Глава 5 — От преводчика

Приветствую! Спасибо всем всем читателям и комментаторам! И снова с вами рубрика:"Кое-что о героях"! У нас тут появились новые действующие лица. Братииишки~~ Кристоф-"последователь Христа" При разговоре с ГГ обращается к ней на "Вы" (お前, Омае).Или домашним прозвищем "Рози" Когда говорит о себе.Вариант "я"- Ватаси. Йохан-"милосердный Господь,добрый бог." (Один из вариантов имени Иван. :Р) Зовёт ГГ "сестра,сестрёнка"(姉様) Когда говорит о себе.Вариант "я"-Боку Иногда мне кажется,что автор даёт имена от балды... Переводчик,категорически не понимающий,как научиться спать по 5 часов в сутки и не отрубаться в самый неподходящий момент.