Чтобы стать важным человеком, где бы ты ни был, нужно соответствовать одному из двух условий: быть могущественным или быть богатым.
Всё в мире одновременно сложно и просто, и Су Пиннань это понимал.
На следующий день, ближе к полудню, Су Пиннань наконец увидел Ли Лоран.
Она всё так же была прекрасна лицом и совершенна фигурой. Су Пиннань с любовью смотрел на свою девушку, которая, сжавшись, как перепёлка, сидела рядом с родителями, будто нашкодив.
Ресторан «Юэян», старинное заведение. Стол был накрыт богато, вино – хорошее. Отец и мать Ли оказались великодушными людьми, оказавшими должное уважение этому «поросёнку», который «украл» их «капусту».
Помимо родителей, присутствовала и тётя Ли Лоран, Ли Рао. Она тоже была похожа на Ли Лоран лицом, но фигура у неё была более зрелая.
Ли Рао была самой независимой в семье Ли. В 1989 году она уехала в США, а сейчас вернулась в Китай и открыла свою адвокатскую контору. С лицом ангела и железной хваткой она построила свой бизнес на юге Хунани. Украшения для Ли Лоран выбирала её мама, Ли Рао лишь подсказала.
Су Пиннань приехал на банкет один. Его спутники были уставшие после долгой дороги, поэтому он просто оставил их отдыхать в отеле.
В начале банкета Ли Лоран без всяких колебаний обняла левую руку Су Пиннаня и села рядом. Её упругая грудь плотно прижималась к его руке, заставив даже обычно невозмутимого «красного халата» немного смутиться.
– Сяо Су, это знаменитое хунаньское блюдо. Попробуй. Кстати, а сколько тебе лет, Сяо Су? – с улыбкой начал разговор отец Ли, намекая на главное.
– Мои родители – крестьяне, а мне двадцать лет, – плавно ответил Су Пиннань, не вдаваясь в детали.
Мать Ли поглядела на совсем молодого Су Пиннаня и засомневалась: а не устроили ли они с Ли Лоран этот банкет, чтобы «разыграть спектакль»? Откуда у него, такого юного, деньги на все эти подарки?
– Ты не возражаешь против влюблённости своих тётушек, но скажи им, эти вещички ты купил для Ранран?
Су Пиннань немного опешил, вот в чём, оказывается, дело. Украдкой взглянув на Ли Лоран, он увидел, как та смущённо высунула кончик языка.
– Я купил их для Ло Ран, в этом нет сомнений. Я рано начал свой путь, чтобы заработать на жизнь, мне повезло, и я немного подзаработал. – Не торопясь ответил Су Пиннань.
Ли Рао молчала. Она всё больше интересовалась своим неожиданным племянником. У неё был острый взгляд. Судя по тому, как сидел этот молодой человек и как он разговаривал, в нём чувствовалось спокойствие и уверенность, нехарактерные для его возраста.
– Могу я просто называть тебя Пиннань? – Ли Рао заметила, что молодой человек немного хмурится всякий раз, когда его называли Сяосу, поэтому решила спросить напрямую.
– Да. Так ласковее. – Су Пиннань посмотрел на женщину, похожую на Ли Лоран, и понял, что эта молодая тётушка – самая непростая часть испытания.
– Ты сидишь, как тигр и дракон, спина прямая. Сразу видно, что привык командовать. Мозоли на суставах рук, похоже, не от тяжёлой работы, а от ударов кулаками. В общем, купить такую сумму ты мог, но боюсь, твои деньги достались нечестным путём. Ло Ран ещё девочка, зачем ты её втянул во всё это? – Наблюдательность Ли Рао была поразительной, и она сразу попала в точку.
Су Пиннань ласково посмотрел на Ли Лоран и тихо спросил: – Ты боишься?
Красивые глаза Ли Лоран были полны решимости, и она серьёзно покачала головой.
Су Пиннань поднял голову и посмотрел на Ли Рао: – Общество пожирает людей. Про эту истину много говорить не нужно. Человек из низших слоёв, который скитается по миру, естественно, не будет милосердным. Я никогда не люблю объясняться, но сегодня я сделаю исключение только для Ло Ран.
Отец Ли и Рао посмотрели друг на друга, и в глазах каждого читалась тревога. Юноша перед ними был пугающе зрелым, и это могло оказаться не лучшим для Луоран.
Су Пиннань продолжил:
– Сейчас я в Тяньнане. Могу сказать, что бизнес в городе Учэн, в нашей провинции, у меня немалый, но я гарантирую: каждая заработанная мной копейка чиста, и я очень уверен, что смогу и дальше быть успешным.
Мать Ли вставила:
– Ты еще молод. Я не против свиданий, но наша Луоран после выпуска уезжает учиться за границу. Лучше тебе не слишком сильно в это втягиваться.
– Мама, я не хочу уезжать, – сказала Ли Луоран.
Мать Ли покачала головой:
– Жизнь очень длинная. Тебе нужно усердно работать над собой, пока молодая. Ты обещала мне это. Сейчас не время для детских капризов.
Су Пиннань улыбнулся и остановил Ли Луоран, которая все еще пыталась что-то сказать:
– Я не против поездки за границу. Ведь у вас еще два года впереди? – Он сделал небольшую паузу и мягко обратился к Ли Луоран: – Ты все еще не доверяешь мне? Куда бы ты ни поехала, у меня хватит сил сопровождать тебя туда.
Ли Рао улыбнулся и пригласил всех к столу. Сначала он смотрел на этого юношу свысока. Теперь же ему казалось, что это всего лишь юноша, который немного разбогател.
Су Пиннань серьезно посмотрел на Ли Луоран, которая сидела рядом, обиженная:
– Не беспокойтесь, уважаемые, я покажу ей всю широту мира, и я никогда не бросаю слов на ветер.
Ли Луоран двадцать лет была послушной девочкой, и эта властность Су Пиннаня ее покорила. Услышав его слова, она тут же послушно кивнула.
Су Пиннань снова повернулся к Ли Рао:
– Позвольте представиться еще раз. Су Пиннань, родом из Тяньнаня, сейчас мне двадцать лет, я владелец компании «Цзиньсю».
[Закончил работу, сегодня старался изо всех сил, наверстываю за вчера, пожалуйста, собирайте цветы.]
Обновлено: 19.01.2026