«...!»
Подработчик выглядел так, словно прокурор попал в самую точку.
Однако через несколько секунд он попытался напустить на себя вид полнейшего спокойствия.
— О ч-чем... о чем это вы?
Он вел себя так, будто вот-вот беспечно засвистит. Честно говоря, этого уже было достаточно, чтобы подтвердить мои догадки.
Однако интуиция подсказывала мне, что у этого парня есть кое-что еще.
«Он выглядит как человек, который может либо предоставить доказательства липсинка, либо сам выступить свидетелем».
Значит, пришло время использовать инструмент.
Конечно, здесь были и другие сотрудники, и владельцы площадки, и прочие люди, но, судя по материалам дела, вряд ли кто-то другой сможет дать более ценные показания.
«Хочу использовать Молот истины».
Удивительно, но даже без необходимости сверяться с материалами дела, я мог совершать действия. Доказательством тому служил блестящий серебристый молот, который я уже держал в руке.
«Постойте... а как им пользоваться?..»
Меня внезапно озадачил вопрос о том, как применять этот молот, который целиком — не только головка — сверкал серебром.
«Неужели?..»
Способ применения, о котором не хотелось даже думать. Однако материалы дела подтвердили мои опасения.
<Вы впервые получили «Молот истины».>
<Текущий остаток очков: 0.>
<В качестве бонуса за первое получение доступно 1 использование.>
<Ударьте по голове цель, к которой хотите применить «Молот истины».>
«...Вы серьезно?»
<Ударьте цель по голове.>
«Нет, правда?»
<Бейте.>
Что еще страшнее — время сейчас не стояло на месте.
— Г-господин прокурор... этот молоток... когда вы успели его достать?
Подработчик сглотнул и со страхом уставился на меня. Он выглядел так, будто готов был дать дёру в любую секунду. Времени почти не осталось.
<Бейте.>
«Другого способа нет?»
<Бейте.>
«Хотя бы время остановите».
К счастью, время замерло.
«Спасибо».
В застывшем мире я подошел к подработчику и легонько постучал молотком по его голове.
<Бейте изо всей силы.>
«...»
Почему-то я вдруг пожалел, что выбрал именно Молот истины.
«Материалы дела, ты часом не наслаждаешься процессом?»
Ответа не последовало, но появилось системное сообщение.
<Через 30 секунд время потечет в обычном режиме.>
«Фух...»
В конце концов, я решился.
«Вряд ли эта штука хочет сделать из меня убийцу».
Высоко замахнувшись Молотом истины...
«Хоп!»
Я со всей силы обрушил его на голову подработчика.
Хрусть!
К счастью, обошлось без крови. Вместо этого сработал визуальный эффект: по оболочке парня пошли трещины, раздался громкий треск, и вскоре «скорлупа» с грохотом осыпалась на пол.
Подработчик, разумеется, остался совершенно невредим.
«Фух».
Честно говоря, я немного переживал. Я отправил в тюрьму убийц того дяди и совсем не хотел занимать место в соседней камере.
— Ой... Прокурор. Вы же только что держали в руках молоток?
— А? Молоток? — я моргнул с самым невинным видом.
— Ой... Наверное, мне померещилось. Я сегодня еще даже не пил, может, просто переутомился...
В туалете воцарилась неловкая атмосфера.
«Сработал ли Молот истины?»
Проверить это было проще простого.
— Вы действительно ничего не можете рассказать о липсинке Чон Джэхё?
— Хм-м... На самом деле... Ох, если я сделаю что-то не так, на меня же всех собак спустят.
Интонация изменилась! В отличие от его прежней «глухой обороны», теперь подработчик явно был готов заговорить, если соблюсти определенные условия.
— А, вы о том Твиттере?
— Да, если станет известно, что я дал показания, найдется толпа людей, которые придут меня оскорблять...
Говорят, закон далеко, а брань близко.
— В таком случае я могу вам помочь.
— Что?
— Если вас начнут оскорблять в Твиттере, сохраняйте всё это в формате PDF и свяжитесь со мной.
Я протянул Чхве Мёнвону свою визитку.
— Это моя визитка. Прежде чем подавать в суд, позвоните мне. Я всё устрою так, чтобы дело попало либо ко мне, либо к моим знакомым. Я добьюсь того, чтобы эти крикуны как минимум получили штраф.
— О, а на Твиттер тоже можно подать в суд?
— Конечно можно.
— Я слышал, что Твиттер не выдает личные данные?
— Кто несет такую чушь?
Я и сам часто натыкался на такие байки в сети, но утверждение, что иностранные компании не выдают данные — это бред чистой воды. Если нет состава преступления — откажут, но при наличии четких доказательств, таких как прямые оскорбления, информацию предоставляют.
Даже те компании, у которых нет филиалов в Корее, идут навстречу в зависимости от серьезности дела!
— О... на самом деле можно засудить?
— Вы поверите словам действующего прокурора Республики Корея или слухам из Твиттера?
Более убедительного аргумента и быть не могло.
— Хм... Но если господин прокурор потом не сдержит слово...
— А, тогда дайте мне ваш мобильный телефон.
— Мобильный телефон?
Чхве Мёнвон помедлил, но в итоге протянул мне гаджет.
— Пожалуйста, разблокируйте.
— Ой.
— Я просто сниму короткое видео.
— А... да!
Он разблокировал экран и встал так, чтобы видеть, что я делаю. Наверное, проверял, не полезу ли я в его личные файлы. Меня же интересовала только камера.
«Для начала — селфи-режим».
Я взял телефон так, чтобы мы оба попали в кадр.
— Я, прокурор Пэк Кону, в отношении свидетеля... как вас зовут?
— А, Чхве Мёнвон.
— Да, в случае, если Чхве Мёнвон пострадает из-за своих показаний, я обещаю сделать всё возможное, чтобы решить эту проблему.
Я вернул мобильный телефон Чхве Мёнвону.
— Можете выложить это видео хоть сейчас, или опубликовать его, если я не сдержу обещание. Считайте это гарантией вашего спокойствия.
— С-спасибо.
Чхве Мёнвон вежливо поклонился.
— Теперь рассказывайте. О тех «подозрительных моментах» в тот день.
— Тогда мне нужно кое-что вам показать. Нам придется зайти в комнату отдыха для персонала, вы не против?
— Разумеется.
Мы вместе вышли из туалета.
— О, вы вышли.
Начальник отдела На Минджу заговорил на литературном языке из-за присутствия Чхве Мёнвона, хотя скрыть акцент ему до конца не удалось.
— Да, нам нужно сменить дислокацию. Кстати, за это время никто не пытался войти?
— Да кто рискнет, когда я стою в дверях?
— Ха-ха, люди приняли вас за бандита на задании?
— Вроде того!
На Минджу чуть не выдал диалектное «джи-е», но вовремя поправился на «джи-ё». Незнакомец наверняка принял бы сурового На Минджу за представителя криминального мира, но для своих он был простодушным медведем.
— Проходите сюда.
Чхве Мёнвон привел нас в комнату отдыха.
— Вот из-за этого я и уверен, что был липсинк.
Он показал нам чистый компакт-диск без каких-либо пометок.
— Можно послушать?
— Да.
Несмотря на современную эпоху, у Чхве Мёнвона нашелся старенький CD-плеер. Через наушники зазвучал голос Чон Джэхё.
— Обычный зритель не заметит, но в тот день мимика вокалиста часто не совпадала с его голосом.
— И вы это увидели?
— Вообще-то, я фанат барабанщика Маунтин.
— А, того, что на барабанах?
— Да, он так страстно по ним лупит!..
— Понятно, значит, вы и на вокалиста поглядывали.
— Именно. И в тот день всё было как-то странно. Он поет с невозмутимым лицом, хотя слышно, что он орет, или наоборот — корчится, словно берет высокую ноту, хотя там и напрягаться-то не надо.
— О-о...
— И вот что стало решающим аргументом. После концерта я убирался и протирал оборудование тряпкой, а когда чистишь технику, волей-неволей нажимаешь на всякие кнопки.
— Логично.
— И тут из лотка выскочил этот CD.
Показания Чхве Мёнвона были на вес золота.
«Даже сам фанкам может стать уликой!»
Хотя несовпадение звука и картинки само по себе не развалит защиту, оно станет отличным подспорьем для других доказательств. К тому же Чхве Мёнвон еще не закончил.
— Сперва я подумал, может это какой-то старый альбом?
— Но была причина усомниться?
— Да. Ни в одном из выпущенных альбомов Маунтин порядок песен не совпадает с этим диском. И новых релизов не было. Очевидно, что диск записали специально для липсинка на том концерте.
Идеально. Я на 140 процентов чувствовал, что не зря использовал Молот истины.
— Вы можете передать нам этот чистый компакт-диск в качестве улики?
— Ну... вообще-то жалко, но раз уж я получил за него компенсацию...
Чхве Мёнвон выразительно пошевелил пальцами. Видимо, те 50 000 вон пришлись как нельзя кстати.
— Начальник отдела, оформите это как вещдок.
— Слушаюсь!
Как истинный следователь, начальник отдела даже прихватил с собой пакет для вещдоков.
Но мне нужно было кое-что еще.
— И последнее, о чем я хотел бы вас попросить...
— Чтобы я выступил в зале суда?
Я удивленно вскинул брови от такой сообразительности.
— Ого, вы этого ожидали?
— Просто предчувствие такое было, — Чхве Мёнвон пожал плечами с усмешкой.
— Так это возможно?.. — с надеждой спросил я.
— Честно говоря, неохота, но... — он замялся, но продолжил. — Думаю, дружба с таким человеком, как господин прокурор, мне не повредит. Вы же не забудете меня, как только процесс закончится?
— Ни за что. Хочешь, будем как братья?
— Хён, серьезно?
— Конечно!
Мёнвон сам признал, что его помощь — не просто голый альтруизм. Связи в прокуратуре — вещь ценная. Если бы я вел себя сухо и высокомерно, мы бы никогда не договорились. Но моя нетипичная для прокурора дружелюбность и искренность, подкрепленная видеозаписью, сделали свое дело.
Или я просто слишком высокого о себе мнения?
— Ого... вы и правда крутой. Не думал, что вы так легко на это пойдете.
— Мёнвон, если будешь «выкать», я обижусь.
Глаза Мёнвона полезли на лоб.
— Вы... то есть, ты серьезно?
— Абсолютно.
— Хён, ты что, капибара?
Капибара — животное, которое умудряется подружиться с кем угодно.
— Кто знает?
Мой невозмутимый ответ заставил Мёнвона рассмеяться.
— Эх, ладно. Договорились, я выступлю в суде.
— Спасибо!
Сам по себе диск — сильное доказательство, но со свидетелем, подтверждающим место его находки, его ценность возрастает многократно. Теперь, имея и улику, и свидетеля, я смогу сделать так, что заключительное судебное заседание перестанет быть таковым.
— Пэк Кону, красавчик!
Ан Хёнмин сгреб меня в охапку и, кажется, был готов расцеловать. А начальник отдела На Минджу всё это снимал.
— Какая идиллия! Наши прокуроры так дружны, это же просто праздник для всего отдела!
— Ой, начальник отдела, ну зачем вы снимаете? — смущенно пробормотал Ан Хёнмин, выпуская меня.
— Такие кадры — это же память на всю жизнь!
— Если вы когда-нибудь устроите нечто подобное, я вас тоже сниму, понятно?
— Конечно! Хотите прямо сейчас? Ёнсу, ну-ка вставай!
На Минджу, комично выпятив губы, двинулся к сотруднику Чон Ёнсу. Увидев, как этот огромный мужик тянется к его щеке, Чон Ёнсу с криком вылетел из кабинета.
— Ну и чего он так испугался? Подумаешь, мужской поцелуй!
Начальник отдела На Минджу повернулся к Ан Хёнмину.
— Прокурор, идите сюда~
— Н-не надо!
Ан Хёнмин мигом спрятался за мою спину, вцепившись мне в плечи.
— Ладно, шутки в сторону. У нас мало времени, — сказал я.
— Ну, как скажете, — На Минджу широко улыбнулся.
Я повернулся к старшему коллеге, который всё еще использовал меня как щит.
— Сонбэ, у меня есть просьба.
— А? Какая? — отозвался он из-за моей спины.
— Могу ли я лично представлять обвинение на этом процессе?
Обновлено: 10.04.2026