Глава 7 — Глава 6. Остаться на обед

Как только Су Ланьчжи вернулась в свои покои, она сразу же отдала распоряжение: - Пусть кухня принесет еду. Скажите, что я проголодалась! И, кстати, не говорите им, что отец скоро придет! Все эти годы Су Ланьчжи и Су Цинлань были далеки друг от друга. Ее мать, Мужун Янь, была женщиной с упрямым характером. С тех пор, как Су Цинлань взял наложницу, она больше не сближалась с ним. Разве древние женщины не зависели от любви своих мужей? Мужун Янь отвергла Су Цинляня, и все это видели. Естественно, к ней стали относиться с пренебрежением. К тому же, Мужун Янь не вмешивалась в дела дома, и когда Бай Синь взяла власть в свои руки, жизнь Су Ланьчжи и ее матери стала трудной. Они жили во внутренних покоях, редко общались с Су Цинланем, и из-за обиды в их сердцах, даже если у них были недовольства, они никогда не высказывали их. Поэтому за эти годы Бай Синь становилась все более наглой. Раньше Су Ланьчжи молчала, потому что не хотела говорить, да и ленилась. Но после всего, что она пережила в прошлой жизни, она больше не позволит трагедии повториться с ней и ее матерью! Войдя в комнату, она сменила испачканную снегом одежду, и взяла в руки грелку, чтобы согреть свои ледяные пальцы. В этот момент, заботливая служанка Чуньнуань, принесла чашку чая: - Барышня, выпейте горячего чая, чтобы согреться. - Хорошо, - кивнула Су Ланьчжи. В прошлой жизни из-за постоянных переживаний она подорвала здоровье, и ее и без того слабое тело стало еще более худым. Она часто простужалась, ее организм был крайне ослаблен, и постепенно она исчезла из виду. Поэтому в прошлой жизни все знали только вторую дочь министра, а о ней помнили лишь как о хрупкой девушке с бледным лицом. Теперь, глядя в зеркало на свое отражение, в котором уже в юном возрасте проглядывалась будущая красота, Су Ланьчжи лишь усмехнулась. Она опустила голову и медленно пила горячий чай, чувствуя, как тепло разливается по ее холодному желудку. - Барышня, пейте больше чая, чтобы изгнать холод. Ваше лицо совсем побелело от мороза! - Юэтао, глядя на Су Ланьчжи, сердцем чувствовала боль за свою госпожу. - Все в порядке, - покачала головой Су Ланьчжи. Сейчас она была полна решимости восстановить отношения с отцом и помочь родителям сблизиться, чтобы мать не повторила путь прошлой жизни. Времени оставалось мало, и она должна была действовать быстро! ▪ ▪ ▪ - Барышня, господин пришел! - Пусть отец заходит! - Су Ланьчжи быстро поставила чашку и пошла навстречу. Глядя на лицо отца, еще не тронутое старостью, она каждый раз чувствовала легкую боль и сожаление в сердце. - Отец! - Ладно, ты легко одета, не выходи, чтобы не замерзнуть, - сказал Су Цинлань, видя в глазах дочери преданность и любовь. Его сердце наполнилось теплом, и он стал более ласковым с Су Ланьчжи. - Хорошо, тогда заходите, отец. Цюшуан, налей отцу горячего чая! - Слушаюсь! Цюшуан быстро подала чашку чая Су Цинланю. Тот с улыбкой принял ее, но, поднеся к губам, нахмурился: - Ланьэр, как давно этот чай хранится? Су Цинлань любил чай, поэтому перед тем, как пить, всегда вдыхал его аромат. Сейчас он явно почувствовал, что чай был подготовлен три или четыре года назад. В доме министра, благодаря его любви к чаю, каждый год закупалось много свежего чая. Почему же у дочери оказался такой старый чай? Су Ланьчжи, видя, как отец хмурится, понимала, о чем он думает. В ее глазах мелькнула тень затруднения, но она сделала вид, что все в порядке: - Отец знает, что я не люблю чай, поэтому редко его пью. Хотя она так говорила, ее губы слегка подрагивали, взгляд был уклончивым, а тонкие брови слегка нахмурены. Если бы кто-то внимательно наблюдал, то понял бы, что она лжет. - Чай полезен для здоровья, пей его больше, это не повредит. У меня есть немного подаренного императором Билочуня¹. Позже я пришлю его тебе. Можешь пить, когда захочешь, - сказал Су Цинлань, замечая выражение дочери. Затем он взглянул на ее худое и слабое тело, сравнивая его с более высокой и крепкой второй дочерью, и в его сердце зародилось подозрение. - Спасибо, отец! В глазах Су Ланьчжи вспыхнули радость и облегчение. Она прекрасно изображала чувство, будто хотела что-то сказать, но не могла, что еще больше усиливало подозрения Су Цинланя. - Ланьэр, как ты жила все эти годы? - спросил он, внимательно осматривая комнату дочери. Он не был здесь более десяти лет, и все осталось почти таким же, как раньше. Многие вещи уже постарели. Затем он вспомнил комнату своей второй дочери, Су Линьюэ, где все было новым и роскошно украшенным. Это было несравнимо с тем, что он видел сейчас. Он упустил это из виду. Он думал, что та женщина была доброй, но теперь понял, что ошибался.   - Ланьэр в порядке, спасибо за заботу, отец! Когда Су Ланьчжи произнесла эти слова, в ее глазах мелькнула тень грусти. Су Цинлань, много лет прослуживший чиновником, не мог этого не заметить. - Хм. Хотя он понимал, что дочь обманывает его, Су Цинлань не стал разоблачать ее. Вместо этого он внимательно осмотрел комнату Су Ланьчжи и саму дочь, все больше осознавая, как сильно он пренебрегал ею все эти годы. - Отец, вы не пьете чай? Или он вам не нравится? - Су Ланьчжи, заметив выражение лица отца, сохраняла спокойствие. Она знала, что, хотя отец больше всего заботился о ней и ее матери, их поведение за эти годы ранило его сердце. Поэтому, несмотря на его заботу, они стали менее близки. К тому же, Бай Синь была очень искусна в общении, а ее дочь, Су Линьюэ, всегда была привязана к Су Цинланю. Кроме того, ее сын, Су Чжэньхуа, был старшим сыном в семье, хотя и от наложницы, и отличался прилежанием в учебе. Поэтому за эти годы отец уделял больше внимания второй ветви семьи и стал ближе к ним. Су Ланьчжи понимала, что ей не так просто будет вызвать разлад между отцом и второй ветвью семьи. Но она не спешила. Все можно было сделать постепенно! - Нет, я не буду пить, я не хочу. Су Цинлань любил чай, но только хороший. Такой старый чай он не мог пить. Однако слова Су Ланьчжи вызвали у него подозрения в отношении Бай Синь. Пока он размышлял, Юэтао вернулась из кухни: - Барышня, пора ужинать. После еды вам нужно принять лекарство. - Хорошо, - Су Ланьчжи с легким смущением посмотрела на отца. - Отец, мне нужно поужинать, поэтому я не буду вас задерживать. Казалось, она действительно не хотела, чтобы Су Цинлань оставался на ужин. Однако такое поведение только усилило его подозрения. - Ланьэр, уже много лет мы с тобой не ужинали вместе. Давай сегодня поедим вместе. Су Цинлань чувствовал, что дочь что-то скрывает, и хотел во всем разобраться. - Но разве отец не должен ужинать в главном зале со второй женой? Су Цинлань, будучи уже в зрелом возрасте, естественно, желал семейной гармонии. В те годы, когда в доме не было наложниц, они часто ужинали втроем, и Су Ланьчжи до сих пор помнила те счастливые моменты. Но из-за их отдаления с матерью, Бай Синь воспользовалась ситуацией, и все эти годы она была рядом с Су Цинланем, завоевав его доверие. Вспоминая о Бай Синь, Су Ланьчжи думала о событиях прошлой жизни, и ее сердце наполнялось ненавистью. В этой жизни она не позволит им добиться своего! - Мы с тобой давно не ужинали вместе. Давай сегодня поедим. Сегодня, впервые за многие годы, дочь проявила к нему такую близость, и Су Цинлань дорожил этим моментом, не желая уходить. Видя, как отец настаивает, Су Ланьчжи с легким смущением, но с теплотой в глазах, наконец, согласилась: - Хорошо, тогда пусть будет так. Юэтао, сходи на кухню и скажи, что отец будет ужинать здесь. Пусть добавят еще несколько блюд. - Слушаюсь, барышня! Юэтао, наконец поняв, зачем Су Ланьчжи отдала предыдущие распоряжения, с радостью поспешила выполнить поручение. Однако Су Цинлань остановил ее: - Не нужно. Я ем немного, не стоит беспокоиться.   --- [1] Билочунь (碧螺春) — знаменитый китайский зелёный чай, относящийся к числу "десятка лучших чаёв Китая". Он родом из провинции Цзянсу (район озера Тайху), где его собирают ранней весной. Чай ценится за нежный цветочный аромат и сладковатый вкус с едва уловимой терпкостью. Этот чай часто преподносили ко двору в качестве драгоценного дара.