Начался новый день. Рольф проснулся рано, и они с Седриком пошли в зал позавтракать.
Сегодня потолок был затянут серыми тучами, а на длинных столах четырёх факультетов стояли миски с кашей, тарелки с маринованной сельдью, горы хлеба и блюда с яйцами и беконом.
Рольф и Седрик сели за стол Хаффлпаффа. Едва Рольф начал есть кашу, как над головой поднялся шум.
Сотни сов влетели в зал, кружили под потолком и бросали письма и посылки в оживлённую толпу.
Большая, пузатая посылка упала на голову Невиллу. Казалось, его забывчивость ничуть не уменьшилась, несмотря на то, что он стал на год старше.
Вскоре в столовой появились ученики, и профессор Спраут с улыбкой раздала им расписания занятий вдоль стола Хаффлпаффа.
Рольф получил своё расписание, и первым уроком была травология, которую он посещал вместе со студентами Гриффиндора.
После завтрака Гарри попросил Рольфа пойти с ним, потому что им нужно было обойти замок, чтобы добраться до теплицы, где проходил урок.
Придя к теплице, они обнаружили, что все их одноклассники стоят снаружи, и никто не заходит. Неужели профессор Спраут, которая никогда не опаздывала, сегодня задержалась?
Разве она только что не раздавала расписания в столовой? Может, из-за большого количества учеников Хаффлпаффа она слишком занята?
Через некоторое время появилась профессор Спраут. Она шла из Запретного леса, а за ней следовал Златопуст Локонс.
Златопуст Локонс был безупречен с головы до ног, одет в развевающиеся бирюзовые одежды и бирюзовую шляпу с золотой каймой на блестящих светлых волосах.
Рольф не мог понять, для кого он так нарядился? Для профессора МакГонагалл? Или для профессора Спраут?
– О, привет! – весело крикнул Локонс студентам. – Только что мы услышали, что у кентавров в Запретном лесу небольшие проблемы, и Хагрид пригласил нас взглянуть. Профессор Спраут считает, что мой метод неэффективен, но я могу гарантировать, что я единственный во всём волшебном мире, кто знает, как вылечить эту болезнь.
– Сегодня занятия пройдут в Третьей теплице! – сердито сказала профессор Спраут. Она была явно не в духе, что не соответствовало её обычно весёлому настроению.
Студенты с интересом достали совиные блокноты и начали что-то записывать. Похоже, им нравилось обсуждать эти сплетни в школьной группе?
Обычно занятия проходили в первой теплице. Говорили, что растения в третьей теплице более интересные, но и более опасные.
Профессор Спраут достала большой ключ с пояса и открыла дверь. Рольф почувствовал запах влажной земли и удобрений, смешанный с сильным ароматом цветов.
Цветы были размером с зонт и свисали с потолка. Рольф последовал за своими соседями по комнате и вошёл внутрь. В это время заговорил профессор Локонс.
– Гарри! Я всегда хотел с тобой поговорить. Профессор Спраут, вы не возражаете, если он опоздает на две минуты? – По выражению лица профессора Спраут было ясно, что она возражает.
Но Локонс сделал вид, что не заметил этого, и радостно сказал:
– Отлично! – и закрыл дверь теплицы.
Профессор Спраут стояла за табуретом посередине теплицы. На табурете лежали двадцать пар наушников разных цветов.
Вскоре прибежал Гарри. У добродушной профессора Спраут было такое же настроение, как и в дождливую погоду на улице.
Она изо всех сил старалась сдержать свой гнев, а затем попыталась улыбнуться, как это было на прошлых занятиях:
– Сегодня мы будем пересаживать мандрагоры. Итак, кто может сказать мне, каковы свойства мандрагоры?
Гермиона первая подняла руку, чего и следовало ожидать, а Рольф последовал за ней, чего тоже все ждали.
В конце концов, они часто делали это, когда учились в первом классе.
– Мандрагора, также называемая мандрагоровым корнем, является мощным восстанавливающим средством, – очень естественно сказала Гермиона, как будто она съела учебник. – Она используется для восстановления людей, которые были превращены или подверглись трансформации. Человек, находящийся под заклинанием, возвращается в своё первоначальное состояние.
– Отлично, десять очков Гриффиндору, – сказала профессор Спраут. – Мандрагора является важным компонентом большинства противоядий. Но она также очень опасна. Кто-нибудь может сказать мне, почему?
Гермиона снова подняла руку, чуть не сбив очки Гарри, а Рольф снова неохотно поднял руку.
– Крик мандрагоры убьёт вас, – выпалила профессор Спраут после того, как махнула рукой в сторону Рольфа.
– Именно так, десять очков Хаффлпаффу! – Профессор Спраут наконец-то улыбнулась от души. В её колледже наконец-то появился умный и прилежный ученик.
Она продолжила с улыбкой на лице:
– Посмотрите, мандрагоры здесь ещё очень молодые, – она указала на ряд глубоких тарелок.
Все столпились поближе, чтобы лучше видеть. Там стояло около сотни зелёных и фиолетовых ростков.
– Каждому по паре наушников, – продолжала профессор Спраут.
Все кинулись разбирать, но никому не хотелось брать розовые пушистые наушники.
– Когда я скажу надеть наушники, плотно прижмите их к ушам, – наставляла профессор Спраут. – Когда будет безопасно их снять, я покажу два больших пальца вверх. Хорошо! Надевайте наушники.
Рольф быстро послушался, и все звуки снаружи тут же исчезли.
Профессор Спраут сама надела розовые пушистые наушники, засучила рукава, крепко ухватилась за росток и вытащила его изо всех сил.
К счастью, Рольф и остальные подготовились заранее и видели, как профессор издала крик, который никто не услышал, да и на самом деле ничего не было слышно.
Из земли вытащили не травинку, а очень уродливого младенца, у которого на голове росли листья. Кожа у него была светло-зелёная с пятнышками. Малыш явно вопил во всё горло.
Профессор Спраут достала из-под стола большой цветочный горшок, засунула туда мандрагору и закопала в тёмный влажный компост, так что наружу торчали только пучки листьев.
Она хлопнула в ладоши, стряхивая землю, показала всем два больших пальца вверх и сняла наушники.
– Наши мандрагоры ещё только ростки, и их крик не смертелен, – спокойно сказала она, будто только что полила бегонии. – Но они могут оглушить вас на несколько часов, а я думаю, никто из вас не хочет пропустить первый день занятий, так что обязательно надевайте наушники во время работы. Когда придёт время убирать, я постараюсь привлечь ваше внимание. Одна тарелка на четверых, в мешках там много горшочного компоста, и берегитесь ядовитых щупалец, у них режутся зубки.
Профессор Спраут резко ударила по колючему алому растению, заставив его убрать щупальца, которые незаметно тянулись к её плечу.
Гарри, Рон, Гермиона и Рольф стояли рядом с тарелкой. Они растерянно переглядывались, глядя на мандрагоры перед собой, не зная, что делать.
Они снова надели наушники и сосредоточились на том, чтобы справиться с мандрагорой. Гермиона достала совиную тетрадь и написала: «Гарри, давай ты первый!»
Только что казалось, профессор Спраут сделала всё очень легко, но на самом деле это было совсем не так. Мандрагора не хотела, чтобы её вытаскивали из земли, но, похоже, ещё меньше желала вернуться обратно. Она извивалась, пиналась, размахивала крошечными кулачками и скрежетала зубами. Гарри потребовалось целых десять минут, чтобы засунуть особо толстенькую куклу в горшок.
Обновлено: 18.01.2026