Глава 13 — Глава 13

После вопроса Чжао Сюлань У Цзиньхуа на мгновение замерла, а затем ответила: – В эти дни разве есть другой способ достать еду? Когда хлеб делят, каждому что-то достается, и этого хватает, чтобы сварить. Весной пойдешь в горы и накопаешь дикорастущих овощей, так и живем! Всегда можно набить желудок! Тем не менее, с прошлого года страна пострадала от стихийных бедствий, и урожай зерна резко сократился, что сделало жизнь каждого еще более трудной! В нашей бригаде жизнь лучше. Люди в бригаде трудолюбивые и много работают, и урожай зерна больше, чем в других бригадах. Кроме того, у бригадира тоже есть предвидение, и он успел запастись едой. Я слышала, что в некоторых местах половина людей в деревне умерла от голода! Не говоря уже о дикорастущих овощах, кора и корни – это вообще роскошь! Некоторые, у кого совсем нечего есть, едят Гуаньинь-ту. Так что в наше время очень трудно достать еды! Как я могу раздобыть чего-нибудь съестного! Выслушав У Цзиньхуа, Чжао Сюлань вспомнила. Она попала в период трехлетнего голода. В последние годы нехватка продовольствия в стране привела к тому, что многие люди умерли от голода. Теперь, если ты выйдешь на улицу за едой, как ты ее добудешь? В глазах Чжао Сюлань появилась тень разочарования, и У Цзиньхуа сказала еще несколько слов, прежде чем продолжить резать свиные травы. После ухода У Цзиньхуа Чжао Сюлань просмотрела информацию в пространстве. В эту эпоху действительно сложно достать еды, но это не невозможно, если пойти на черный рынок. Есть много людей, которые покупают вещи на черном рынке. Пока у тебя есть деньги, ты можешь купить еду, одежду или что-то другое. Но для обычных деревенских людей это бесполезно, потому что зерно на черном рынке им совсем не купить! Поскольку это не государственная поставка продовольствия, цена очень высокая! Еда, которая раньше стоила несколько центов, на черном рынке должна стоить в несколько раз дороже! – Много ли у простых деревенских людей денег? – рассуждала Чжао Сюлань. – К тому же, государство сейчас запрещает подобные дела. Попадись – и тебя тут же объявят спекулянтом. А это тюрьма, без разговоров! На чёрный рынок решались идти только в крайнем случае. Чжао Сюлань, увидев эти материалы, просто светилась от радости. – Ну раз черный рынок есть, значит, всё решаемо! В её пространстве, в её кладовой, было полно всякого добра. А значит, можно было кое-что обменять, а взамен взять то, что ей нужно. – Похоже, надо будет как-нибудь выбраться в уездный город, – решила она. – В деревне уж точно никакого чёрного рынка нет. Но в уездном городе он, скорее всего, есть. Надо там поискать. Так она и сидела, охраняя двух коров, до самого полудня. На обед в бригаде полагался один вотоу – это такая булочка на пару, очень плотная и безвкусная. Чжао Сюлань, которой эти вотоу казались слишком твёрдыми и совсем невкусными, просто бросила свой вотоу в пространство. – Там у меня есть и другая еда, – подумала она. – Можно взять что-то из пространства и поесть! Но когда дело дошло до еды, Чжао Сюлань вела себя очень осторожно. Прежде чем начать есть, она тщательно оглядывалась, убеждаясь, что никого рядом нет. Хорошими припасами, которые у нее были, нельзя было хвастаться перед другими. Достав стакан чистого молока, она одной рукой взяла пирог и принялась его уплетать. После пирога она закусила жареной колбаской. Она была такой ароматной и жирной! Быстро проглотив всё, она наконец насытилась, и в пустом животе стало намного легче. Еда, которую она ела, была настоящей редкостью в этой нелегкой время. Особенно жареные колбаски. В годы страшного голода возможность поесть мяса была просто немыслимой роскошью. Перекусив украдкой, как будто совершила что-то плохое, Чжао Сюлань быстро всё прибрала и вернулась к своим коровам.