"Ты просто упала в обморок,— сказал Рон, его лицо всё ещё было очень бледным, несмотря на то что он затолкал в рот почти весь кусок шоколада,— я думал, у тебя был приступ или что-то в этом роде."
"Потом вернулся профессор Люпин,— продолжила Трейси, обмахиваясь шоколадом,— он сказал: 'Никто из нас не прячется, Сириус Блэк прячется под нашими плащами',— и он что-то пробормотал, и из его палочки вылетела серебристая штука, а дементор как бы улетел". Трейси вздрогнула. "Это было ужасно, я никогда в жизни не чувствовала ничего подобного". Девушка, которую держала на руках Дафна, Астория, испустила ещё один придушенный всхлип. Гарри оглядел купе.
"И... кто-нибудь из вас... кто-то ещё упал?" Все покачали головами, и Гарри не мог побороть чувства стыда, которое сковывало его. Почему он был единственным, кто так отреагировал? И почему он слышал крики?
"Если вы не возражаете, Поттер,— спросила Трейси,— не могли бы вы вернуть мне мои мантии?" Гарри начал говорить, а затем удивлённо взглянул вниз. Очевидно, Трейси в какой-то момент положила свою запасную мантию ему под голову. Он кивнул, потянулся вниз и взял мантию, стараясь не запутаться, прежде чем передать её ей с пробормотанной благодарностью и занять место рядом с ней. Через несколько минут Дафне, похоже, удалось успокоить Асторию, которая, по мнению Гарри, должна была быть её сестрой, настолько, что они с Асторией и Трейси вышли из купе. Трейси ободряюще улыбнулась Гарри, прежде чем покинуть его. Остаток пути они ехали в полной тишине, обдумывая свой ужасный опыт общения с дементором. Когда поезд подъехал к станции, Гарри показалось, что он всё ещё слышит женские крики, они звенели у него в ушах. Пока они садились в кареты, которые везли их в замок, Гарри не мог не спрашивать себя, кто была эта женщина и что заставляло её так болезненно кричать.
***
Если Гарри и надеялся, что поезд стал последним местом, где он увидит дементоров, то это наивное предположение быстро развеяло. Перед началом пира профессор Дамблдор объявил, что стражи Азкабана будут размещены у всех входов в школу в качестве меры предосторожности против Сириуса Блэка. Хотя профессор Дамблдор настаивал на том, что им запрещено выходить на территорию или входить в замок, директор явно был недоволен тем, что они вообще оказались там. С полным желудком Гарри оттолкнулся от стола, пожелал Рону и Гермионе спокойной ночи и направился по знакомой тропинке к кабинету профессора Джексона на четвёртом этаже. Он дважды постучал, прежде чем профессор Джексон разрешил ему войти, и Гарри вошёл в знакомый кабинет.
Профессор Джексон сидел за своим столом, и, хотя он выглядел гораздо лучше, чем в поезде, всё ещё был довольно бледен. Серебряный волк лежал на столе перед ним, а миссис О'Лири, валявшаяся на полу, продолжала посылать на колдуна взгляды, полные ненависти.
"Добрый вечер, Гарри",— поприветствовал его профессор Джексон, заканчивая запись чего-то на листе бумаги,— "Присаживайся, я как раз заканчиваю". Гарри подчинился. Профессор Джексон отложил ручку, затем скрутил страницу в самолёт. Постучав по нему пальцем, он почувствовал, как из него вырвался поток водяного пара, после чего повернулся в кресле и выбросил самолётик в открытое окно. Взмахнув рукой, он закрыл окно и обратился к Гарри:
"Как дела, Гарри? Чувствуешь себя лучше?" — спросил он, и Гарри немного подвинулся в кресле. Он снова почувствовал необходимость солгать, повторив, что он крепкий орешек. Ему не хотелось признаваться профессору Джексону, что он всё ещё чувствует себя нездоровым, и выглядеть слабым или чем-то в этом роде. Но профессор Джексон, казалось, никогда не осуждал его, и Гарри отчаянно хотел услышать от кого-то, что пережитое им — это нормально, что он не слабак.
"Я... я всё ещё чувствую себя довольно больным, если честно, сэр," — признал он, и профессор Джексон кивнул в знак понимания.
"Как бы там ни было, Гарри,"— сказал он, потянувшись к ящику стола, достал ещё одну шоколадку и бросил её Гарри,— "Вот, съешь немного". Он мрачно усмехнулся: "Готов поспорить, что к концу года нас всех будет тошнить от шоколада". И, несмотря на себя, Гарри улыбнулся.
"Значит, профессор Люпин немного рассказал вам о дементорах?" — спросил он, и Гарри кивнул.
"Не так уж и много," — ответил Гарри, откусывая кусочек шоколада,— "Только то, что они — стражи Азкабана".
"Эх, звучит совершенно верно," — сказал профессор Джексон с вздохом, откинувшись в кресле и устало потирая глаза,— "Деменаторы, Гарри, — это одни из самых мерзких и злых существ в нашем мире. Они выживают за счёт страданий других. Они поглощают каждую унцию счастья в человеке, уничтожая надежду, радость и любовь, заставляя людей заново переживать самые худшие моменты своей жизни".
"Но... почему тогда никто больше не упал в обморок?" — в отчаянии спросил Гарри, — "Почему только я один потерял сознание? Это потому, что я..."
"Ты не слабак, Гарри," — прервал его профессор Джексон, — "И если ты забыл, ты был не единственным, кто упал в обморок. Джастин тоже упал в обморок, как и пара семикурсников. Некоторые люди более восприимчивы к воздействию дементоров, чем другие. Это не значит, что они слабее". Он продолжил, прервав Гарри: "Те из нас, кому... повезло, — горько усмехнулся он, — кто испытал на себе все ужасы этого мира, гораздо более уязвимы, чем остальные. Это не потому, что мы не сильны, Гарри, а потому, что в нашем прошлом есть такие ужасы, которые другие и представить себе не могут".
Он снова откинулся в кресле, и его глаза слегка остекленели. Казалось, он на мгновение погрузился в воспоминания.
"Ты справился со своим первым столкновением с дементором лучше, чем я, Гарри. Мне было семнадцать, когда я впервые столкнулся с одним из этих чудовищ. Сначала я думал, что умираю. Я не продержался и минуты, прежде чем упал в обморок. Я провёл неделю в лазарете, а потом несколько дней не мог перестать дрожать". Он скрестил руки на груди, и миссис О'Лири тихонько заскулила с своего места на полу.
"В некотором смысле," — сказал профессор Джексон, его голос звучал настолько мягко, что казалось, он говорит сам с собой,— "это своего рода честь, понимаете? То, что мы так много видели, так много пережили, что у нас так много ужасов, которые могут на нас повлиять". Он потер место на нижней стороне правого предплечья, где Гарри заметил татуировку, которую прежде не видел. Профессор Джексон издал мрачный смешок: "Ужасный почетный знак". Он покачал головой: "Извини, Гарри, я на мгновение отвлёкся".
— Послушайте, я хотел сказать, что в том, чтобы быть уязвимым, нет ничего постыдного. У всех нас есть свои слабости; у каждого есть уязвимые места. Это именно то, что делает нас смертными. Знание собственных уязвимостей и упорство, несмотря на них, — вот что отличает нас от... других.
Обновлено: 16.02.2026