Глава 43 — Глава 42. Не виню

Услышав в комнате окрик старой княгини Цин, Мужун Янь и Су Ланьчжи посмотрели друг на друга, и в их глазах промелькнуло едва уловимое чувство. Мужун Янь взяла Су Ланьчжи за руку, ее обычно спокойное лицо выражало легкое раскаяние. Она притянула дочь к себе, думая о том, что дочери в столь юном возрасте приходится сталкиваться со всем этим, и чувствуя, что как мать она совершенно не справляется со своими обязанностями.   - Лань'эр, тебе тяжело! "В таком юном возрасте ей приходится не только защищать себя, но и помогать своей бесполезной матери. Это действительно слишком тяжело".   "Я действительно слишком виновата!"   - Мама, Лань'эр не тяжело, это матушку обидели! Она заранее знала, что Мужун Янь сегодня столкнется с придирками старой княгини Цин, поэтому Су Ланьчжи была готова к битве.   Однако она не ожидала, что предубеждение старой княгини Цин против Мужун Янь настолько глубоко, что она даже к ней, своей родной внучке, будет так безжалостна. Су Ланьчжи почувствовала настоящий холод в сердце!   "Раз та безжалостна, то и я могу быть бессердечной!"   - Глупая девочка, с древних времен у каких свекрови и невестки не было конфликтов? Матушка должна терпеть эти страдания! Мать и дочь тихо переговаривались, прижавшись друг к другу, так что посторонние не могли их расслышать. Однако Су Цинлань, глядя на то, как его жена и дочь полагаются друг на друга, почувствовал легкую горечь в сердце и вину за то, что не смог их как следует защитить и обеспечить им спокойную жизнь.   - Янь'эр, Лань'эр, простите меня! Как муж, как отец, он сегодня действительно не справился со своими обязанностями.   ▪ ▪ ▪   - Господин, не говорите так, я все понимаю! Су Цинланю тоже было нелегко, ведь та была его родной матерью, и он действительно не мог зайти слишком далеко.   - Эх! Вздохнув, Су Цинлань почувствовал головную боль. С одной стороны - родная мать, с другой - любимая жена, он оказался меж двух огней, и это было очень тяжело!   - Лекарь, как канцлер? Снаружи все еще были люди, и Мужун Янь не хотела говорить слишком много, чтобы не вызывать домыслов, поэтому сменила тему.   - Госпожа, рука канцлера обожжена очень серьезно. Погода холодная, раны заживают плохо. В эти дни лучше быть осторожнее, ни в коем случае не допускать переохлаждения руки и попадания воды, чтобы не осталось хронических проблем. Слуга уже сделал канцлеру первичную обработку и наложил лекарство, впредь нужно ежедневно менять повязку! Лекарь перевязал руку Су Цинланя и почтительно ответил Мужун Янь. Мужун Янь вздохнула с облегчением.   - Тогда спасибо лекарю!   - Это долг слуги!   - Ся Цзи, пойди возьми лекарство у лекаря!   - Да, госпожа!   …   Все ушли, рану Су Цинланя обработали, и Мужун Янь не могла больше задерживаться. - У господина повреждена рука, отдыхайте здесь, а я пойду составлю компанию матушке-княгине! Хотя она не хотела встречаться со старой княгиней Цин, но прятаться здесь тоже было не вариантом.   - Хорошо, будь осторожна! Сегодня старая княгиня Цин так придиралась к Мужун Янь, что Су Цинлань действительно беспокоился, как бы Мужун Янь снова не пострадала.   - Господин, не беспокойтесь, я позабочусь о себе. Отдыхайте хорошенько! Поклонившись, она собралась уходить. Су Ланьчжи тоже хотела выйти, но Су Цинлань остановил ее. - Лань'эр, останься, у папы есть к тебе разговор!   - Да, папа!   - Подойди!   - Хорошо! Послушно подойдя, Су Ланьчжи ожидала, что Су Цинлань будет ругать ее за сегодняшнюю ложь, но, к ее удивлению, он лишь протянул руку, погладил ее по голове и вздохнул. - Папина Лань'эр выросла, умеет защищать себя и матушку. Теперь папа спокоен!   Су Цинлань произнес эти слова так тихо, будто перышко, развеянное ветром. В его глазах была сложная, трудно различимая эмоция, которую Су Ланьчжи не могла понять.   - Папа не сердится на Лань'эр за ложь? Ранее она использовала Су Цинланя. Если бы сказали, что Су Линъюэ и остальные были наказаны из-за столкновения с ней, то Бай Синь и старая княгиня Цин наверняка перевернули бы все так, будто это ее вина, сказав, что она мелочна и не терпит сводных брата и сестру. Тогда ситуация стала бы неуправляемой.   Поэтому Су Ланьчжи сказала, что это произошло из-за Су Цинланя, чтобы нанести удар по семье Бай Синь и показать посторонним, насколько они не уважают старших и не знают этикета!   - Глупышка, как папа может на тебя сердиться? Папа знает, ты была вынуждена! Если бы матушка-княгиня и Бай Синь с детьми не давили так сильно, разве Лань'эр поступила бы так?   Глядя на дочь, вспоминая ее изящные движения и решительный, непреклонный вид, Су Цинлань почувствовал, что по сравнению с Су Ланьчжи он был гораздо трусливее.   - Хорошо, что папа не сердится на Лань'эр!   - Ладно, иди к матушке! Зная, что Мужун Янь одной будет нелегко справиться с теми людьми, Су Цинлань нашел предлог остаться во внутренних покоях. Так, если старая княгиня Цин снова начнет придираться, он сможет узнать об этом первым и прийти на помощь.   - Да, папа! Присутствие Су Цинланя несколько успокоило Су Ланьчжи.   Старая княгиня Цин иногда бывала слишком неразумной, и даже если она говорила по делу, та не всегда слушала. Но если Су Цинлань был рядом, она, естественно, вела себя сдержаннее, и им с матерью жилось легче.   Су Ланьчжи медленно вышла, размышляя, как справиться с предстоящей ситуацией. Но едва она вышла, как кто-то схватил ее за руку.   Су Ланьчжи проследила за рукой и увидела очень милую девушку примерно ее возраста. Однако выражение ее лица, полное неискушенности, по сравнению с ее собственной юной серьезностью, вызывало ощущение весеннего тепла и цветения, делая ее особенно приятной.   Это же была законная старшая дочь Су Цинсю и Сунь Сюэжу - Су Ланьюй!   - Сестра Лань, бабушка сказала, что мы, младшие, тут ей мешаем, и велела нам пойти поиграть самим. Юй'эр давно не видела сестру Лань, давай пойдем погуляем вместе, хорошо? На лице девушки сияла солнечная улыбка, ее невинный и живой вид был именно таким, какой и должен быть у двенадцати-тринадцатилетней девочки. Видно было, что ее с детства баловали, и она не знала трудностей.   Однако Су Ланьчжи, видя, как эта девушка так горячо к ней льнет, и вспоминая настороженность Сунь Сюэжу по отношению к ним, не верила, что та была так добра!   Тем более, после того, как она только что устроила такую сцену, на глазах у всех унизив старую княгиню Цин, неужели Сунь Сюэжу была бы так добра?   - Лань'эр, пойди погуляй с Юй'эр и остальными. Бабушка знает, что вам, младшим, не сидится на месте. Бабушка не будет вас задерживать, не будет вас стеснять. Повеселитесь хорошенько, чтобы не отдалиться друг от друга! Старая княгиня Цин, видя, что Су Ланьчжи лишь слегка улыбнулась и молчит, поспешила ее выпроводить. Сунь Сюэжу тут же подхватила: - Да, Лань'эр, Юй'эр так по тебе скучала! Ты давно не приходила, она так тебя ждала. Идите поиграйте вместе, поболтайте, наладьте отношения!   - Правда, правда, сестра Лань, пойдем! Снежный пейзаж снаружи такой красивый, а в заднем дворе сливы расцвели, так красиво! Пойдем посмотрим вместе, хорошо? Су Ланьюй, видя, что Су Ланьчжи не реагирует, схватила ее за руку и начала капризничать. Су Ланьчжи посмотрела на Мужун Янь, увидела, что та кивнула ей, и теперь ей ничего не оставалось, как согласиться.   - Хорошо!   - Правда? Отлично, тогда пойдем! Сказав это, она хотела потянуть Су Ланьчжи за собой. Невнимательный человек подумал бы, что Су Ланьюй просто невинна и нетерпелива, но Су Ланьчжи знала, что та намеренно так торопливо тянет ее, чтобы она ушла, ничего не сказав, и выглядела невоспитанным ребенком, не знающим этикета.   - Сестрица Юй, не торопись! Остановив ее, Су Ланьчжи вежливо попрощалась со всеми. Видя, как Су Ланьчжи учтива и вежлива, все еще больше зауважали ее, и, напротив, посчитали, что Су Ланьюй, выглядящая невинной и живой, избалована и не знает элементарных правил приличия.   Су Ланьюй, увидев, что Су Ланьчжи разгадала ее уловку, почувствовала себя неловко, поспешно поклонилась, а в душе еще больше возненавидела Су Ланьчжи.   "Просто дочь, которую не любят, что в ней такого особенного? Дядя всего лишь канцлер, разве он может сравниться с ее отцом, князем Цин, по статусу?"   "Эта девчонка просто не ценит доброты!"