Глава 11Глава 11

When he used to play games, he would collect, refine, and take pills with all kinds of procedures, special effects, etc.But the reality is that he swallowed a crystal that looked like a luxurious gem and turned into purple light.It has to be said that reality is sometimes more bizarre than games.Четверо передали свои удостоверения. Лин Мо бегло взглянул на них, проверил количество Небесных Кристаллов на их счетах и слегка кивнул. Затем он легко взмахнул рукавом, и на столе перед ним появилась небольшая нефритовая пластина с выгравированным магическим узором. Лин Мо активировал узор, достал волшебное перо и начал писать на поверхности пластины. Через несколько мгновений нефритовая пластина засветилась фиолетовым светом, и на столе материализовался магический мешок. Фан Юнь сохранял внешнее спокойствие, но внутри был потрясён. Когда он получал Небесный Кристалл низшего качества, Лин Мо просто вручал его без лишних церемоний. Но на сей раз процесс казался куда более сложным — кристаллы словно передавались через магический узор прямо на месте! В этом заключался особый смысл. – Вот, – Лин Мо снова взмахнул рукавом, и разное количество Небесных Кристаллов зависло перед Фан Юнем и остальными троицей. Четверо радостно приняли дар, но Лин Мо добавил: – Просто проглотите их и выходите за пределы зала для обретения бессмертия. – Благодарим, – почтительно поклонились подчинённые, сжимая в руках драгоценные кристаллы с восторгом, но бросая на окружающих настороженные взгляды. Выражение лица Фан Юня ничем не отличалось от трёх его товарищей. За порогом зала все четверо разошлись и уселись в позе лотоса на каменных ступенях. Во всём горнодобывающем районе не было места безопаснее этого! А ночь длинна, и в ней много снов, потому глупо медлить с обретением бессмертия! Мысли четверых удивительным образом совпали — без тени сомнений они схватили свои кристаллы и с нетерпением отправили их в рот! Камни, светящиеся фиолетовым, превратились в сияние, едва коснувшись языка, и сами проникли в тела. Они растворялись во рту, что выглядело поистине удивительно. Пятьсот лет назад Фан Юнь впервые испытывал шок, глотая Небесный Кристалл. Сейчас его реакция была уже не столь бурной. Но изумление никуда не делось. Когда-то в компьютерных играх он собирал, создавал и принимал всевозможные эликсиры с различными эффектами и спецэффектами. Но реальность превзошла все ожидания — он только что проглотил кристалл, похожий на роскошный драгоценный камень, который превратился в фиолетовый свет. Приходится признать — порой действительность куда причудливее любых игр.Next, Yu Jiu was the second to absorb it. Because the realm is lower, but the speed is good, reaching the realm of virtual immortality in about eighteen breaths.Ling Mo just nodded and said nothing else.Потому что Бессмертные Кристаллы в руке похожи на обычные Бессмертные Кристаллы, которые, очевидно, не обладают особыми свойствами... Но стоит им оказаться во рту, как всё меняется. Стоило более чем десятку кристаллов раствориться, как Фан Юнь почувствовал, как по его телу разливается тёплая волна. Тело наполнилось теплом, сила слегка возросла, а движения стали легче! Четвёрка быстро запихивала кристаллы в рот, словно соревнуясь. Вскоре все сто Бессмертных Кристаллов исчезли в желудках. И в тот же миг тело Фан Юня словно распахнулось настежь! Сквозь него пронёсся рев бессмертных звуков, а окружающая бессмертная энергия устремилась к нему бурным потоком. Хотя они впитывали энергию вчетвером, для бессмертного мира такие объёмы были ничтожны. Поглощать её по отдельности или вместе — разницы не было. *Бум!* Лу Дин-гун рядом с Фан Юнем закончил впитывать первым. Свет бессмертия окутал его тело, и старик прямо взлетел в воздух. — Ха-ха-ха! С сегодняшнего дня этот Лу Дин стал бессмертным! Достиг уровня Виртуального Бессмертия! — старик залился радостным смехом. Громовые раскаты и свет бессмертия разливались вокруг. Над его спиной возник дух трёхцветного чёрного оленя высотой в несколько локтей, ржущий и бьющий копытами — зрелище поразительное. — Последователь пути Оленя, завершил поглощение за двадцать вдохов, основание… среднее, — Лин Мо, стоявший поодаль, тихо покачал головой. Шум в небе заставил завистливо ёкнуть сердца шахтёров, которых вдалеке сдерживал отряд законников. — Чёрт возьми! Этот старик Лу стал бессмертным! — в толпе послышались ругательства и недовольное ворчание. Ещё недавно они грабили этого старика, считая его безнадёжным бедняком. И вот, всего через несколько дней, Лу стал бессмертным — существом, перед которым теперь приходилось задирать голову! Следующим стал Юй Цзю. Его уровень был ниже, но скорость поглощения оказалась неплохой — до Виртуального Бессмертия он добрался за восемнадцать вдохов. Лин Мо лишь кивнул, не выражая особого мнения.В глазах этих людей он казался ещё более необыкновенным. Почему же этому старику повезло?Спустя некоторое время Фан Юнь и Цинь Фэн почти одновременно поднялись в воздух. Когда бессмертный свет озарил пространство, Фан Юнь почувствовал, как его тело стремительно меняется. Плоть и кровь под его воздействием стали прозрачными, словно превращаясь в нефрит. Более того, его Юаньшэнь, ранее подавленный законами мира бессмертных, наконец освободился и вновь обрёл свободу! В одно мгновение его дух вырвался за пределы физической оболочки. Это было божественное шестичжановое воплощение, точная копия Фан Юня — статное, прекрасное, озарённое ослепительным сиянием. Ощущая мощь, он опустил взгляд, сжал кулак и внезапно почувствовал небывалый подъём. Рядом с ним Цинь Фэн тоже преобразился: его окружали клубящиеся огненные облака, излучавшие невероятный жар, однако его Юаньшэнь так и не проявился. Фан Юнь с лёгким удивлением взглянул на него. Словно желая установить контакт, Цинь Фэн улыбнулся: — Брат Фан, я чистый воин, у меня нет Юаньшэнь. Фан Юнь кивнул с лёгкой улыбкой. Увидев их преображение, шахтёры вдалеке пришли в неистовство. — Ах! Ненависть! — Многие сжимали кулаки. Смотреть, как другие возносятся, да ещё и в таком количестве! А ты не среди них! Осознание собственной ничтожности ранит сильнее ножа! — Всё потому, что я не воспользовался шансом и не собрал больше бессмертных кристаллов! — Один из шахтёров яростно сокрушался, бросая скользящие взгляды по сторонам. Каждый мысленно отмечал тех, кто успел захватить артефакты. — Два человеческих cultivator'а, пятьдесят вдохов, основание неплохое, — Лин Мо одобрительно кивнул про себя. --- **Примечания:** 1. **Юаньшэнь (元神)** — духовное воплощение/душа, важное понятие в китайской мифологии и даосизме. В контексте оставлен без перевода как термин. 2. **Чжан (丈)** — традиционная китайская мера длины (~3.3 метра). «Шестичжановое» передаёт исполинский размер духа. 3. **Cultivator** — оставлен в оригинале, так как является устоявшимся термином в жанре. Альтернатива — «последователь Пути», но это может нарушить стилистику. 4. Сохранена стилистика лёгкой архаики («возносятся», «плоть и кровь») для передачи атмосферы жанра сэнсянь. 5. Эмоциональные восклицания («Ах! Ненависть!») передают экспрессию оригинального текста. 6. «Пятьдесят вдохов» — образное указание на время, проведённое в процессе. В китайской традиции дыхание часто служит мерой времени.Затем он взглянул на Сюэ Куана, который всё ещё поглощал энергию бессмертия вдали, и увидел, как по его телу то появляются, то исчезают кровавые тени — зрелище было поистине завораживающим. В уголке губ Лин Мо мелькнула одобрительная улыбка. – Как и ожидалось от представителя Клана Кровавых Демонов… Больше семидесяти дыханий, и основа бессмертия неплоха. …… Вскоре Сюэ Куан тоже воспарил в воздух. В момент превращения в бессмертного десятки надзирателей поднялись ввысь, чтобы поздравить его. Большинство надзирателей находились на первом уровне виртуальных бессмертных, и теперь Фан Юнь с тремя другими сравнялись с ними в силе, что, естественно, привлекло к ним внимание. – Ха-ха, Фан Юнь, не ожидал увидеть тебя здесь. Поздравляю! Среди надзирателей Хуан Хуэй взглянул на своего подчинённого, и в его голосе сквозило не только искренность, но и лёгкая зависть. После краткого обмена любезностями Фан Юня и остальных вскоре вызвали обратно в зал для посетителей. Лин Мо пристально посмотрел на Сюэ Куана и с улыбкой произнёс: – Разреши представиться. Я – ученик Старшего Лина из секты Юньфаньсяньцзун. Не желаешь ли вступить в нашу школу под руководством моего наставника? Холодные глаза Сюэ Куана вспыхнули удивлением, и он тут же сложил руки в приветствии: – Сюэ Куан приветствует Старшего Брата! – Ха-ха! Отлично! – Лин Мо рассмеялся. С такими базовыми данными, как у Сюэ Куана, и способностями его расы, многие старцы секты с радостью взяли бы его в ученики. А если он приведёт его к своему дяде-наставнику, то уж точно получит за это награду. Настроение у Лин Мо заметно улучшилось, и его взгляд скользнул к Фан Юню и другим двоим, но в глазах мелькнуло сомнение. Способность достичь бессмертия заранее — это испытание, которое Юньфаньсяньцзун применяет к восходителям, проверяя их характер и умения. Лучших из лучших забирают в секту. Но эти трое… их кристаллы бессмертия просто *подобрали*. Просто повезло. Разбираться в причинах – дело команды следствия!На этот раз больше всех повезло тем четверым, кто стоял перед ним, и теперь все они были под подозрением. Фан Юнь напрягся, ощутив на себе взгляд. – Вы же не хотите, чтобы я ушёл, правда? – Как ты мог подумать! Шахта ещё не выработана, как я, Фан Юнь, могу просто уйти?! В воздухе повисла тишина. Спустя несколько мгновений Лин Мо наконец заговорил: – Вы трое отправляйтесь в среднюю шахту и копайте там тысячу лет, а уж потом поговорим. Услышав это, Цинь Фэн и Лу Дингун нахмурились и недовольно переглянулись с Сюэ Куаном, который стоял рядом. Сначала Сюэ Куан держался спокойно, но теперь в его взгляде читалось откровенное пренебрежение. А этот взгляд возмутил Лу Дингун ещё сильнее! Почему? Почему Сюэ Куан имеет право называть его старшим братом, а они должны идти в шахту?! Но стоило им показать малейшее недовольство, как Лин Мо презрительно усмехнулся. Оба поспешно опустили головы. Фан Юнь сохранял каменное лицо, но внутри ликовал. Добывать руду дальше — именно то, чего он хотел! В средней шахте должно быть проще разжиться. Его система клонов требовала огромного количества бессмертных кристаллов. Если уйти с рудника, где ещё он сможет раздобыть столько?
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...