– Как-то мне... стрёмно, – пробормотал я, теребя дверную ручку машины.
Юхён и Ёрим переехали ко мне, в дом при питомнике. Они оба планировали пользоваться и своим прежним жильём, так что нам требовалось закупить новую мебель. Я думал, раз деньги теперь не проблема, просто закажу самое лучшее – и дело с концом.
– Зрелище получится недурное, согласитесь?
Однако Сок Симён попросил нас лично отправиться за покупками. Два охотника S-Класса из Бездны вышли за покупками, чтобы жить со своим опекуном F-Класса. Отличный способ укрепить положительный имидж. Поэтому, пожалуйста, посетите ближайший универмаг.
Разумно, да и задачка несложная; я запросто согласился. Для имиджа моих детей я бы согласился на просьбу и посложнее. Однако, прибыв в универмаг, я замешкался. Как и в прошлый раз в супермаркете, мне по-прежнему были не по душе многолюдные места.
– Хён, ты чего? – спросил Юхён, заметив мои колебания.
– Э? Да ничего. Просто... ну, мы ведь никогда не покупали мебель в универмагах. Непривычно.
Пока Юхён рос, столы и стулья приходилось менять, но денег всегда не хватало, поэтому выбирали что-то дешёвое, но прочное. Да и не только мебель – мы в принципе в универмагах [1] ничего не покупали. Дорого ведь.
– Я тоже сюда только поглазеть иногда приходила.
– Теперь можешь покупать всё, что захочешь.
Подумаешь, как дорого могут стоить обычные товары? По сравнению с предметами из подземелий – капля в море.
Только мы вышли из машины, как нас сразу поприветствовал представитель универмага. В иных обстоятельствах обслуживание было бы иным, но Сок Симён попросил, чтобы сегодня всё было как у обычных покупателей. Как у обычной семьи. При этом вручил карту, сказав, что раз мебель покупают для членов гильдии, то гильдией всё будет и оплачено.
– Желаю вам приятных покупок.
Представитель универмага протянул визитку, добавив, чтобы в случае неудобств мы звонили по этому номеру или обращались к любому сотруднику поблизости. Ну что, пойдём?
– Обычно на первом этаже косметика и украшения, – Ёрим, у которой скопилось немало опыта в прогулках по универмагам, взяла инициативу на себя.
– Тебе косметика нужна?
– Нет. Тут ещё много парфюмерии, а от неё голова болит. Нос ведь теперь чувствительнее, чем раньше.
– А, точно.
– Смесь разных запахов просто немного раздражает. Хотя и не настолько, чтобы нельзя было стерпеть.
Едва мы ступили на первый этаж, как тут же оказались в центре внимания. Отовсюду доносился удивлённый шёпот. Охотники S-Класса нечасто заходят за покупками в обычные магазины, а не на специализированные торговые площадки. А если и заходят, то их обслуживают как VIP-клиентов высочайшего уровня в отдельной зоне.
Юхён источал ауру – не угрожающую, но достаточную, чтобы непробуждённые побоялись подойти ближе. Словно молчаливо требовал от всех зевак держаться на расстоянии.
– Вот путево универмага.
Ёрим достала два буклета и протянула один мне. А Юхёну?
– Мебель где-то на верхних этажах.
Хочется детям и одежду купить. Хотя Бездна и так обеспечивает их сшитыми на заказ вещами. В универмагах пока ещё не продают товары, связанные с подземельями... А?
– На пятом этаже есть специальный павильон товаров из подземелий.
Его уже открыли?
– В универмаге?
– Угу. Не предметы... а, видимо, вещи, сделанные из побочного сырья из подземелий.
Товары, изготовленные из побочного сырья, как раз начали поступать в открытую продажу. Правда, они дорогие, и купить их непросто, так что универмаг – самое подходящее для них место.
– Кажется, там и мебель есть. Сходим посмотрим? Она наверняка прочнее.
Раз уж они оба S-Класса, мебель из подземелий – лучший вариант. Мы пересекли первый этаж и направились к эскалатору. Стоявший у эскалатора мужчина, немного помедлив, протянул нам искусственные цветы. Зачем?
– Это чтобы вы аромат попробовали. Парфюм.
А ты кадр с деловой хваткой, хвалю.
Под пристальными взглядами окружающих, сжимая в руках по цветку, мы добрались до пятого этажа.
– Так...
Карта, хм. Так, наше местоположение... магазин... Мы поднялись отсюда.
– Кажется, сюда, – сказал Юхён, указывая цветком направление.
Тут полно и магазинов, и товаров, запутаться можно. Специальный павильон занимал довольно большую площадь. Охранявший вход сотрудник поприветствовал нас и сообщил о мерах предосторожности.
– В специальном павильоне товаров из подземелий использование инвентаря запрещено. Просим всех пробуждённых проявить содействие.
Видимо, они ещё не научились блокировать инвентарь. Я думал, они просто понаставили кучу камер видеонаблюдения, но к нам сразу же приставили сотрудника.
– Этот стол на сто процентов состоит из побочного сырья из подземелий, поэтому его можно легко перемещать, положив в инвентарь.
Едва я взглянул на деревянный стол, как сотрудник зашёлся в объяснениях.
– Прочность тоже не идёт ни в какое сравнение с обычным деревом. От большинства ударов на нём не останется и царапины.
– Если он помещается в инвентарь, это и правда удобно, – с любопытством отметила Ёрим. – Обычно же они тяжёлые, их просто так не сдвинешь. А так можно просто убрать его на время уборки.
– И правда. Очень удобно. Легко уберёшь под тем же диваном.
Ведь под большой мебелью и за ней обычно ничем толком не дотянешься. Лучше, чем я думал. И доставать закатившиеся игрушки малышей или магические камни тоже перестанет быть задачей на несколько мучительных минут.
– А диваны есть?
– К сожалению, для диванов пока не смогли найти подходящий наполнитель.
– А, тогда и кроватей, наверное, нет.
– Каркасы доступны для заказа. Показать вам каталог?
– Да, пожалуйста.
Кровати у моих подопечных были, но они – обычная мебель, которую привезли в спешке. Заодно можно и их поменять. Мы сели, и я раскрыл каталог.
– Ёрим, ты возьмёшь односпальную?
– Можно и побольше. Чтобы ворочаться вовсю.
– Юхён, а ты? Тебе, конечно, нужна большая.
– Угу. Просторная лучше. Удобнее спать вместе с хёном.
– ...Тебе было неудобно в тот раз?
– Нет, нормально.
– Вы ведь сейчас не про Гонконг говорите?
– Э-эм, мне просто... кошмар приснился.
Стыдно признаваться. В моём-то возрасте прибежал к младшему брату, потому что не мог спать один.
– Такое может повториться, так что куплю самую большую.
– А, тогда и мне тоже! Пока гильдмастер будет в подземелье, аджосси может снова присниться кошмар!
– Нет, так не пойдёт. Пусть спит в обнимку с Паксом.
После кроватей мы посмотрели столы. Поменять заодно книжный шкаф? Стол в гостиной... даже если поменять, он долго не проживёт.
– О, разделочные доски. А другой кухонной утвари нет?
– Предметы с содержанием металла пока не получили разрешения на продажу. Но их можно изготовить на заказ для охотников.
Поменять тогда, что ли, вообще всю? Кухонная утварь из побочного сырья намного удобнее в использовании. Да и детёныши монстров её не сломают, если проберутся на кухню. А резиновые перчатки у них тоже найдутся?
– А тазы и ковши можно заказать? И детскую ванночку? Ещё нужны ёмкости для геля для душа и шампуня. Те, что продаются в магазинах, разбиваются от одного удара хвостом.
– ...Аджосси, нелегко тебе приходится.
Ёрим посмотрела на меня с сочувствием. Да нет, просто когда моешь детей, то вечно что-нибудь ломается. Ванную комнату я сделал прочной, но принадлежности-то там обычные. Особенно много всего перебила Лазурь. Я еле отговорил её от попытки съесть гель для душа.
– Я сначала покупал им всё со сладкими запахами, чтобы им нравилось. Теперь всё поменял.
Да и у меня всё со слабым ароматом. В общем, если обычные бытовые предметы можно сделать из материалов подземелий, то нужно всё заменить. Особенно флакон для геля. А, и с мылом нужно быть осторожнее.
– А? – вдруг вскрикнул один из сотрудников. – Стол, который тут стоял!
Стол, который ещё мгновение назад спокойно стоял на своём месте, бесследно исчез. Неужели кража? И тут...
Вспых!
Пламя взметнулось, и второй стол тоже исчез. А за ним стул, вешалка, письменный стол. Сотрудники запаниковали, прибежала охрана. Постойте-ка.
– Юхён, это!..
– Ирин, – невозмутимо ответил Юхён.
Эй!
– Останови её!
Услышав мои слова, Юхён обернулся к сотруднику.
– Я покупаю все товары в этом зале.
Что... нет, эй, братишка! Я схватил Юхёна за руку и зашептал:
– Просто скажи Ирин, чтобы прекратила!
– Зачем?
– Ну... эм, во-первых, это дорого.
– Это же не предметы.
...И то верно. Ирин ведь и экипировку сжирала. Так что её ужин здесь можно считать дешёвым. Боже.
– И не скажешь, сколько денег уходит на еду...
Красная ящерка пронеслась по блестящему полу. Мигом сожрав огромный сервант, она вернулась ко мне и взобралась на руки. Посмотрев на меня, Ирин широко разинула пасть в сторону разделочной доски в моих руках. Чавк, и от одного укуса вспыхнуло пламя, не оставив от доски и пепла. Огонь коснулся и моей руки, но не обжёг, а приятно согрел.
– Вкусно?
Вспых! – ответила мне огненной вспышкой Ирин и вернулась к Юхёну.
– Глядя на неё, я и сама проголодалась.
– Тогда пойдём поужинаем на фуд-корт?
– Да!
Стало немного жаль опустевший зал и растерянных сотрудников. Но они ведь всё продали. Заказав нужную мебель и другие бытовые товары, мы поднялись наверх.
Время ужина, так что на фуд-корте тоже людно. «Конечно же, мясо», – заявила Ёрим, и мы зашли в ресторан корейской кухни, заказав пульгоги [2]. Я никак не мог привыкнуть к тому, что на нас отовсюду смотрят.
– Ладно аджосси, но гильдмастер ест как птичка. При таких-то габаритах.
– Я не люблю есть вне дома, – отрезал Юхён.
Я же просил вести себя дружно.
– Ну-ка, я тебе положу.
Я взял кусок мяса и положил в тарелку Юхёну. Затем и Ёрим.
– Я и сама могу.
– Так безопаснее.
– Хён, ты тоже ешь.
Мне было приятно просто смотреть, как они едят. Хотя я и привык к стряпне Мёну, здешняя еда тоже оказалась неплохой. После ужина мы направились в отдел посуды. Купили наборы тарелок, столовые приборы и, конечно же, чашки.
– Как одна чашка может стоить больше пятидесяти тысяч вон?
– В универмагах всё дорого.
– Ого, а эта больше ста тысяч.
– Этот ободок из золота.
– И правда позолоченная.
Раз она с позолотой, то в микроволновку её ставить нельзя. Красиво, конечно, но непрактично. Мы купили ещё одеяла с подушками и большую рисоварку. Пока мы ходили по магазинам и всё разглядывали, универмаг уже начал закрываться.
– Как рано они закрываются.
– Ага.
– Тебе нужно что-нибудь ещё, аджосси? В супермаркете, например?
– Нет, этого хватит.
Мы выставили напоказ, как втроём ходим по магазинам. Несколько человек нас тайком сфотографировали. Наверняка появятся и статьи. На этот раз о том, какие у меня хорошие отношения с братом.
Заказав доставку для крупных покупок, мы вернулись домой. Пока я расставлял посуду на кухне, меня охватило странное чувство.
«...Почему-то вспоминается прошлое.»
Тарелка брата, ложка брата, чашка брата. Мы не то чтобы делили их, просто брали что под руку попадётся. Но до регрессии наша тесная кухонька казалась пустой.
– Помнишь, ты как-то разбил чашку? У нас их всего две было. Одну разбил, и мы пили из одной на двоих.
– Тогда хён ещё палец порезал, когда осколки убирал.
– Разве?
– Угу, – кивнул Юхён, закрывая шкафчик. Он, как и я, смотрел на новые чашки. – Странное чувство.
– И у тебя?
– Но не плохое... хорошее.
Я невольно улыбнулся. Да, хорошее. От него согревает и щекочет в груди.
– Идите мыться и спать. Скорее бы доставили всё, что мы заказали.
Особенно ванные принадлежности. Хотелось бы, чтобы они перестали так часто ломаться.
𓆩♡𓆪
[1] Не путать с торговым центром. Универмаг (более известный как department store в английском языке) – один большой магазин, разделённый на отделы, где продаются разные категории товаров. У него один владелец или управляющая компания, внутри – разные отделы: одежда, обувь, косметика, техника, мебель и т. д., всё находится в одном здании под одной торговой маркой, можно оплачивать покупки на одной кассе (или по отделам, но всё под одной системой). Хорошим примером будет магазин Duty-free в аэропортах. Также известен как «Торговый Дом».
Торговый центр (shopping mall) – комплекс зданий или одно большое здание с множеством отдельных магазинов и заведений. В нём много независимых магазинов (разных брендов), у каждого магазина – свой владелец, персонал и касса, за него отвечает управляющая компания, но арендаторы разные.
[2] 불고기 Пульгоги – «огненное мясо». Тонко нарезанные ломтики мяса (говядины или свинины), замаринованные в смеси соевого соуса, сахара, кунжутного масла, чеснока и других специй. Мясо готовится на гриле или жарится на сковороде.
Обновлено: 12.01.2026