокровище! И она продала его по дешевке? ! Ду Вань вдруг вскочила: "Что значит "действительно"? Тогда никто не знал, что там железная руда. Если бы знали, кто бы продавал? Это же пустынный холм. Его хотели купить..." "Ты помнишь?" - зловеще спросил Пе Хань. Ду Вань застыла: "Нет". "О". Значит, он перебарщил. Теперь Пе Хань знал, где находится железная руда, и был в прекрасном настроении. Однако он смущался: "Ваше Высочество, почему вы сообщили мне, а не своим родственникам?" "Есть такие вещи, в которые родственники не должны быть втянуты". “…” Пе Хань не мог понять логику этой бедной девушки. Раз уже нельзя ничего исправить, то было бы великим достижением преподнести ее императору. Пе Хань не мог понять Ду Вань. Ду Вань видела, что он сомневается, но не могла ничего сказать. Разве она не знала, что произойдет в будущем, и не хотела, чтобы ее семья подверглась опасности? К тому же, дворец великой княгини и род Ду и так владели немалой властью, так что не нужно класть масло на хлеб. (Конец главы)